The Comprehensive Aramaic Lexicon

03:00.00	ܕܬܠܬܐ ܒܪ ܩܠܗ
03:01.01	ܗ݀ܝ ܓܢܬܐ ܚܒܝܒܝ ܕܣܝܡܐ ܫܒܝܚܐܝܬ
03:01.02	ܒܪܫܗ ܕܗ݀ܘ ܪܘܡܐ ܕܒܗ ܗܘ ܫܪܐ ܫܘܒܚܐ
03:01.03	ܐܦ ܠܐ ܒܡܚܫܒܬܐ ܡܨܐ ܡܬܨܝܪ ܛܘܦܣܗ݀
03:01.04	ܕܐܝܢܘ ܪܥܝܢܐ ܕܣܦܩܝܢ
03:01.05	ܪ̈ܓܫܘܗܝ ܕܢܚܙܘܢܗ݀ ܘܙܘ̈ܥܘܗܝ ܕܢܒܨܘܢܗ݀
03:01.06	ܘܡ̈ܬܚܘܗܝ ܕܢܡܛܘܢܗ݀ ܕܠܐ ܡܬܕܪܟ ܥܘܬܪܗ݀
03:01.00	ܥܘܢܝܬܐ ܃ ܫܘܒܚܐ ܠܟܐܢܘܬܟ ܡܟܠܠܬ ܠܙܟ̈ܝܐ
03:02.01	ܟܒܪ ܕܝܢ ܐܝܠܢܐ ܒܪܝܟܐ ܐܝܠܢ ܚ̈ܝܐ
03:02.02	ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܒܙܠܝ̈ܩܘܗܝ ܫܡܫܗ ܕܦܪܕܝܣܐ
03:02.03	ܛܪ̈ܦܘܗܝ ܣܩܝܠܝܢ ܗܘܘ ܘܒܗܘܢ ܛܒܝܥܝܢ ܗܘܘ
03:02.04	ܫܘܦܪ̈ܝܗ݀ ܪ̈ܘܚܢܐ ܕܓܢܬܐ
03:02.05	ܐ̈ܝܠܢܐ ܒܝܕ ܢܫ̈ܒܐ ܪ̈ܟܢܝܢ ܐܝܟ ܕܠܡܣܓܕ
03:02.06	ܩܕܡܘܗܝ ܕܪܒ ܚܝܠܐ ܗܘ ܘܡܠܟܐ ܕܐ̈ܝܠܢܐ

03:03.01	ܡܨܥ ܘܢܨܒܗ ܗܘܐ ܠܩܝܣܐ ܕܐܝܕܥܬܐ

03:03.02	ܘܡܙܓ ܡܠܝܗܝ ܩܢܛܐ ܘܬܚܡܗ ܒܣܘܪܕܐ
03:03.03	ܕܢܬܚܡܗ ܒܚܕܐ ܠܚܘܕܪܗ ܕܓܘܝܐ
03:03.04	ܬܪ̈ܬܝܢ ܫܡ݂ܥ ܐܕܡ ܒܗ݀ܝ ܚܕܐ
03:03.05	ܕܠܐ ܢܐܟܠܘܢ ܡܢܗ ܕܟܕ ܟܘܙܝܢ ܡܢܗ
03:03.06	ܢܪܓܫܘܢ ܕܠܐ ܫܠܝܛ ܠܡܥܠ ܠܓܘ ܡܢܗ
03:04.01	ܚܘܝܐ ܕܠܐ ܡܨܐ ܗܘܐ ܕܢܥܘܠ ܠܦܪܕܝܣܐ
03:04.02	ܠܐ ܓܝܪ ܠܚ̈ܝܘܬܐ ܐܦ ܠܐ ܠܦܪܚܬܐ
03:04.03	ܫܠܝܛ ܕܢܩܪܘܒ ܗܘܐ ܠܚܘܕܪܗ ܕܒܪܝܐ
03:04.04	ܐܕܡ ܢܦ݂ܩ ܗܘܐ ܠܘܬܗܘܢ
03:04.05	ܝܠܦܗ ܒܫܘܐܠܗ݀ ܕܚܘܐ ܨܢܝܥܐܝܬ
