← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

56101: TM 3

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

previous chapter


3:0880 ארעה
3:0881 {עג} אנשה אתו ואמלו ית מדעיכון במד יתפרס קמיכון מן מימר קשט כהלה איטבו "ארור
3:0882 מכה רעהו בסתר" מן הצפין לאנש לגו שבילה למחיתה כנחשה ארורה עלל בלבטתה מן אסע על
3:0883 חברה בכסי ואפקה מן קומה געז לגו לבטה מן חזה חברה אזל בשביל בישה ולא יעזרה עבר
3:0884 בקללתה מן חכם הן בשביל חיה בישה וחברה הזול לגוה ולא יחכמנה בכן השוי קללתה וקבל
3:0885 חובה וארגז עליו מרה ולא יקבלנה עד לעלם נזהר קנומן מן אהן עובדה ונתפני מן מקרובה
3:0886 לידה דאנן בני טבים אהבי קשטה נטורי קיאמה שבקי בישתה לא נסטי מן שבילתון עד לעלם
3:0887 ונקום האן דאנן ונודי למרן דאמלתן בכן ונרבי לגדלה בכל זבן ועדן ונימר תדיר לית אלה
3:0888 אלא אחד
3:0889 {עד} נתן אפרשו בדיל הדה מלתה דכהלה אלפן חיול וזכו לקנומן "ארור לקח שחד להכות נפש"
3:0890 מקדם גרמה לקטלה באדה עבוד אהן עובדה סגי מן קין כד קטל אחוה בערימו ובלש
3:0891 מיתוביתה ולא חכם גזו קטילה עבד בישה ולא אקבל ולא אתיהב לה דבלש והסתר מן ריחות
3:0892 מרה והשתבק כלי וטמי ועל מלוה הגוי בעסרה גונין לא שבה בה עורנה וילה לאנש דיסב חדה
3:0893 מנון בשרוה לבוטה וחסרן איקר ארעה ובדורה לגוה ורב חובה ממסבל ומטרדה מן על אפי
3:0894 ארעה ולא אקבלת תתובתה עד לעלם ואתעקרת פריתה והוה בתשניק רב וחיול לית כותה לעלם
3:0895 ושומיה קבל עליו וארעה עצירה {עליה}<עליו> מכן גלה אכה דליתו מעלם על אדם זכי חכמך וכתב
3:0896 קמיך דלא עלם על דם הבל ודעבדה בקין עבדה אלפן עד לא יתעבד כותה עד לעלם
3:0897 {עה} מן יעבד כות עובד קין לית אנה שבקה מן עשרה מגביאן חדה לקבל חדה מן קטל חברה
3:0898 שוית בניו ביתמו ביש מה דעבד בחברה אנה עביד כותה ודיסב חלק חברה דאנה יהבתה לה
3:0899 נסב אנה מנה לקבלה ומן תקף נפשה וקטל חברה אנה קטלה בגוני מגויאן והן הוה ביניון
3:0900 דבבו וגבה פריתה באדה {דבד}<דבב> הוא לי ווילה בכן והן סכה דו סליק אל מיתובה רמה מפל אנה
3:0901 לה אל דיוקה ואן סכה דו מגזינה לקבל עמל לא התפש בי אנה מעמינה יכלתי ואן בלש בכן
3:0902 יגלי יכלות אדה מעמי אנה קצירות אדה ואן בלש יודיע גבורתה האנה מגלי גבורתי ואן סכה אן
3:0903 פריתה הוקמת בתחמדות נפשה מחסך אנה לה מן הדה ומן הדה והן הוה טמירה ביש מגלי אנה
3:0904 יצרה לכל אנשי דרה עד לא יעבד אנש עובד יכעס בה לאלה וידע אנשה דלית יתפלי מני ברי
3:0905 {עו} נרכן קדם גדלה ונשתעבד ונתפני מן אנשים דאה עובדיון ודן מדעה בישה מדעון ווילון
