← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60420: EphPar

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

07:00.00 ܕܫܒܥܐ ܒܪ ܩܠܗ
07:01.01 ܒܝܐܘ ܒܡ̈ܘܠܟܢܐ ܢܦܫܟܘܢ ܒܢܣ̈ܝܘܢܐ
07:01.02 ܠܐ ܓܝܪ ܕܓܠܐ ܡܠܬܗ ܕܦܪܥ ܟܠ
07:01.03 ܠܘ ܓܝܪ ܙܥܘܪ ܓܙܗ ܕܢܩܢܛ ܒܫܘܘܕܝܗ
07:01.04 ܐܫܠܡ ܒܪܗ ܠܘܬܢ ܕܢܫܪܝܘܗܝ
07:01.05 ܕܦܓܪܗ ܠܘܬܢ ܗܘ ܫܪܪܗ ܠܘܬܢ ܗܘ
07:01.06 ܩ̈ܠܝܕܘܗܝ ܐܬܐ ܝܗܒ ܠܢ ܕܓܙܘ̈ܗܝ ܢܛܝܪܝܢ ܠܢ
07:01.00 ܥܘܢܝܬܐ ܃ ܒܪܝܟ ܗ݂ܘ ܕܒܩ̈ܠܝܕܘܗܝ ܦ݂ܬܚ ܓܢܬܐ ܕܚ̈ܝܐ
07:02.01 ܒܪܡܫܐ ܗܘ ܬܘܒ ܕܡ݁ܟ ܥܠܡܐ ܘܡܬܥܡܨ
07:02.02 ܒܨܦܪܐ ܗܘ ܡܬܢܚܡ ܡܠܐ ܠܠܝܐ ܒܪܙܐ
07:02.03 ܪܚܝܩ ܦܪܘܥܐ ܗܐ ܢܗܪ ܘܡ݁ܛܝ ܠܗ
07:02.04 ܠܐ ܬܡܐܢܘܢ ܐ̈ܚܝ ܘܬܣܒܪܘܢ
07:02.05 ܕܐܝܓܘܢܟܘܢ ܢܓܝܪ ܘܢܘܚܡܟܘܢ ܪܚܝܩ
07:02.06 ܕܗܐ ܒܣܬܪܢ ܡܘܬܢ ܘܢܚܡܬܢ ܩܘܕܡܝܢ
07:03.01 ܣܝܒܪܝ ܐܒܝܠܘܬܐ ܕܬܡܛܝܢ ܠܦܪܕܝܣܐ
07:03.02 ܕܛܠܗ ܡܫܝܓ ܨܬܟܝ ܒܕܘܥܬܗ ܡܒܣܡ ܠܟܝ
07:03.03 ‍[‍ܣܡ݁ܟܗ ܡܢܝܚ ܥܡܠܟܝ ܟܠܝܠܗ ܡܒܝܐ ܠܟܝ‍]‍
07:03.04 ܡܘܫܛ ܠܟܦܢܘܬܟܝ ܐܕܫܐ
07:03.05 ܡܨܠܠ ܠܐܟ̈ܘܠܘܗܝ ܘܡܣܪܚ ܠܨܗܝܘܬܟܝ
07:03.06 ܫܩܝܐ ܫܡܝܢܐ ܡܚܟܡ ܠܫܬ̈ܝܘܗܝ
07:04.01 ܛܘܒܘܗܝ ܠܡܣܟܢܐ ܕܚܐ݁ܪ ܠܗ݀ܘ ܐܬܪܐ