03:04.06	ܠܫܪܒܗ ܕܦܪܕܝܣܐ ܕܡܢܘ ܘܐܝܟܢ ܗܘ
03:05.01	ܟܕ ܕܝܢ ܫܡ݂ܥ ܠܝܛܐ ܕܐܝܟ ܗ݀ܘ ܕܒܝܬ ܩܘܕܫܐ
03:05.02	ܟܣܐ ܡܢܗܘܢ ܫܘܒܚܗ ܕܗ݀ܘ ܡܫܟܢܐ ܕܠܓܘ
03:05.03	ܘܩܝܣܐ ܕܝܕܥܬܐ ܕܐܬܥܛܦ ܠܦܘܩܕܢܐ
03:05.04	ܗܘ݂ܐ ܠܗ ܐ̈ܦܝ ܬܪܥܐ ܕܡܩܕܫܐ
03:05.05	ܝܕܥ ܕܗ݀ܘ ܦܐܪܐ ܩܠܝܕܐ ܗܘ ܕܟܢܘܬܐ
03:05.06	ܘܥܝ̈ܢܐ ܕܡܪ̈ܚܐ ܡܦܬܚ ܕܢܬܬܘܝܢ
03:06.01	ܥ̈ܝܢܐ ܦܬ̈ܝܚܢ ܗܘܝ ܟܕ ܬܘܒ ܐܚ̈ܝܕܢ ܗܘܝ
03:06.02	ܕܠܐ ܢܚܙܝܢ ܫܘܒܚܐ ܘܠܐ ܢܚܙܝܢ ܫܦܠܐ
03:06.03	ܕܠܐ ܢܚܙܝܢ ܫܘܒܚܗ ܕܗ݀ܘ ܡܫܟܢܐ ܕܠܓܘ
03:06.04	ܘܠܐ ܢܚܙܝܢ ܦܘܪܣܝ ܦܓܪܗܘܢ
03:06.05	ܗܠܝܢ ܬܪ̈ܬܝܢ ܝܕܥ̈ܢ ܛܡܪ ܒܗ ܒܐܝܠܢܐ
03:06.06	ܘܒܝܢܬ ܬܪ̈ܝܢ ܓܒ̈ܝܢ ܣܡܗ ܐܝܟ ܕܝ݁ܢܐ
03:07.01	ܟܕ ܕܝܢ ܣܥ݂ܐ ܐܕܡ ܘܪܗܛ ܐܟ݂ܠ ܡܢܗ
03:07.02	ܬܪ̈ܬܝܢ ܝ̈ܕܥܢ ܐܟܚܕ ܦܪܚ ܒܗ ܚܕܐ ܫܥܐ
03:07.03	ܘܓܠܓ ܫܩ݂ܠ ܬܪ̈ܬܝܢ ܬܚ̈ܦܝܢ ܕܥܠ ܥܝ̈ܢܘܗܝ
03:07.04	ܫܘܒܚܗ ܕܩܕܘܫ ܩ̈ܘܕܫܐ ܚ݂ܙܐ ܘܙܥ
03:07.05	ܨܥܪܗ ܚ݂ܙܐ ܘܒܗܬ ܘܐܬܬܢܚ ܘܐܬܟܡܪ
03:07.06	ܕܬܪ̈ܬܝܢ ܝ̈ܕܥܢ ܕܐܝܕܥ ܗܘܝ ܠܗ ܠܫܘܢܩܐ
03:08.01	ܟܠ ܡ݁ܢ ܕܐܟܠ ܗܘܐ ܡܢܗ ܕܗ݀ܘ ܦܐܪܐ
03:08.02	ܐܘ ܚ݂ܙܐ ܘܐܬܒܣܡ ܐܘ ܚ݂ܙܐ ܘܐܬܬܢܚ
03:08.03	ܚܦܛ ܕܒܚܛܗܐ ܢܐܟܠܘܢ ܕܢܬܐܒܠܘܢ
03:08.04	ܛܘܒܐ ܚܙܘ ܡܢܗ ܠܐ ܛܥܡܘ
03:08.05	ܐܝܟ ܗ݀ܘ ܓܢܒܪܐ ܕܥܦܘܗܝ ܠܫܘܢܩܗ
03:08.06	ܕܟܦܢ ܘܠܐ ܛܥܡܗ݀ ܠܗ݀ܝ ܓܐܘܬܐ ܕܚ݂ܙܐ
03:09.01	ܠܐ ܓܝܪ ܝܗܒ݂ ܗܘܐ ܠܗ ܕܢܚܙܐ ܫܠܝܚܘܬܗ
