← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

56101: TM 6

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

previous chapter


6:0015 {עמו}<עמי> יתוב דאה הארבעה ודע דאתה צריך תהי מדמי לון אתילף מן אלין והכשב מדעך נעירו
6:0016 {ג} ועמי ארבעתיתה דגדלת צורתה ודע דבך סהדים רמים כד {הכלתת}<הכללת> צורתה בצבית
6:0017 {עובדה}<עבודה> מן ארבע אקרים חלצון בגדלה עבד בגוך ארבע חלקים עדהן קעמת והגדלת ביכלו
6:0018 יצר וענין ורז וחשבה אכסין בך ודברא יתון ידע אמנון וכל אחד מהם לה פרנוס חיול בגויתך
6:0019 אנדי בוננותך אה בלוש חכמתה ואתב נפשך ואתילף מד בה טובך ולא תתרחק מן צעורך
6:0020 בעובד מהו מכה לך תהי דבב לקשטה וישרי בך כל {עורי}<ערוי> וכרז בכל עת בלבך ונפשך לית
6:0021 אלה אלא אחד צדיק וישר נכבד כסי {וגלי}<גלי> אידן מלך יכל קעם קבלה כלילה חיי עולם חייה
6:0022 שאילה מנה עד זבן והוא מלוך כל זבניה לכלה ברא ולכלה צער ולכלה סבל ברב יכלותה
6:0023 {ד} שומיה אסקף בלא עמודים וכללה בגוני תמחיה ועבד {צורכי}<צורכה> מנה ובה עד יודיע בכן
6:0024 רבות יכלותה כי ארעה עבידה עובד לקנומה והי צריכה ליד רוח שומיה לא תימר במדעך הן
6:0025 ארעה מיתבה על תהומה דמיה ביכלו רבה התב מדעך והבקר על חכמתה עד יהי ממללך על
6:0026 אהן דברה לית ארעה מתקוממה על מיה לוד מתקוממה אלא על אש ומים אלו הות על מיה
6:0027 הוה קנומה מאבד כל דבה מן אילן עד עשב ולזה מתלים רבים לו הוה לון חיל מרבי לון תקומה
6:0028 ואשתה לא {מזגיה}<מזיגה> במיה הות רטבותה מכיה לכל מד בה מן אילן סעד עשב עד דשא על כל
6:0029 דבר דבה לוד מקימה עקריה ומרביה נופים ואנשים אמרו דדן עובדה מן גרם שמשה חלצה מרן
6:0030 הגיבון הכה לא קצרתון באהן מימרה לא מללתון אלא על חכמה גרם שמשה מנהן {אתלחץ}<אתחלץ>
6:0031 אלא מן אורה רבה ואשתה מנה והלבשה נאר דיכלו כי לית בחיל גרם קעום לקבלה אמר לה
6:0032 אהן ואבקר עמה בה וליתך צריך מוזפה על כן טב לך תחכם אהן ותדע רבות באריה דכן ברא
6:0033 {ה} אה בוראים רמין וחיולין לית בחיל {יודע}ידע רבות ברואה אה בורים חיולין רב הוא
6:0034 ברואון לית בחיל {יודע}ידע רבותה אה ברואים רמין מחכמין הן {ברואן}<ברואון> גדול גבור ולית
6:0035 בחיל מדע ידע יכלותה אה אלהו רבה אה שלטנו חיולה אה מלכו תדירה אה רבותה מורכה אה
6:0036 אדרעה נתחיה מנו דיכל קעם לקבלה אי יכל ידמי לה מן לה בוראים כותה אי סימנים כסימניו
6:0037 אי בלודים כבלודיו חילה בשומיה מלעל ובארעה מלרע לית פני מנה אתר דכל אתריה הוא
6:0038 {עבודן וצעורן}<עבודון וצעורון> ושכללון ותקנון ועתדון וספק צורכיון מדו בשומיה הוא לגו לבה כן הוא