07:04.02 ܕܥܘܬܪܐ ܡܓܠ ܘܟܫܐ ܚܕܪ̈ܘܗܝ ܠܒܪ ܡܢܗ
07:04.03 ܘܩܪܟܕ̈ܢܐ ܘܛ̈ܒܥܐ ܢܩܝܠܝܢ ܫܕܝܢ ܬܡܢ
07:04.04 ܕܠܐ ܢܨܝܐܘܢ ܐܪܥܗ ܫܒܝܚܬܐ
07:04.05 ܘܐܢ ܐܢܫ ܢܫܕܐ ܒܗ ܟܐ̈ܦܐ ܘܒܪ̈ܘܠܐ
07:04.06 ܫܟܝܪ̈ܢ ܘܥܡ̈ܘܛܢ ܒܐܪܥܗ ܡܨܠܠܬܐ
07:05.01 ܕܟܪ̈ܐ ܘܢܩ̈ܒܬܐ ܠܒܫܝܢ ܠܒܘܫ ܢܘܗܪܐ
07:05.02 ܒܫܘܒܚܐ ܗܘ ܡܬܒܠܥܝܢ ܐܣ̈ܟܡܐ ܕܦܘܪܣܝܐ
07:05.03 ܡܫܬܬܩܝܢ ܙܘ̈ܥܐ ܣܢ̈ܝܐ ܕܗ̈ܕܡܐ
07:05.04 ܡܬܛܡܡܝܢ ܢܒ̈ܥܝܗ݀ ܕܪܓܬܐ
07:05.05 ܡܬܟܦܪܐ ܚܡܬܐ ܘܡܨܛܠܠܐ ܢܦܫܐ
07:05.06 ܘܐܝܟ ܚܛܬܐ ܒܥܕܢ ܪܘܙܐ ܕܠܐ ܝܥܪܐ
07:06.01 ܬܡܢ ܒܬܘܠܘܬܐ ܕܝܨܐ ܕܐܬܛܠܩ
07:06.02 ܚܘܝܐ ܕܟܣܝܐܝܬ ܡܐܪܬܐ ܫ݂ܕܐ ܒܐ̈ܕܢܝܗ݀
07:06.03 ܬܬܐ ܦܨܝܚܐܝܬ ܬܣܘܚ ܘܬܐܡܪ ܠܗ݀
07:06.04 ܡܫܝ ܠܫܒܪܘܬܟܝ ܒܪܝܪܬܐ
07:06.05 ܝܘܡܐ ܕܐܬܦܪܣܝܬܝ ܘܒܥܘܒܝ ܐܬܛܫܝܬܝ
07:06.06 ܫܘܒܚܐ ܠܡ݁ܢ ܕܐܠܒܫ ܐܣܛܠܐ ܠܫܒܪܘܬܟܝ/ܠܦܘܪܣܝܟܝ
07:07.01 ܬܡܢ ܥܠܝܡܘܬܐ ܪܘܙܐ ܕܢܨܚܬ ܗܘܬ
07:07.02 ܚܙܐ ܒܦܪܕܝܣܐ ܠܝܘܣܦ ܕܫܠܚܗ݀ ܗܘܐ
07:07.03 ܘܫܕܗ݀ ܠܨܚܢܘܬܐ ܕܠܩܬ ܒ̈ܫܛܝܐ
07:07.04 ܥܠܝܡܐ ܕܙܟ݂ܐ ܠܐܣܦܣ ܒܡܥܡܪܗ݀
07:07.05 ܫܡܫܘܢ ܙܟ݂ܐ ܠܐܪܝܐ ܐܟܕܢܐ ܙܟܬܗ ܗܘܬ
07:07.06 ܡܚܬܗ ܘܢܬܪ ܡܢ ܫܠܝ ܣܥܪܐ ܕܢܙܝܪܘܬܗ
07:08.01 ܬܡܢ ܒܥܝܠܘܬܐ ܢܝܚܐ ܕܐܫܬܚܩܬ
