The Comprehensive Aramaic Lexicon

15:01	ܘܒܨܦܪܐ ܢܣܒܘ ܡܠܟܐ ܪ̈ܒܝ ܟܗ̈ܢܐ ܘܩܫ̈ܝܫܐ ܘܣܦܪ̈ܐ ܘܟܘܠܗ ܥܡܐ ܘܐܣܪܘܗܝ ܠܝܫܘܥ ܘܐܘܒܠܘܗܝ ܘܐܫܠܡܘܗܝ ܠܦܝܠܛܘܣ
15:02	ܘܫܐܠܗ ܦܝܠܛܘܣ ܐܢܬ ܗܘ ܡܠܟܗܘܢ ܕܝܗܘܕܝܐ ܥܢܐ ܘܐܡܪ ܠܗ ܐܢܬ ܐܡܪܬ
15:03	ܘܐܟܠܝܢ ܗܘܘ ܪ̈ܒܝ ܟܗ̈ܢܐ ܩܪ̈ܨܘܗܝ ܣܓܝܐ ܘܗܘ ܦܬܓܡܐ ܠܐ ܝܗܒ ܗܘܐ ܠܗܘܢ
15:04	ܘܬܘܒ ܐܡܪ ܠܗ ܦܝܠܛܘܣ ܠܐ ܡܬܝܒ ܐܢܬ ܠܗܘܢ ܦܬܓܡܐ ܠܐ ܚܙܝܬ ܟܡܐ ܡܣܗܕܝܢ ܥܠܝܟ
15:05	ܗܘ ܕܝܢ ܝܫܘܥ ܡܕܡ ܦܬܓܡܐ ܠܐ ܝܗܒ ܗܘܐ ܕܡܬܕܡܪ ܗܘܐ ܦܝܠܛܘܣ
15:06	ܘܒܥܝܕܐ ܫܪܐ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܐܣܝܪܐ ܚܕ ܐܝܢܐ ܕܫ̈ܐܠܝܢ ܗܘܘ ܒܥܕܥܝܕܐ
15:07	ܘܐܣܝܪ ܗܘܐ ܓܒܪܐ ܥܒܕ ܒܝܫܐ ܕܡܬܩܪܐ ܒܪ ܐܒܐ ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܓܒܪܐ ܕܥܒܕ ܒܝܫܬܐ ܘܩܛܠ ܩܛܠܐ
15:08	ܘܓܥܐ ܥܡܐ ܘܫܪܝ ܠܡܫܐܠ ܕܢܥܒܕ ܠܗܘܢ
15:09	ܥܢܐ ܦܝܠܛܘܣ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ܂ ܨܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܐܫܪܐ ܠܟܘܢ ܠܡܠܟܗܘܢ ܕܝܗܘܕ̈ܝܐ
15:10	ܝܕܥ ܗܘܐ ܓܝܪ ܦܝܠܛܘܣ ܕܡܢ ܚܣܡܐ ܐܫܠܡܘܗܝ
15:11	ܘܪ̈ܒܝ ܟܗܢܐ ܐܦܝܣܘ ܠܥܡܐ ܕܠܒܪ ܐܒܐ ܢܫܐܠ ܕܢܫܪܐ ܠܗܘܢ
15:12	ܥܢܐ ܬܘܒ ܦܝܠܛܘܣ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܡܢܐ ܗܟܝܠ ܨܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܐܥܒܕ ܠܗ ܠܡܠܟܗܘܢ ܕܝܗܘܕܝܐ
15:13	ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܩܥܘ ܙܩܘܦܝܗܝ ܙܩܘܦܝܗܝ
