60375: StatNis (Statutes of the School of Nisibis)
Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 081:01 | ܘܥܒ݁ܕܝܢ ܫܓܘܫܝܐ ܒܐܣܟܘܠܐ ܢܬܕܚܩܘܢ ܡ݂ܢ ܟܢܘܫܝܐ |
| 081:02 | ܘܡ݂ܢ ܡܕܝܢܬܐ܀ |
| 081:03 | ܕܐܪܒܬܥܣܪ܂ ܐܚܐ ܕܡܫܟܚ ܐܒܕܬܐ ܡܕܡ܂ ܘܠܐ ܐܬܐ |
| 081:04 | ܘܡܘܕܥ ܥܠܝܗ݀ ܠܪܒܝܬܐ ܐܝܟ ܕܬܬܐܡܪ ܡܠܬܐ ܒܟܢܘܫܝܐ܂ |
| 081:05 | ܘܢܫܡܥ ܗ݀ܘ ܡ݁ܢ ܕܕܝܠܗ ܗ݂ܝ ܐܒܕܬܐ܂ ܘܢܣܒ ܕܝܠܗ܂ ܐܘ ܒ݁ܥܐ |
| 081:06 | ܟܬܒܐ ܡ݂ܢ ܪܒܝܬܐ ܕܢܩܪܐ ܒܗ ܐܘ ܕܢܟܬܘܒ ܡܢܗ܂ ܘܢܓܕܫ |
| 081:07 | ܘܢܛܥܐ ܪܒܝܬܐ ܘܠܐ ܢܐܬܐ ܢܘܕܥܝܘܗܝ܂ ܢܩܒܠ ܡܣܡ ܒܪܫܐ |
| 081:08 | ܘܢܦܘܩ ܡ݂ܢ ܡܕܝܢܬܐ܀ |
| 081:09 | ܕܚܡܫܬܥܣܪ܂ ܐܚܐ ܡ݂ܢ ܐܚ̈ܐ ܕܪܓܝܫ ܒܚܒܪܗ ܕܡܬܥܡܠ |
| 081:10 | ܒܣܟܠܘܬܐ ܡܕܡ ܘܡܩܪܒ ܠܗ ܬܘܪܨܐ ܘܠܐ ܡܬܬܘܐ܃ |
| 081:11 | ܘܡܗܡܐ ܘܠܐ ܐܬܐ ܡܘܕܥ ܠܪܒܝܬܐ ܘܡܬܝܕܥܐ ܡܠܬܐ ܡ݂ܢ |