60375: StatNis (Statutes of the School of Nisibis)
Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 101:01 | ܕܥܣܪܝܢ܂ ܐܚ̈ܐ ܐܝܠܝܢ ܕܫܒܩܘ ܐܣܟܘܠܝܘܬܐ ܘܢܦܩܘ ܠܗܘܢ |
| 101:02 | ܠܐܣܝܘܬܐ܂ ܟܕ ܣܗܕܘܬܐ ܫܦܝܪܬܐ ܠܝܬ ܥܠܝܗܘܢ |
| 101:03 | ܠܡܫܡܥ ܒܐܣܟܘܠܐ ܠܐ ܫܠܝܛܝܢ ܒܪܡ ܣܛܪ ܡ݂ܢ ܐܣܘ̈ܬܐ |
| 101:04 | ܒܢܝ̈ ܡܕܝܢܬܐ܀ |
| 101:05 | ܕܥܣܪܝܢ ܘܚܕ܂ ܐܢܫ ܡ݂ܢ ܐܚ̈ܐ ܕܐܣܟܘ̈ܠܐ ܒܦܪܨܘܦ ܙܕܝܩܘܬܐ |
| 101:06 | ܠܐ ܢܡܪܚ ܠܡܣܬܪܘ ܫܒܝ̈ܐ܂ ܐܘ ܠܡܥܪܩܘ ܥܒܕ̈ܐ ܡ݂ܢ |
| 101:07 | ܡܪ̈ܝܗܘܢ ܡܣܬ ܕܠܐ ܥܠܬܐ ܕܢܟܝܢܐ ܢܗܘܐ ܠܟܢܘܫܝܐ |
| 101:08 | ܩܕܝܫܐ܀ |
| 101:09 | ܗܠܝܢ ܟܠܗܘܢ ܩܢܘ̈ܢܐ ܕܐܝܬܝܗܘܢ ܥܘܕܪ̈ܢܐ ܕܒܠܝܠܘܬܐ |