03:09.02	ܕܐܢ ܫܛ ܠܦܘܩܕܢܐ ܢܚܘܝܘܗܝ ܠܟܘܐܪܗ
03:09.03	ܐܦ ܠܐ ܩܕܘܫ ܩܘ̈ܕܫܐ ܚܘܝܗ ܕܐܢ ܢܛܪ
03:09.04	ܢܚܙܝܘܗܝ ܘܬܗܘܐ ܠܗ ܠܚܕܘܬܐ
03:09.05	ܠܬܪ̈ܝܢ ܦܘܪ̈ܥܢܝܢ ܟܣܐ ܐ̈ܢܝܢ ܠܬܪ̈ܬܝܗܝܢ
03:09.06	ܕܢܣܒ ܒܐܝ̈ܓܘܢܘܗܝ ܟܠܝܠܐ ܕܐܝܟ ܥܡ̈ܠܘܗܝ
03:10.01	ܣܡܗ ܐܝܟ ܕܝ݁ܢܐ ܕܐܢ ܗ݂ܘ ܕܐ݂ܟܠ ܡܢܗ
03:10.02	ܢܚܘܝܘܗܝ ܗ݀ܘ ܕܪܓܐ ܕܐܘܒܕ ܒܪܡܘܬܗ
03:10.03	ܢܚܘܝܘܗܝ ܬܘܒ ܫܦܠܐ ܕܐܫܟܚ ܠܫܘܢܩܗ
03:10.04	ܘܐܢ ܗ݂ܘ ܕܙܟܐ ܘܢܨܚ ܢܥܛܦܝܘܗܝ
03:10.05	ܫܘܒܚܐ ܘܢܓܠܐ ܠܗ ܐܦ ܒܗܬܬܐ ܡܢܐ ܗܝ
03:10.06	ܕܢܩܢܐ ܥܡ ܚܘܠܡܢܐ ܝܕܥܬܐ ܕܟܘܪܗܢܐ
03:11.01	ܕܐܢܫ ܓܝܪ ܒܩܢܘܡܗ ܢܩܢܐ ܚܠܝܡܘܬܐ
03:11.02	ܘܢܕܥ ܒܪܥܝܢܗ ܡܢܐ ܗܝ ܟܪܝܗܘܬܐ
03:11.03	ܕܩܢܐ ܠܥܘܕܪܢܐ ܕܝܕܥ ܠܝܘܬܪܢܐ
03:11.04	ܕܐܢܫ ܕܝܢ ܒܟܘܪܗܢܐ ܗܘܐ ܪܡܐ
03:11.05	ܘܝ݁ܕܥ ܒܪܥܝܢܗ ܡܢܐ ܗܝ ܚܠܝܡܘܬܐ
03:11.06	ܡܪܥܗ ܡܛܪܦ ܠܗ ܡܕܥܗ ܡܫܢܩ ܠܗ
03:12.01	ܐܠܘ ܙܟ݂ܐ ܐܕܡ ܗܘܐ ܩܢܐ ܗܘܐ ܠܗ
03:12.02	ܠܫܘܒܚܐ ܒܗܕܡ̈ܘܗܝ ܠܚܫܐ ܒܦܘܪ̈ܫܢܘܗܝ
03:12.03	ܕܢܦܪܓ ܒܗܕܡ̈ܘܗܝ ܘܢܐܪܒ ܒܦܘܪ̈ܫܢܘܗܝ
03:12.04	ܚܘܝܐ ܗܦܟ ܐܢܝܢ ܘܐܛܥܡܗ
03:12.05	ܫܦܠܐ ܒܣܘܥܪܢܐ ܘܫܘܒܚܐ ܒܥܘܗܕܢܐ
03:12.06	ܕܒܫܟܚܬܗ ܢܒܗܬ ܘܥܠ ܐܒܕܬܗ ܢܝܠܠ
03:13.01	ܗܘ ܕܝܢ ܐܝܠܢܐ ܗܘ݂ܐ ܠܗ ܒܐܪܙ ‍{‍ܐ‍}‍‍<‍ܬ‍>‍ܪܥܐ
03:13.02	ܘܦܐܪܗ ܐ̈ܦܝ ܬܪܥܐ ܕܗ݀ܘ ܡܫܟܢܐ ܟܣܝܐ
03:13.03	ܐܕܡ ܩܛܦ ܦܐܪܐ ܘܩܦܠܗ ܠܦܘܩܕܢܐ
03:13.04	ܘܕܚ݂ܙܐ ܠܗ݀ܘ ܫܘܒܚܐ ܕܡܢ ܠܓܘ
