← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

56420: ˀb ḥsdh hṣwry

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

02)00(.000 אב חסדה
02)00(.001 אלה רב ולית כותה
02)00(.002 אלה מעיני כל רחמיו
02)00(.003 אלה רחמן ורתאה
02)00(.004 עבד טב דלא בטל לעלם
02)00(.005 דת רחמן דת רחמן
02)00(.006 תשבחתה לשמך רבה ונצוחה
02)00(.007 לית אלה אלא אחד
02)00(.008 בחילך רבה נתרחץ
02)00(.009 באלהותך נגלג
02)00(.010 לית לן רחצון אלא אתה
02)00(.011 כל דלבר מנך לא כלום
02)00(.012 ואתה אלה קני שומיה וארעה
02)00(.013 ושליט ברומה ובמכה לעלם
02)00(.014 גלגי רבותך לעלם
02)00(.015 דעבדת עלמה דלא שותף
02)00(.016 גלגיך אנון בוראיך
02)00(.017 חדתין כל יום דלא בלין
02)00(.018 כפיתין ומשעבדין לך לעלם
02)00(.019 דחילה משבחה
02)00(.020 עבוד פליאתה
02)00(.021 כרז משה נביה עליו
02)00(.022 עבוד פליאן לעלם
02)00(.023 ומדחל כל אמי עלמה
02)00(.024 בסימן אחד זעור מדילך לעלם
02)00(.025 האן אלה כותך מרי
02)00(.026 אידן עורן דימעי בך
02)00(.027 ואת מלכון דכל מלכיה
02)00(.028 שרי ערצי דכל רברביה
02)00(.029 ומחלף דלא מתחלף לעלם
02)00(.030 ומד אנן מפעסין
02)00(.031 דלית אלהו אלא דילך
02)00(.032 נכרז קמיך דת רחמן

02)00(.033 נשתעבד לך דת רתאה

02)00(.034 רחמן אתה בדיניך
02)00(.035 ורתאה במגביאתך לעלם
02)00(.036 זכאה את מרי לעלם
02)00(.037 זכותך מלו כל עלמה
02)00(.038 דת זכאה מכל חיביה
02)00(.039 זכאי הוו משעבדין לך
02)00(.040 זכאה ותהב לא מטי בך לעלם
02)00(.041 חי את באלהותך מרי
02)00(.042 שקיח בכל אתריה
02)00(.043 ואת במלכותך מרי
02)00(.044 מכך עם כל חיביה
02)00(.045 רתי ומפצי ומרחם ומסובר לעלם
02)00(.046 טובך מלו כל עלמה
02)00(.047 טבאתך מתני לעלם
02)00(.048 דת טב ומטיב דלא בטל
02)00(.049 וממן לגו כל טבאתך לעלם
02)00(.050 יודון לך לבביה
02)00(.051 ישתעבדון לך גויאתה
02)00(.052 דאתה בריו כל בריאתה
02)00(.053 בריך לאדם וצערכנה
02)00(.054 סרח קמיך וסבלתנה
02)00(.055 דחל מנך וארתיכנה לעלם
02)00(.056 כלה משעבדין לך מרי
02)00(.057 כלה רתת מן אימתך
02)00(.058 בריאתה ובוראיה
02)00(.059 כהלון סהדין לך
02)00(.060 שומיה וכל חיליון
02)00(.061 ארעה ויסדיה ברומה ובמכה
02)00(.062 מרי הו שלטנך
02)00(.063 כל מלאכי קדשה מרוממין לך לעלם
02)00(.064 לית אלהו אלא דילך
02)00(.065 ולא עובד כעובדיך
02)00(.066 מה בשומיה אי בארעה
02)00(.067 דליתו תחת אדך
02)00(.068 נתרחץ בחילך
02)00(.069 לית רחצון כותך
02)00(.070 ולא מאום כותך
02)00(.071 ולא בעי לבר מנך לעלם
02)00(.072 משבחתך מה דו חילן
02)00(.073 מרוממותך מד אנן יכלין
02)00(.074 מן ירבנך לפם דו רביאנך
02)00(.075 דארכנת מקבל מנן
02)00(.076 {כפי}<לפום ד>נשישותן ודעונן לעלם
02)00(.077 נשמה רבה לחיינן
02)00(.078 אמת דנעבד פקודיך
02)00(.079 נשמה רבה לכל סגודיך
02)00(.080 דאנון משקחין לך
02)00(.081 לגו כל אתר לעלם
02)00(.082 סבול חיבין דלא מנכי
02)00(.083 סלח לחובינן ברחמיך
02)00(.084 סוברותך וסליחתך
02)00(.085 מגזר לבבי תהבין
02)00(.086 דירחון למלכותך לעלם
02)00(.087 שמועין דכל צבעתה
02)00(.088 שמע בקלן וקבל מנן
02)00(.089 יהוה דפרק לאבהתן
02)00(.090 אדיק מן מעון קדשך
02)00(.091 וקבל צבעתן מנן לעלם
02)00(.092 תניו מחנה נפשאתן
02)00(.093 אמת דנעבד פקודיך
02)00(.094 מסקופי רמה לגויאתן
02)00(.095 כד נתחנן לרחותך
02)00(.096 וטוב עלמה אמת דייתון
02)00(.097 תהביה ושלמיה
02)00(.098 וירחון לקדישותך לעלם