← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

56101: TM 4

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

previous chapter


4:1070 עבדיו יתנחם" מלה כהלה איקר תהבה יקום ויהוה יתנחם מקום "יום נקם" מקום עגלה בישה
4:1071 אתקף רגזה למכלי עמה צלא נביה רבה משה אתעזר רגזה ואתנחם על שיור לא עבדו עגלה מכן
4:1072 "יום נקם" תתוקד אשתה רבתה מן הוה על קשטה לית לה עליו יכלה נטר מליה דפקדן מרן כי
4:1073 היא חייה וארך יומיה למי יטרון
4:1074 {קו} מלה רבה דאמרה נביה רבה משה "ואפס עצור ועזוב" עצוריה עבודי חוביה ועזוביה שבקי
4:1075 חוביה אהן כמשה ומן מדמי למשה דאתרבה על כל מינה דאדם אמר במדעה דאלהו בפם
4:1076 נביותה "ראו עתה כי אני אני הוא שמע ישראל יהוה אלהינו יהוה אחד" כי קרא יתה עבדה ארש
4:1077 השלם מדעיה בה ושמה אקר לסגדה "אני יהוה ושמי יהוה אהיה אשר אהיה יהוה אלהינו יהוה
4:1078 אחד" שרוה ועקבה "אני אני הוא" ביום נקם כד תשתמע ייאסף "העצור והעזוב"
4:1079 {קז} "ראו עתה ועתה ישראל" מן אתילף הדה יתנשם באדה "ראו עתה ראו למדתי אני אני הוא
4:1080 השמר לך ושמור נפשך" מן יום דינה "ואין אלהים עמדי" עורי "ושמור נפשך מאד" טובי לאנשה
4:1081 דיתרחץ על מרה ויתהלך בריחותה "ראו עתה ראו ראיתי וארדה להצילו אני אני הוא" בשרוה
4:1082 ובעקבה אני דאמרת אברהם אברהם ואמרת משה משה אני אני הוא רביאני לא משתאם
4:1083 {קח} אברהם כד אזדעק אמר הנני ונביה רבה משה אמר הנני רבותה למרן דאמר אני אני אוקר
4:1084 אברהם ומשה בעלמה ובעקבה אוי לאנש דלית בה נהירו יחכם שבילי אימנותה אברהם ארש
4:1085 במה דעבד ונביה רבה משה ארש במד גלה איך אברהם לית איך משה לית ובכן קשטה חכמן
4:1086 יתברך ממנה תדירה מורכה לעלם כד יימר וכל עלמה שמיע בזבן לית לה קעים אלא הוא "אני
4:1087 אני הוא" אברהם ומשה אברהם ריש זכאיה ומשה רום כל נבייה "אני אני הוא" להדה ולהדה
4:1088 לאברהם אמר "אני אל שדי" למשה אמר "אני יהוה" אברהם קטל מלכים סנו לקשטה ותבר אלהיון
4:1089 ומחה ית דכרנון בנצען חיול ונביה רבה משה דאן אלהיון וקטל סגודיון מכן אמר "ואין אלהים
4:1090 עמדי" ושרר כלה במלה רבה "אני אמית ואחוי" אמית כל חיב וכל דשקר בי וכל כתב פגול דאמרו
4:1091 דו מדילי וליתו כן וחוי כל טביה וכתבה דבידון דו מדילי ויעזר לדילי ושמי וגזרי ופקודי וכל
4:1092 דיני וכל תרוהתי לגוה מפם גדלי אשתמע ובאדי הכתב מד אנה קעים כן כתבי קעים
4:1093 {קט} "חי אנכי לעולם כבודי" ואף כתבי "חי אנכי לעולם" ימיתה רבתה הך דאמר "ואולם חי אני
4:1094 וימלא כבוד יהוה את כל הארץ חי אנכי לעולם" אברהם ומשה תרי אקריה מן פנה מן אברהם

4:1095 הוה בר ארדעי ומעזי ומן פנה מן משה {כבב}<כבר> שלומית תריון יסקלו דאנון אקלו אבהתון וכל

4:1096 דעמון עזר לעקרה נרכן קדם אלהן וברואן ונהימן בה ובמשה נביה דגלה לן חיים הך מה דאמר
4:1097 הלא "הוא חייך וארך יומיך"
4:1098 {קי} נסתכל בעינה דמדעה ונצפי נביה רבה משה אמיר לקהלה "ואין מידי מציל היד יהוה
4:1099 תקצר" יד יהוה שרת ובראת ובה יעזר כלה לעקרה בגדלה מכן אמר "יד וידים" הן הוה זכאה וילה
4:1100 סהדה והן הוה שקר יתוקר סהדה "ואין מידי מציל" אמר הדה מלתה בדיל סהדיה עד לא יתעמי
4:1101 בעלמה סהד שקר הן התושטת יד סהד וקטל זכי "ואין מידי מציל" ולא יתפרק מני והן קטל חיב
4:1102 משה קדמיו קטל המצרי וחוי לקהלה "ברוך אלהינו לעולם וברוך שמו לעולם"

next chapter