03:13.05	ܕܐܙܠܓ ܒ̈ܙܠܝܩܘܗܝ ܥܪܩ ܠܗ ܠܒܪܝܐ
03:13.06	ܓܘܣܐ ܪܗܛ ܘܐܚܕ ܒܬܐ̈ܢܐ ܟܢܝ̈ܟܬܐ
03:14.01	ܡܨܥ ܘܢܨܒܗ ܗܘܐ ܠܐܝܠܢ ܐܝܕܥܬܐ
03:14.02	ܕܢܦܪܘܫ ܠܥܠ ܘܠܬܚܬ ܩܘܕܫܐ ܘܩܕܘܫ ܩܘ̈ܕܫܐ
03:14.03	ܐܕܡ ܩ݂ܪܒ ܘܐܡܪܚ ܘܐܬܓܢܚ ܐܝܟ ܥܘܙܝܐ
03:14.04	ܡܠܟܐ ܓܪܒ ܘܐܕܡ ܐܫܬܠܚ
03:14.05	ܘܕܒܠܥ ܐܝܟ ܥܘܙܝܐ ܐܬܪܗܒ ܕܢܦܘܩ ܠܗ
03:14.06	ܡ̈ܠܟܐ ܥܪܩܘ ܘܛܫܘ ܕܒܗܬܘ ܒܦܓܪ̈ܝܗܘܢ
03:15.01	ܐܢ ܓܝܪ ܐܝ̈ܠܢܐ ܟܠܗܘܢ ܕܦܪܕܝܣܐ
03:15.02	ܚܕ ܚܕ ܥܛܝܦ ܫܘܒܚܐ ܡܥܛܦ ܠܬܫܒܘܚܬܐ
03:15.03	ܣܪ̈ܦܐ ܒ̈ܓܦܝܗܘܢ ܘܩܝ̈ܣܐ ܒܣܘ̈ܟܝܗܘܢ
03:15.04	ܡܟܣܝܢ ܕܠܐ ܢܚܙܘܢ ܠܡܪܗܘܢ
03:15.05	ܟܠܗܘܢ ܢܟܦܘ ܒܐܕܡ ܕܐܫܬܟܚ ܫܠܝܚ ܡܢ ܫܠܝ
03:15.06	ܚܘܝܐ ܓܢܒ ܢܚ̈ܬܐ ܘܥܒܕܘܗܝ ܕܠܐ ܪ̈ܓܠܐ
03:16.01	ܕܠܐ ܕܝܢ ܐܦܣ ܠܗ ܠܐܕܡ ܕܢܥܘܠ ܗܘܐ
03:16.02	ܠܗ݀ܘ ܡܫܟܢܐ ܕܠܓܘ ܗܕܐ ܢܛܝܪܐ ܗܘܬ
03:16.03	ܕܢܫܦܪ ܒܬܫܡܫܬܗ ܕܗ݀ܘ ܡܫܟܢܐ ܕܠܒܪ
03:16.04	ܘܐܝܟ ܟܗܢܐ ܒܥܛܪܐ ܡܒܣܡܐ
03:16.05	ܢܛܪܗ ܕܦܘܩܕܢܐ ܢܗܐ ܦܝܪܡܐ ܠܐܕܡ
03:16.06	ܕܢܥܘܠ ܩܕܡ ܟܣܝܐ ܠܗ݀ܘ ܡܫܟܢܐ ܟܣܝܐ
03:17.01	ܐܪܙܗ ܕܦܪܕܝܣܐ ܐܬܨܝܪ ܒܝܕ ܡܘܫܐ
03:17.02	ܕܥ݂ܒܕ ܬܪ̈ܝܢ ܩܘܕܫ̈ܝܢ ܩܘܕܫܐ ܘܩܕܘܫ ܩܘܕ‍{‍ܫ‍}‍‍<‍ܫ̈‍>‍ܐ
03:17.03	ܘܠܗ݀ܘ ܒܪܝܐ ܫܪܐ ܗܘܐ ܠܡܥܠ ܠܗ
03:17.04	ܠܗ݀ܘ ܕܝܢ ܓܘܝܐ ܚܕܐ ܙܒܢ
03:17.05	ܗܟܢ ܠܦܪܕܝܣܐ ܬܚܡܗ ܠܓܘܝܐ
03:17.06	ܘܦܬܚܗ ܠܒܪܝܐ ܠܐܕܡ ܕܢܪܥܐ ܒܗ
03:17.00	‍[‍ܫܠܡ ܕܬܠܬܐ‍]‍