07:08.02 ܒܚܒ̈ܠܐ ܕܠܘ̈ܛܬܐ ܘܝ̈ܠܕܐ ܕܥܩ̈ܬܐ
07:08.03 ܟܕ ܚܙܝܐ ܠܫܒܪ̈ܐ ܕܩܒܪܬ ܒܝ̈ܠܠܬܐ
07:08.04 ܕܐܝܟ ܐܡܪ̈ܐ ܪܥܝܢ ܒܓܘ ܥܕܢ
07:08.05 ܪܡܝܢ ܒܕܪ̈ܓܝܗܘܢ ܫܒܝܚܝܢ ܒܙܝܘ̈ܝܗܘܢ
07:08.06 ܟܐܡܬ ܐܚ̈ܝܢܐ ܐܢܘܢ ܕܥܝܪ̈ܐ ܕܠܐ ܡܘܡܐ
07:09.01 ܬܘܕܝ ܠܚܢܢܐ ܕܟܕ ܛ̈ܠܝܢ ܩ݂ܛܦ ܐܢܘܢ
07:09.02 ܠܫܒܪ̈ܐ ܕܐܝܬܝܗܘܢ ܦܐܪ̈ܐ ܠܩܝ̈ܫܝܐ
07:09.03 ܕܢܗܘܘܢ ܒܦܪܕܝܣܗ ܦܐܪ̈ܐ ܒܟܝܪ̈ܝܐ
07:09.04 ܚܙܘܐ ܚܕܬܐ ܠܡܚܙܐ ܕܩܛܦܝܢ
07:09.05 ܦܐܪ̈ܐ ܠܐܒ̈ܒܢܐ ܘܒܘܟܪ̈ܐ ܠܒܟܪ̈ܐ
07:09.06 ܕܡܝܢ ܒܕܟܝܘܬܐ ܩ̈ܛܝܦܐ ܠܩ̈ܛܘܦܐ
07:10.01 ܐܘܣܪܝܘܗܝ ܣܝܒܘܬܐ ܠܪܢܝܟܝ ܒܦܪܕܝܣܐ
07:10.02 ܕܪܝܚܗ ܡ݁ܛܐ ܠܟܝ ܒܣܘܩܗ ܡܥܠܡ ܠܟܝ
07:10.03 ܡܘ̈ܡܝܟܝ ܡܬܒܠܥܝܢ ܒܫܘܦܪܐ ܕܡܠܒܫ ܠܟܝ
07:10.04 ܒܡܘܫܐ ܗܘ ܨܪܗ݀ ܠܟܝ ܠܦܠܐܬܐ
07:10.05 ܕܦܟ̈ܘܗܝ ܕܐܬܩܡܛܘ ܒܗ݀ ܫܦܪܘ ܘܐܙܕܗܝܘ

07:10.06 ܐܪܙܐ ܕܣܝܒܘܬܐ ܕܡܬܛܠܝܐ ܒܥܕܢ

07:11.01 ܠܐ ܐܝܬ ܒܗܘܢ ܛܘܠܫܐ ܕܠܐ ܐܝܬ ܒܗܘܢ ܥܘܠ݂ܐ
07:11.02 ܠܐ ܐܝܬ ܒܗܘܢ ܪܘܓܙܐ ܕܠܐ ܐܝܬ ܒܗܘܢ ܚܡܬܐ
07:11.03 ܠܐ ܐܝܬ ܒܗܘܢ ܒܙܚܐ ܕܠܐ ܐܝܬ ܒܗܘܢ ܢܟܠܐ
07:11.04 ܠܐ ܪܗܛܝܢ ܕܢܟܘܢ ܘܢܬܢܟܘܢ
07:11.05 ܠܐ ܣܩܪܝܢ ܬܡܢ ܕܠܐ ܚܣܡܝܢ ܬܡܢ
07:11.06 ܠܐ ܕܝܢ݁ܝܢ ܬܡܢ ܕܠܐ ܥܠܒܝܢ ܬܡܢ
07:12.01 ܚܙܝܢ ܒ̈ܢܝ ܐܢܫܐ ܢܦܫܗܘܢ ܒܬܫܒܘܚܬܐ
