Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 63:01 | ܗ݀ܝܕܝܢ ܢܟܢܫ ܡܪܝܐ ܚܲܝܠܬܢܐ ܠܟܠܗܘܢ ܓܒ̈ܝܐ ܕܝܣܪܐܝܠ |
| 63:02 | ܘܠܟܠܗܘܢ ܡܒܕܪ̈ܐ ܕܝܗܘܕܐ܂ |
| 63:03 | ܘܠܟܠܗ ܙܪܥܗ ܕܐܒܪܗܡ܂ |
| 63:04 | ܘܢܥܒܕ ܚܠܘܠܐ ܠܨܗܝܘܢ |
| 63:05 | ܘܡܫܬܘܬܐ ܠܐܘܪܝܫܠܡ܂ |
| 63:06 | ܐܦ ܦܲܨܚܐ ܘܚܕܘܬܐ ܘܬܫܒܘܚܬܐ |
| 63:07 | ܘܒܘܣܡܐ ܕܫܠܡܐ܂ |
| 63:08 | ܒܝܘ̈ܡܘܗܝ ܕܡܫܝܚܐ ܒܦܘܪܩܢܗ݀ ܕܨܗܝܘܢ܂ |
| 63:09 | ܐܦ ܒܟܘܢܫܐ ܕܓܠܘܬܐ ܕܝܣܪܐܝܠ܂ |
| 63:10 | ܘܟܠܗܘܢ ܟܐ̈ܢܐ ܘܙܕܝ̈ܩܐ܂ |
| 63:11 | ܘܡܦܝܣܝܢܢ ܠܡܫܝܚܐ ܡܪܢ ܕܢܲܫܘܐ ܠܢ ܠܗ݀ܘ ܩܲܘܡܐ ܕܡܢ ܓܒܐ ܕܝܠܗ |
| 63:12 | ܕܝܡܝܢܐ܂ ܘܢ݂ܚܠܘܛ ܠܢ ܒܓܘ̈ܕܐ ܕܩܕܝ̈ܫܘܗܝ܂ ܘܒܣܕܪ̈ܐ ܕܚܒ̈ܝܒܘܗܝ܂ |
| 63:13 | ܕܪܚܡܘܗܝ ܘܢܛܪܘ ܦܘܩ̈ܕܢܘܗܝ܂ ܒܛܝܒܘܬܗ ܘܒܪ̈ܚܡܘܗܝ ܣܓܝ̈ܐܐ |
| 63:14 | ܠܥܠܡܥܠܡܝܢ ܐܡܝܢ܀ |
| 63:15 | ܫܠܡ ܓܠܝܢܐ ܬܡܝܗܐ ܕܐܬܓܠܝ ܠܕܢܝܐܝܠ ܢܒ݂ܝܐ ܒܐܪܥܐ ܕܥܝܠܡ |
| 63:16 | ܘܒܦܪܣ |