3:0906 במה דעבדו בנפשהתון לית נריח לקנומן כן ולא נתילף מנון לעלם אלא נדע דמרן רחמן ורתאי
3:0907 ידע רז כל לב ומה לגוה טמיר ולא יפלא ממנו נפלא הן טב והן ביש והן יבלשנה בלוש בלב דכי
3:0908 כיי משקחנה אי יבלשה ביצר ביש ליתו שמע לה ומעזר לה קלל עמי אל פרעה כד בלשנה והוה
3:0909 יצרה ביש כתב בדילה ואתקף לב פרעה חזי הדה תקיפותה הך הות ורבי מדעך במד תחכם לא
3:0910 תקף ית לבה אלאן בדיל תלתה עובדין עבדו קדמיו סימניה דמזעין דאקימונה בבלוד רב תקף
3:0911 לבה עד קעם ביתה רגשה דו מבלד לכל חזוי {ותליתה}<ותלתיה> בדיל מימרה דאתמר לאברהם הלא לא
3:0912 שלם חוב אמראה סעד אכה רבותה ליכלותה הממן לחודה עם דריה וחליפותם נודי לגדלה
3:0913 ונרכן קדם גבורתה ונסיד ונימר לית אלה אלא אחד
3:0914 {עז} נתן אפרשו {רבו}<רבה> ונתבונן לגו הדה מלתה חראיתה דצמתת כל גוני אזהרותה לכהניה
3:0915 ולליואיה ולראשיה ולשבטיה ולשוטריה ולפקדיה ולסאביה ולדיאניה ולקהלה בכלול מימר
3:0916 ממן עד לעלם "ארור אשר לא יקים את כל דברי התורה הזאת לעשותם" אנשים אמרו הן
3:0917 מימרה קליץ בדאה קצתה ושמו סהדון מימרה בקדמאה ויעבד לה כהנה ית כל התורה הדאה
3:0918 אתמר לקבלון לית דאה כדאה כי מצואן סגי אתמר עליון תורה עלתה ושליחתה וחטאתה
3:0919 ואשמה ושלמיה קות יתון תורה חדה הך דאמר "זאת התורה" והפרט דבתרה והפך ואמר על
3:0920 מכתש צרעה "זאת תורת נגע צרעת" וכן דאהבה ומי נדתה ופסחה כל אלין צמתת יתון תורה חדה
3:0921 והיא דכתבה נביה רבה משה ויהב יתה לכהניה סבלי ארון קעים יהוה ולכל סהבי ישראל
3:0922 {עח} מן חלף פקוד מנה עלל לגו קללתה מן תרע סיג עלל לגו קללתה מן אזהרה כהן מלי
3:0923 וחלף עלל לגו קללתה מן אשכילה דיאן ומרד עלל לגו {קלללתה}<קללתה> מן אקים גרמה אויב לאלה
3:0924 עלל לגו קללתה בעלמה והוה בחראיתה במגבי רב וחיול וילן אן נלקי קנומן באדינן במד בה
3:0925 אבדנן אה עשדה בישה אנן לגוה לית לן חיל יכל קעם בה אה צער יתר אנן בה נפלים ולית בן
3:0926 חיל נקום בה אה דלק רב אנן בה משוים ולית בן חיל קעום בלהביו אה תפוך יתר אנן לגוה
3:0927 ולית בנן נקום בלבטה אה סמיון רב אנן בה מנגדין ולא לנן יכלו למהלך בה עד מתי אוכחו
3:0928 ולינן מתוכחים ועד אמת דינים ולא אנן דחלים קשטה הוכחן במד עבדנן קמיו וכד לא שמענן
3:0929 קללן וכד לא שמענן לאדה ולא לאדה הפך ולעט יתן וכד לא שמענן לדן ולא לדן הפך מרן
3:0930 אפיו מנן ושבקנן באדי דבבינן ברגז חיול עד מותר לא זכאיה אחסים עלינן ולא נביה משה

▼ later lines


next chapter