60375: StatNis (Statutes of the School of Nisibis)
Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 079:01 | ܕܬܡܢܝܐ܂ ܐܚ̈ܐ ܕܝܢ ܕܒܫܡܐ ܕܐܣܟܘ̈ܠܝܐ ܐܝܬܝܗܘܢ ܡ݂ܢ |
| 079:02 | ܡܟܬܒܢܘܬܐ ܘܗܓܝܢܐ ܘܦܘܫܩܐ ܕܐܣܟܘܠܐ ܘܩܪܝܢܐ |
| 079:03 | ܕܣܝ̈ܥܬܐ܃ ܒܠܥܕ ܣܘܥܪܢܐ ܕܐܠܨܬܐ ܠܐ ܫܠܝܛܝܢ ܠܡܒܛܠܘ܀ |
| 079:04 | ܕܬܫܥܐ܂ ܒܙܒܢܐ ܕܝܢ ܕܡܘܬܒܐ ܪܒܐ ܡܐ ܕܐܡ݂ܪܘ |
| 079:05 | ܡܙܡܘܪܐ ܕܪܡܫܐ܂ ܟܠܢܫ ܢܐܙܠ ܠܩܠܝܬܗ܂ ܘܡܐ ܕܩ݁ܪܐ ܬܪܢܓܠܐ |
| 079:06 | ܢܐܬܐ ܟܠܢܫ ܘܢܠܒܘܟ ܕܘܟܬܐ܂ ܘܐܝܢܐ ܕܠܒ݂ܟ ܡ݂ܢ \ܪܡܫܐ ܠܐ/ܕܡܫܐܠܐ#2#/ |
| 079:07 | ܫܪܝܪ܂ ܗ݀ܢܘܢ ܕܝܢ ܕܐ݁ܬܝܢ ܒܡܩܪܐ ܬܪܢܓܠܐ ܗܘ݁ܐ ܡܪܦܝܢ ܚܕ |
| 079:08 | ܣܕܪܐ ܕܩܕܡ ܣܦܣܠܐ ܕܢܗܘܐ ܠܐܚ̈ܐ ܩܫܝ̈ܫܐ܂ ܘܒܣܕܪܐ |
| 079:09 | ܐܚܪܢܐ ܢܠܒܟܘܢ ܕܘܟܝ̈ܬܐ܀ |