07:12.02 ܗܢܘܢ ܒܗܘܢ ܗܘܝܢ ܬܗܪܝܢ ܕܐܝܟܐ ܐܢܘܢ
07:12.03 ܟܝ̈ܢܐ ܕܦܓܪ̈ܝܗܘܢ ܕܠܝܚ̈ܐ ܘܕܠܘܚ̈ܐ
07:12.04 ܗ݀ܘܝܢ ܫܦܝܢ ܘܫܠܝܢ ܘܡܦܪܓܝܢ
07:12.05 ܡܢ ܠܒܪ ܒܦܐܝܘܬܐ ܘܡܢ ܠܓܘ ܒܕܟܝܘܬܐ
07:12.06 ܦܓܪܐ ܒܓ̈ܠܝܬܐ ܘܢܦܫܐ ܒܟܣ̈ܝܬܐ
07:13.01 ܕܝ݁ܨܝܢ ܒܦܪܕܝܣܐ ܚܓܝܪ̈ܐ ܕܠܐ ܗܠܟܘ
07:13.02 ܟܕ ܦܪܚܝܢ ܒܐܐܪ ܦܫܝ̈ܓܐ ܕܠܐ ܫܦܦܘ
07:13.03 ܣ̈ܡܝܐ ܐܦ ܕܘ̈ܓܐ ܕܡܢ ܡܪܒܥܐ ܟܦܢܝܢ
07:13.04 ܕܟܦܢܘܢ ܠܢܗܝܪܐ ܘܠܐ ܚܙܘ
07:13.05 ܫܘܦܪܗ ܕܦܪܕܝܣܐ ܡܦܨܚ ܠܥܝ̈ܢܝܗܘܢ
07:13.06 ܘܪܥܡܐ ܕܟܢܪ̈ܘܗܝ ܡܒܝܐ ܠܐ̈ܕܢܝܗܘܢ
07:14.01 ܐܝܢܐ ܕܠܐ ܐ݁ܦܩ ܠܘܛܬܐ ܘܨܘܚܝܬܐ
07:14.02 ܠܗ ܣܘܚܐ ܝܬܝܪ ܒܘܪܟܬܗ ܕܦܪܕܝܣܐ
07:14.03 ܐܝܢܐ ܕܢܟܦ ܗܘܐ ܚܝܪܐ ܕܒܒ̈ܬܗ
07:14.04 ܠܗ ܗ݂ܘ ܡܕܝܩ ܫܘܦܪܐ ܡܝܬܪܐ
07:14.05 ܐܝܢܐ ܕܦܟܗ ܗܘܐ ܡܪܬܐ ܕܚܘ̈ܫܒܘܗܝ
07:14.06 ܢܒ̈ܥܐ ܕܚܠܝܘܬܐ ܕܝ̈ܠܝܢ ܒܗ̈ܕܡܘܗܝ
07:15.01 ܘܒܬܘܠܬܐ ܕܣܢܬ ܟܠܝܠܐ ܕܡܬܚܒܠ
07:15.02 ܓܢܘܢܐ ܕܙܠܝܩ̈ܐ ܕܪܚܡ ܒ̈ܢܝ ܢܘܗܪܐ
07:15.03 ܒܗ ܨܡܚܐ ܕܣܢܬ ܥܒ̈ܕܐ ܕܚܫܘܟܐ
07:15.04 ܘܕܨܕܐ ܥܠܝܗ݀ ܒܝܬܐ ܡܫܘܚܕܐ
07:15.05 ܚܠܘܠܐ ܡܫܝܢ ܠܗ݀ ܕܥܝܪ̈ܐ ܚܘܝܚܝܢ ܒܗ
07:15.06 ܢܒ̈ܝܐ ܦܨܝܚܝܢ ܒܗ ܫ̈ܠܝܚܐ ܫܒܝܚܝܢ ܒܗ
07:16.01 ܘܐܝܢܐ ܕܙܪ̈ܥܘܢܐ ܓܒܐ ܠܗ ܕܕܢܝܐܝܠ
