Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 59:01 | ܘܡܢ ܚܫܘܟܐ ܘܡܢ ܛܘܪ̈ܐ܂ |
| 59:02 | ܘܡܢ ܪ̈ܘܡܐ ܘܡܢ ܪ̈ܡܬܐ܂ |
| 59:03 | ܘܡܢ ܡܒ̈ܘܥܐ܂ |
| 59:04 | ܟܠ ܕܡܘ ܘܨܘܪ̈ܐ ܕܗܕܡ̈ܐ ܕܒܢ̈ܝܢܫܐ |
| 59:05 | ܕܥܠ ܐܦ̈ܝ ܐܪܥܐ ܐܬܚܒܠܘ ܢܬܟܢܫܘܢ ܒܝܘܡܐ ܗ݀ܘ܀ |
| 59:06 | ܗ݀ܝܕܝܢ ܩܪܢܐ ܬܠܝܬܝܬܐ ܡܢ ܫܡܝܐ ܬܩܪܐ܂ |
| 59:07 | ܘܫܝܦܘܪܐ ܪܒܐ ܡܢ ܐܘܪܝܫܠܡ ܢܡܲܠܠ܂ |
| 59:08 | ܗ݀ܝܕܝܢ ܟܠܗܘܢ ܕܡ̈ܟܐ ܢܬܬܥܝܪܘܢ܂ |
| 59:09 | ܘܫܟ̈ܝܒܝ ܥܦܪܐ ܢܩܘܡܘܢ܂ |
| 59:10 | ܘܥܓܝܢ̈ܝ ܚܫܘܟܐ ܠܢܘܗܪܐ ܢܦܩܘܢ܂ |
| 59:11 | ܗ݀ܝܕܝܢ ܢܬܦܬܚܘܢ ܫܝ̈ܥܐ ܘܛܡܪ̈ܐ ܕܒܓܘ ܐܪܥܐ܂ |
| 59:12 | ܘܢܦܩܘܢ ܫܟܝܒ̈ܝ ܥܦܪܐ ܒܚܕܐ ܫܥܐ܂ |
| 59:13 | ܘܢܬܦܬܚܘܢ ܩܒܪ̈ܐ ܘܝܓܪ̈ܐ ܒܗ݀ܘ ܝܘܡܐ܂ |
| 59:14 | ܘܢܩܘܡܘܢ ܫܟܝܒ̈ܝܗܘܢ ܘܢܗܠܟܘܢ ܥܠ ܐܦ̈ܝ ܐܪܥܐ܂ |
| 59:15 | ܘܒܚܕ ܩܠܐ ܢܪܝܡܘܢ ܐܝܕ̈ܝܗܘܢ ܘܢܫܒܚܘܢ܂ |
| 59:16 | ܟܠܗܘܢ ܡܝ̈ܬܐ ܕܚ݂ܝܘ |
| 59:17 | ܘܫܟ̈ܝܒܐ ܕܩܡܘ܂ |
| 59:18 | ܘܕܡ̈ܟܐ ܕܐܬܬܥܝܪܘ܂ |
| 59:19 | ܘܥܓܝ̈ܢܐ ܕܐܫܬܪܝܘ܂ |
| 59:20 | ܘܢܫܡܥ ܩܠܗܘܢ ܡܢ ܝܡܐ ܘܓܙܪ̈ܬܐ܂ |
| 59:21 | ܘܡܢ ܪ̈ܝܫܝ ܛܘܪ̈ܐ ܘܪ̈ܡܬܐ܂ |
| 59:22 | ܘܡܢ ܦܩܥ̈ܬܐ ܣܓܝ̈ܐܬܐ܂ |
| 59:23 | ܘܡܢ ܐܪ̈ܒܥ ܪ̈ܘܚܘܗܝ ܕܥܠܡܐ܂ |
| 59:24 | ܘܢܐܡܪܘܢ ܟܠܗܘܢ ܒܚܕ ܩܠܐ܂ |
| 59:25 | ܩܕܝܫ ܩܕܝܫ ܩܕܝܫ ܗ݀ܘ ܡܪܝܐ ܚܲܝܠܬܢܐ |
| 59:26 | ܕܠܝܬ ܐܟܘܬܟ ܘܠܐ ܐܝܟ ܥܒ݁ܕ̈ܝܟ܂ |
| 59:27 | ܕܡܠܝܐ ܟܠܗ݀ ܐܪܥܐ ܬܫܒܚ̈ܬܟ܂ |