15:14	ܗܘ ܕܝܢ ܦܝܠܛܘܣ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܡܢܐ ܓܝܪ ܕܒܝܫ ܥܒܕ ܘܗܢܘܢ ܝܬܝܪܐܝܬ ܩܥܝܢ ܗܘܘ ܙܩܘܦܝܗܝ
15:15	ܦܝܠܛܘܣ ܕܝܢ ܨܒܐ ܗܘܐ ܕܢܥܒܕ ܨܒܝܢܐ ܕܟܢܫܐ ܘܫܪܐ ܠܗܘܢ ܠܒܪ ܐܒܐ ܘܐܫܠܡ ܠܗܘܢ ܠܝܫܘܥ ܟܕ ܡܬܢܓܕ ܕܢܙܕܩܦ
15:16	ܘܐܣܛܪ̈ܛܝܘܛܐ ܐܘܒܠܘܗܝ ܠܓܘ ܕܪܬܐ ܕܐܝܬܝܗ ܦܪܛܘܪܝܢ ܘܩܪܘ ܠܟܠܗ ܐܣܦܝܪ
15:17	ܘܐܠܒܫܘܗܝ ܐܪܓܘܢܐ ܘܓܕܠܘ ܟܠܝܠܐ ܕܟܘܒ̈ܐ ܘܣܡܘ ܠܗ
15:18	ܘܫܪܝܘ ܠܡܫܐܠ ܒܫܠܡܗ ܫܠܡ ܡܠܟܗܘܢ ܕܝܗܘܕܝܐ
15:19	ܘܡܚܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܥܠ ܪܫܗ ܒܩܢܝܐ ܘܪܩܝܢ ܗܘܘ ܒܐܦ̈ܘܗܝ܂ ܘܢܦܠܘ ܥܠ ܒܘܪ̈ܟܝܗܘܢ ܘܣܓܕܝܢ ܗܘܘ ܠܗ܂
15:20	ܘܟܕ ܒܙܚܘ܂ ܐܫܠܚܘܗܝ ܐܪ̈ܓܘܢܘܗܝ ܘܐܠܒܫܘܗܝ ܢܚ̈ܬܘܗܝ ܕܢܦܫܗ ܘܐܦܩܘܗܝ ܕܢܙܩܦܘܢܗ܂
15:21	ܘܫܚܪܘ ܠܫܡܥܘܢ ܓܒܪܐ ܩܝܪܝܢܝܐ ܕܐܬܐ ܗܘܐ ܡܢ ܩܪܝܬܐ ܐܒܘܗܝ ܕܐܠܟܣܢܕܪܘܣ ܘܕܪܘܦܘܣ ܕܢܫܩܘܠ ܙܩܝܦܗ܂
15:22	ܘܐܝܬܝܘܗܝ ܠܕܘܟܬܐ ܕܡܬܩܪܝܐ ܓܘܓܠܬܐ ܕܡܬܬܪܓܡܐ ܩܪܩܦܬܐ

15:23	ܘܝܗܒܘ ܠܗ ܚܡܪܐ ܕܡܒܣܡ ܒܒܣܡܐ܂ ܘܗܘ ܠܐ ܢܣܒ܂

15:24	ܘܙܩܦܘܗܝ ܘܦܠܓܘ ܢܚܬܘܗܝ ܒܝܢ̈ܬܗܘܢ ܘܐܪܡܝܘ ܥܠܝܗܘܢ ܦ̈ܣܐ܂
15:25	ܘܐܝܬ̈ܝܗܝܢ ܗܘܝ ܕܝܢ ܫܥ̈ܐ ܬ̈ܠܬ ܘܙܩܦܘܗܝ
15:26	ܘܟܬܝܒܐ ܗܘܬ ܣܟܠܘܬܗ ܗܢܐ ܡܠܟܗܘܢ ܕܝܗܘܕܝܐ܂
15:27	ܘܙܩ̈ܝܦܝܢ ܗܘܘ ܥܡܗ ܬܪ̈ܝܢ ܓܝܣ̈ܐ ܚܕ ܡܢ ܝܡܝܢܗ ܘܚܕ ܡܢ ܣܡܠܗ܂
15:29	ܘܡܓܕܦܝܢ ܗܘܘ ܥܠܘܗܝ ܘܡܢܝܕܝܢ ܪܫܝܗܘܢ ܘܐܡܪܝܢ ܐܘ ܫܪܐ ܗܝܟܠܐ ܘܒܢܐ ܠܗ ܠܬܠܬ̈ܐ ܝܘܡܝܢ܂
15:30	ܐܚܐ ܢܦܫܟ ܘܚܘܬ ܡܢ ܙܩܝܦܐ
15:31	ܘܬܘܒ ܐܦ ܪ̈ܒܝ ܟܗܢܐ ܟܕ ܓܚ̈ܟܝܢ ܚܕ ܥܡ ܚܕ ܥܡ ܣܦܪ̈ܐ ܐܡܪ̈ܝܢ ܠܐܚܪܢܐ ܐܚܝ ܢܦܫܗ ܠܐ ܐܫܟܚ ܠܡܚܝܘ