07:16.02 ܕܡ̈ܠܟܐ ܪܟܢܘ ܘܣܓܕܘ ܩܕܡܘܗܝ ܒܬ̈ܓܝܗܘܢ
07:16.03 ܐ̈ܝܠܢܐ ܚܠܦ ܡ̈ܠܟܐ ܡܘܪܒܝܢ ܠܨܝ̈ܡܐ
07:16.04 ܟܕ ܪܟܢܝܢ ܘܩܪܝܢ ܒܫܘܦܪܗܘܢ
07:16.05 ܕܢܣܛܘܢ ܠܕܝܪ̈ܝܗܘܢ ܘܢܫܪܘܢ ܒܣܘ̈ܟܝܗܘܢ
07:16.06 ܢܣܚܘܢ ܒ̈ܛܠܝܗܘܢ ܘܢܒܣܡܘܢ ܒܦܐܪ̈ܝܗܘܢ
07:17.01 ܕܐܫܝܓ ܠܩ̈ܕܝܫܐ ܡܬܡܪܩ ܒܗ݀ܘ ܛܠܐ
07:17.02 ܘܐܝܕܐ ܕܐܬܦܫܛܬ ܕܬܬܠ ܠܡܣ̈ܟܢܐ
07:17.03 ܡܫܬܘܫܛܝܢ ܨܐܕܝܗ݀ ܦܐܪ̈ܐ ܕܐ̈ܝܠܢܐ
07:17.04 ܘܪܓܠܐ ܕܣܥܪܬ ܗܘܬ ܠܡܟܐܒ̈ܐ
07:17.05 ܕܢܟܠܠܘܢ ܥܩ̈ܒܝܗ݀ ܡܣܬܪܗܒܝܢ ܦܩܚ̈ܐ
07:17.06 ܚܒܨܝܢ ܕܡܢ ܢܩܕܘܡ ܢܢܫܩ ܠܕܘܪ̈ܟܬܗ݀
07:18.01 ܐܝܢܐ ܕܡܢ ܚܡܪܐ ܨܡ ܗܘܐ ܒܦܘܪܫܢܐ
07:18.02 ܠܗ ܣ̈ܘܚܢ ܝܬܝܪ ܓܘ̈ܦܢܘܗܝ ܕܦܪܕܝܣܐ
07:18.03 ܘܚܕܐ ܚܕܐ ܣܓܘܠܗ݀ ܡܘܫܛܐ ܕܬܬܠ ܠܗ
07:18.04 ܘܐܢ ܕܝܢ ܒܬܘܠܐ ܗܘ ܬܘܒ ܐܥܠܝܗܝ
07:18.05 ܠܓܘ ܥܘܒܗܝܢ ܕܟܝܐ ܕܡܛܠ ܝܚܝܕܝܐ
07:18.06 ܠܐ ܢܦ݂ܠ ܒܓܘ ܥܘܒܐ ܘܥܪܣܐ ܕܙܘܘܓܐ
07:19.01 ܘܐܝܠܝܢ ܕܐܬܟܠܠܘ ܒܣܝܦܐ ܚܠܦ ܡܪܢ
07:19.02 ܬܡܢ ܒܬܫܒܘܚܬܐ ܢܨ̈ܚܝܢ ܟ̈ܠܝܠܝܗܘܢ
07:19.03 ܕܒܣܪܘܗ݀ ܒܦܓܪ̈ܝܗܘܢ ܠܢܘܪܐ ܕܪ̈ܕܘܦܐ
07:19.04 ܘܐܝܟ ܟܘ̈ܟܒܐ ܬܡܢ ܡܗܒܒܝܢ
07:19.05 ܫܒܥܐ ܒ̈ܢܝ ܢܘܗܪܐ ܕܐܡܗܘܢ ܒܗܘܢ ܢܨܚܬ
07:19.06 ܕܫܛܘܗ݀ ܒܡ̈ܘܬܝܗܘܢ ܠܚܡܬܗ ܕܪܫܝܥܐ