6:0039 בארעה לגו ענינה מדו ברבעתה הוא בחשבתה מדו בכל אתר הוא בכל טמירהתה מן ישום מה
6:0040 הו אי ידע הך הו מן בוראיו אתחכם מן עובדיו אתידע ננצר קדמיו ונסגד לרבינה ונימר לית
6:0041 אלה אלא אחד
6:0042 {ו} מד את חכם <אהן> רבינה רבה אמן עליו ימן טובה עליך תמיד אדם חכמה ובה אמן
6:0043 פצתה מן תפוך מה עבדה הבל חכמה ועבד עובד מרחי אוי לקין במה עבד בנפשה אנוש
6:0044 חכמה וקרא בשמה עבדה ריש לכל זרע אדם חנוך חכמה ולידה רחט והלך בריחותה קבלה
6:0045 והוה חלקה נח חכמה ולה אתנגד פצתה מן מבולה בתיבותה אברהם חכמה והתהלך פניו
6:0046 אתעבד בכן ארש זכאי עלמה יצחק חכמה והפשט לה צברה אתעבד אקר לכל נציריה יעקב
6:0047 חכמה ולידה רחט שמרה בטובה וכללה באיקרה יוסף חכמה ולידה ערק פלטה מכל עובד
6:0048 ביש משה חכמה וקעם האן אקימה אמטתה לדרגה כהלה אצלחו אהרן חכמה ובה הגדל
6:0049 אתעבד פמה ים סליחן אלעזר חכמה ובה אתחיד ירת כל דלאבוה ויתב בדרגה פינחס חכמה
6:0050 ולידה זרז אוחי זרעה וקהלה עמה יהושע חכמה ובלשה בצדק אתיהב לה חלק מה אתיהב
6:0051 לעורנה כלב חכמה וקעם לותה אקימה מרה במקום דקשטה
6:0052 {ז} עמי אלין דחכמו יתה והדבקו בו בלבב ונפש כתב בדילון ספר {בלגין}<גלגין> והכרת לון קיאם
6:0053 לעלם לא יבטל ובדיל {בה}<מה> אתעבד לקבל עמלון אנן מתוחין עם כל דר ודר וכדו חזו בישות
6:0054 אנשים חכמו יתה ובלשו חלופה נחשה בישה מלל בשמה וקעם באגדדו וגלה {ערימה}<ערימו> נפל
6:0055 מן גברו והמחק ולבש ארירה לא תסטי מנה לעלם קין חכמה ולבש אגדדותה הוקם בקלל רב
6:0056 מותר חנוך ובניו וכל משפחתו חכמונה ועם זה כעסותה אתו אנשי מבולה ככן אתא מבולה
6:0057 ואבדון כעטף וכל היקום דעל ארעה אבד עמון כוש ונמרוד עורי חכמה וקנאונה במה דעבדו
6:0058 וכן אנשי סדם כד שבקו מחכומה אבדו כהלון כעטף עינה אבדן ביש מותר פרעה וסיעתה
6:0059 כד שבקו מחכומה עמי מה בה עליון עמלק ועמו כד שבקו מחכומה אמחי דכרנון מן על אפי
6:0060 ארעה עבודי עגלה כד נשונה אבדו כהלון במגיפתה וחובתון משתירה עליון עד יום נקם
6:0061 ושלם קרח וסיעתה כד שבקו מחכומה בלעתון ארעה וכזית עליון
6:0062 {ח} עמי כל אלין דכעסו לאלה כד אתעבדו אלפן לכל דרי עלמה לא תשבק לקשטה אה ברי
6:0063 רחמיה ולא תתנשי מה דאלפו יתך אבהתך לית לאוי לך תהי מרוד ולא תזדעק בר ערדאי ומעזי
6:0064 אה עלמה מכללה בכל איקר וכל דבה מן איקרה אמסיר הוא לך אה איקרי שומיה מרבים לך
6:0065 ומחילים לך איטבו בדיל מקוממהתה לא תשבק קנומך פסול מכן ותהי מסרבך ביני כל בוראי

▼ later lines