15:32	ܡܫܝܚܐ ܡܠܟܗ ܕܐܝܣܪ̈ܐܝܠ܂ ܢܚܘܬ ܡܢ ܙܩܝܦܐ ܕܢܚܙܐ ܘܢܗܝܡܢ ܘܐܦ ܗܢܘܢ ܕܙܩܝܦܝܢ ܗܘܘ ܥܡܗ ܡܚܣܕܝܢ ܗܘܘ ܠܗ܂
15:33	ܘܟܕ ܗܘܝ ܫܬ ܫ̈ܥܝܢ ܗܘܐ ܚܫܘܟܐ ܥܕܡܐ ܠܬܫ̈ܥ ܫ̈ܥܝܢ
15:34	ܘܒܬܫ̈ܥ ܫ̈ܥܝܢ ܩܪܐ ܒܩܠܐ ܪܒܐ ܐܠܗܝ ܐܠܗܝ ܠܡܢܐ ܫܒܩܬܢܝ܂
15:35	ܘܐܢܫܐ ܡܢ ܗܢܘܢ ܕܩܝܡܝܢ ܫܡܥܘ܂ ܘܐܡܪ̈ܝܢ ܕܠܐܠܝܐ ܩܪܐ܂
15:36	ܘܪܗܛ ܚܕ ܡܠܐ ܐܣܦܘܓܐ ܚܠܐ ܘܣܡ ܒܩܢܝܐ ܘܐܫܩܝܗ܂ ܘܐܡܪ̈ܝܢ ܫܒܘܩܘ ܢܚܙܐ ܐܢ ܐܬܐ ܐܠܝܐ ܡܚܬ ܠܗ܂
15:37	ܘܗܘ ܝܫܘܥ ܟܕ ܩܥܐ ܒܩܠܐ ܪܒܐ ܫܠܡ܀
15:38	ܘܐܨܛܪܝ ܐ̈ܦܝ ܬܪܥܐ ܕܗܝܟܠܐ ܠܬܪ̈ܝܢ ܡܢ ܠܥܠ ܘܥܕܡܐ ܠܬܚܬ܂
15:39	ܟܕ ܚܙܐ ܕܝܢ ܩܢܛܪܘܢܐ ܗܘ ܕܩܐܡ ܗܘܐ ܠܘܬܗ܂ ܘܟܕ ܩܥܐ ܫܠܡ܂ ܐܡܪ ܗܢܐ ܫܪܝܪܐܝܬ ܒܪܗ ܗܘ ܕܐܠܗܐ܂
15:40	ܘܐܝܬ ܗ̈ܘܝ ܢܫ̈ܐ ܕܩܝܡܢ ܡܢ ܪܘܚܩܐ ܕܚܙܝܢ ܡܪܝܡ ܡܓܕܠܝܬܐ ܘܡܪܝܡ ܒܪܬ ܝܥܩܘܒ ܙܥܘܪܐ ܐܡܗ ܕܝܘܣܦ ܘܫܠܘܡ
15:41	ܗܢܝܢ ܕܐܬܝ ܥܡܗ ܡܢ ܓܠܝܠܐ ܘܐܚܪ̈ܢܝܬܐ ܣܓܝܐܬܐ ܕܡܫܡ̈ܫܢ ܗܘܝ ܠܗ ܕܣܠܩ ܗܘܝ ܥܡܗ ܠܐܘܪܫܠܡ
15:42	ܘܗܘܐ ܒܫܒܬܐ
15:43	ܘܐܬܐ ܗܘܐ ܝܘܣܦ ܡܢ ܪܡܬܐ ܓܒܪܐ ܡܝܩܪܐ ܒܘܠܘܛܐ ܘܐܦ ܗܘ ܚܐܪ ܗܘܐ ܠܡܠܟܘܬܐ ܕܫܡܝܐ܂ ܘܐܡܪܚ ܘܥܠ ܠܘܬ ܦܝܠܛܘܣ ܘܫܐܠ ܫܠܕܗ ܕܝܫܘܥ܂
15:44	ܘܬܡܝܗ ܗܘܐ ܦܝܠܛܘܣ ܕܡܝܬ ܡܢ ܟܕܘ ܘܫܕܪ ܩܪܐ ܠܩܢܛܪܘܢܐ ܘܫܐܠܗ ܕܐܢ ܡܝܬ
15:45	ܘܟܕ ܝܠܦ ܡܢ ܩܢܛܪܘܢܐ ܝܗܒ ܫܠܕܗ ܠܝܘܣܦ
15:46	ܘܙܒܢ ܣܕܘܢܐ ܘܐܝܬܝ ܟܪܟܗ ܒܣܕܘܢܐ ܘܣܡܗ ܒܝܬ ܩܒܘܪܐ ܕܢܩܝܪ ܗܘܐ ܠܗ ܒܫܘܥܐ ܘܥܓܠ ܟܐܦܐ ܐܪܡܝ ܥܠ ܬܪܥܗ ܕܒܝܬ ܩܒܘܪܐ
15:47	ܡܪܝܡ ܕܝܢ ܡܓܕܠܝܬܐ ܘܡܪܝܡ ܒܪܬ ܝܥܩܘܒ ܚܙܝ ܗܘܝ ܐܝܠܟܐ ܕܐܬܣܝܡ