07:20.01 ܛܘܒܗ ܕܗ݀ܘ ܐܬܪܐ ܡܚܕܐ ܠܠܐܝ̈ܬܐ
07:20.02 ܕܫܡܫ ܠܩ̈ܕܝܫܐ ܘܚܙܝܢ ܠܐܪܡܠܬܐ
07:20.03 ܕܩܒܠܬ ܠܐܠܝܐ ܡܬܒܣܡܐ ܒܥܕܢ
07:20.04 ܘܚܠܦ ܬܪ̈ܝܢ ܢܒ̈ܥܝܢ ܕܬܪܣܝܘܗ݀
07:20.05 ܣܘ̈ܟܐ ܕܐ̈ܝܠܢܐ ܚܠܦ ܩܘܠܬܐ ܘܩܪܢܐ
07:20.06 ܠܗܝܢ ܡܬܪܣܝܢ ܒܥܕܢ ܕܬܪܣܝ ܠܡ̈ܣܟܢܐ
07:21.01 ܠܐ ܓܝܪ ܐܝܬ ܡܕܡ ܬܡܢ ܕܒܛܝܠܐ ܗܘ
07:21.02 ܥܣܒ̈ܘܗܝ ܕܗܢܝܢܐ ܣܥ‍{‍ܪ̈‍}‍‍<‍ܕ̈‍>‍ܘܗܝ ܕܝܘܬܪܢܐ
07:21.03 ܕܛܥܡ݁ ܠܗܝܢ ܛܠܐ ܕܡܪܝܚ ܒܗܝܢ ܫܦܪ
07:21.04 ܦܩܚܗ ܘܗܒܒܗ ܣܝܡܬܐ ܗܘ
07:21.05 ܛܡܝܪܐ ܒܓܘ ܥܘܒܗ ܕܢܬܠ ܠܠܩܘܛܗ
07:21.06 ܦܐܪܗ ܛܥܝܢ ܓܙܐ ܕܢܘܫܛ ܠܩܛܘܦܗ
07:22.01 ܠܐ ܥܡ݁ܠܝܢ ܬܡܢ ܕܠܐ ܟܦܢܝܢ ܬܡܢ
07:22.02 ܠܐ ܒܗ݀ܬܝܢ ܬܡܢ ܕܠܐ ܡ݁ܣܟܠܝܢ ܬܡܢ
07:22.03 ܠܐ ܡ݁ܬܬܘܝܢ ܬܡܢ ܕܠܐ ܬ݁ܝܒܝܢ ܬܡܢ
07:22.04 ܫܠܝܢ ܠܗܘܢ ܪ̈ܗܛܐ ܘܢܝܚܝܢ
07:22.05 ܠܐ ܣܐܒܝܢ ܬܡܢ ܕܠܐ ܡܝܬܝܢ ܬܡܢ
07:22.06 ܠܐ ܩܒܪܝܢ ܬܡܢ ܕܠܐ ܡܘܠܕܝܢ ܬܡܢ
07:23.01 ܠܐ ܐܝܬ ܠܗܘܢ ܨܦܬܐ ܕܠܐ ܐܝܬ ܠܗܘܢ ܚܫܐ
07:23.02 ܠܐ ܐܝܬ ܠܗܘܢ ܩܢܛܐ ܕܠܐ ܐܝܬ ܠܗܘܢ ܦܚܐ
07:23.03 ܠܐ ܐܝܬ ܒܥܠܕܪܐ ܕܥܒܪܘܗܝ ܠܐܝܓܘܢܐ
07:23.04 ܗܢ݂ܘܢ ܠܗܘܢ ܗܘܝܢ ܝܗ݀ܒܝܢ
07:23.05 ܛܘܒܐ ܒܟܠ ܥܕܢ ܕܫܠܝܘ ܩܪ̈ܒܝܗܘܢ
07:23.06 ܘܫܩܠܘ ܟ̈ܠܝܠܝܗܘܢ ܘܐܬܢܝܚܘ ܒܕܝܪ̈ܝܗܘܢ
07:24.01 ܚܙܝܬܗ ܠܗ݀ܘ ܐܬܪܐ ܘܝܬܒܬ ܒܟܝܬ ܐ̈ܚܝ
07:24.02 ܥܠ ܢܦܫܝ ܘܥܠ ܕܐܟܘܬܝ ܕܐܝܟܢ ܓܡܪܘ ܝܘ̈ܡܝ
07:24.03 ܒܚܕ ܚܕ ܛܠܩܘ ܘܐܘܦܝܘ ܐܬܓܢܒܘ ܘܠܐ ܪܓܫܬ
07:24.04 ܨܦܚܬܢܝ ܬܘܬ ܢܦܫܐ ܕܐܘܒܕܬ
07:24.05 ܟܠܝܠܐ ܫܡܐ ܘܫܘܒܚܐ ܐܣܛܠܐ ܘܓܢܘܢ ܢܘܗܪܐ
07:24.06 ܦܬܘܪ ܡܠܟܘܬܐ ܗܘ ܛܘܒܘܗܝ ܠܕܫܘܐ ܠܗ
07:25.01 ܢܒܥܘܢ ܥܠܝ ܬܡܢ ܟܠܗܘܢ ܒ̈ܢܝ ܢܘܗܪܐ
07:25.02 ܕܢܬܠ ܠܗܘܢ ܡܪܢ ܡܘܗܒܬ ܚܕܐ ܢܦܫܐ
07:25.03 ܠܝ ܥܠܬܐ ܚܕܬܐ ܬܫܬܟܚ ܠܬܫܒܘܚܬܗ
07:25.04 ܕܒܟܠ ܦܪܘܣ ܐܝܕܗ ܡܘܫܛܐ ܗܝ
07:25.05 ܕܝܗ݀ܒ ܒܟܐܢܘܬܐ ܘܝܗ݀ܒ ܒܛܝܒܘܬܐ
07:25.06 ܠܝ ܒܪ̈ܚܡܘܗܝ ܢܬܠ ܡܢ ܣܝܡܬܐ ܕܪ̈ܚܡܘܗܝ
07:26.01 ܘܐܠܐ ܡܨܐ ܣܢܝܐ ܕܢܥܘܠ ܠܗ݀ܘ ܐܬܪܐ
07:26.02 ܐܫܪܢܝ ܒܣܝ̈ܓܘܗܝ ܘܐܥܡܪ ܒ̈ܛܠܠܘܗܝ
07:26.03 ܘܕܐܝܬܘܗܝ ܠܦܪܕܝܣܐ ܒܛܘܦܣܐ ܕܦܬܘܪܐ
07:26.04 ܢܬܪܐ ܕܐܒ̈ܒܢܘܗܝ ܕܡܢ ܠܒܪ
07:26.05 ܐܟܘܠ ܒܛܝܒܘܬܐ ܘܬܫܠܡ ܥܠܝ ܐܦ ܗ݀ܝ
07:26.06 ܕܟ̈ܠܒܐ ܡܢ ܦܪ̈ܟܘܟܐ ܣܒܥܝܢ ܕܡܪ̈ܝܗܘܢ
07:27.01 ܘܐܠܦ ܟܡܐ ܢܣܒܬ ܒܫܪܒܗ ܕܥܬܝܪܐ
07:27.02 ܕܢܬܪܐ ܕܦܬܘܪ̈ܘܗܝ ܠܐ ܝܗ݂ܒ ܠܡܣܟܢܐ
07:27.03 ܘܐܚܙܝܘܗܝ ܠܠܥܙܪ ܕܪܥܐ ܒܦܪܕܝܣܐ
07:27.04 ܘܐܚܘܪ ܒܥܬܝܪܐ ܟܡܐ ܐܠܝܨ
07:27.05 ܘܢܕܚܠܢܝ ܡܢ ܒܪ ܥܘܙܗ݀ ܕܟܐܢܘܬܐ
07:27.06 ܘܢܒܝܐܢܝ ܡܢ ܓܘ ܗܘܦܐ ܕܛܝܒܘܬܐ
07:28.01 ܐܫܪܢܝ ܒܣܝܓܗ݀ ܕܗ݀ܝ ܓܢܬܐ ܕܐܗܘܐ
07:28.02 ܫܒܒܐ ܠܓܘ̈ܝܐ ܚܣܝܡܐ ܠܒܪ̈ܝܐ
07:28.03 ܡܢܘ ܡܨܐ ܕܢܚܙܐ ܒܣܡܐ ܘܫܘܢܩܐ
07:28.04 ܕܢܚܘܪ ܒܓܗܢܐ ܘܓܢܬܐ
07:28.05 ܟܠܝܠܐ ܕܓ̈ܘܝܐ ܢܟܣܢܝ ܟܡܐ ܚܒܬ
07:28.06 ܢܓܕܐ ܕܒܪ̈ܝܐ ܢܠܦܢܝ ܟܡܐ ܚܢܬܢܝ
07:29.01 ܡܢܘ ܡܨܐ ܡܥܙܐ ܕܢܚܙܐ ܬܪ̈ܝܢ ܓܒ̈ܝܢ
07:29.02 ܘܢܣܝܒܪ̈ܢ ܐܕ̈ܢܘܗܝ ܪܥܡܐ ܕܩ̈ܠܝܗܘܢ
07:29.03 ܕܡܙܕܩܝܢ ܒܝܫ̈ܐ ܠܟܐܢܐ ܒܓܗܢܐ
07:29.04 ܘܡܫܒܚܝܢ ܛ̈ܒܐ ܒܓܢܬܐ
07:29.05 ܟܕ ܚܝܪܝܢ ܓ̈ܒܐ ܚܕ ܒܚܕ ܒܕܘܡܪܐ
07:29.06 ܘܓܠܝܢ ܥܒ̈ܕܝܗܘܢ ܚܕ ܠܚܕ ܠܟܘܘܢܐ
07:30.01 ܠܐ ܢܬܓܠܘܢ ܚܘ̈ܒܝ ܠܚܒܪ̈ܝ ܒܗ݀ܘ ܝܘܡܐ
07:30.02 ܟܕ ܒܗ݀ ܒܗܕܐ ܡܪܝ ܣܓܝ ܒܣܝܪܝܢ ܚܢܢ
07:30.03 ܕܐܢ ܠܟ ܓܠܝܢ ܚܘ̈ܒܝܢ ܡܢ ܡ݁ܢ ܢܟܣܐ ܐܢܘܢ
07:30.04 ܦܬܟܪܐ ܥܒܕܬܗ ܠܝ ܠܒܗܬܬܐ
07:30.05 ܗܒ ܠܝ ܕܐܕܚܠ ܡܪܝ ܡܢܟ ܕܥܙܝܙܐ ܐܢܬ
07:30.06 ܘܐܒܗܬ ܘܐܬܟܚܕ ܡܢܟ ܕܒܣܝܡ ܐܢܬ
07:31.01 ܐܠܗܗ ܕܐܢܫ ܚܒܪܗ ܕܠܗ ܡܫܬܦܪ ܟܘܠ ܫܥ
07:31.02 ܕܐܢ ܚܛܐ ܒܗ݂ܬ ܡܢܗ ܘܐܢ ܣܪܚ ܕܚ݂ܠ ܡܢܗ
07:31.03 ܘܐܢ ܛܒܬܐ ܕܥܒ݁ܕ ܐܘܒܕܗ݀ ܒܩܘܠܣܗ
07:31.04 ܕܢܗܘܐ ܥܒܕ ܥܒ̈ܕܝܢ ܒܟܠܗܝܢ
07:31.05 ܛܒܐ ܕܚܐܪܘܬܐ ܝܗ݂ܒ ܠܢ ܘܫܥܒܕܢܗ݀
07:31.06 ܢܚܠܦ ܒܡܪܘܬܟ ܡܪܐ ܕܥܒܕܢܢ ܠܢ
07:31.00 ‍[‍ܫܠܡ ܕܫܒܥܐ‍]‍