← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60421: EphFid

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

15:00.00 ܒܪ ܩܠܗ
15:01.01 ܐܝܢܐ ܕܒܪ ܐܢܫܐ ܗܘ ܢܥܢܐ ܒܕܐܢܫܘܬܐ
15:01.02 ܐܝܢܐ ܕܡܝܘܬܐ ܗܘ ܢܗܓܐ ܒܕܐܬܦܩܕ
15:01.03 ܘܐܝܢܐ ܬܘܒ ܕܚܛܝܐ ܗܘ
15:01.04 ܢܒܥܐ ܣܡܐ ܕܚܫܚ ܠܡܚܘܬܗ
15:01.00 ܥܘܢܝܬܐ ܃ ܫܘܒܚܐ ܠܡܘܠܕܟ ܟܣܐ ܡܢ ܟܠ ܒܒܥܬܗ
15:02.01 ܦܪܘܫܐ ܒܫܬܩܐ ܢܝܩܪ ܠܐܠܗܘܬܐ
15:02.02 ܝܕܘܥܐ ܒܫܠܝܐ ܢܬܗܪ ܥܠ ܪܒܘܬܐ
15:02.03 ܚܟܝܡܐ ܕܝܢ ܒܩܠܐ ܚܠܝܡܐ
15:02.04 ܠܫܒܪ̈ܐ ܢܟܪܙ ܫܘܒܚܗ݀ ܕܡܠܟܘܬܐ
15:03.01 ܢܦܫܢ ܠܐ ܬܛܥܐ ܘܢܗܡܘܣ ܒܗ ܒܐܠܗܢ
15:03.02 ܢܡܫܘܚ ܬܪܥܝܬܢ ܘܢܟܝܠ ܐܦ ܡܚܫܒܬܢ
15:03.03 ܘܠܝܕܥܬܢ ܢܕܥ ܕܟܡܐ
15:03.04 ܙܥܘܪܐ ܘܫܝܛܐ ܕܬܒܨܐ ܠܝܕܥ ܟܠ
15:04.01 ܐܡܪ ܠܝ ܐܝܟܢܐ ܨܪܬܝܗܝ ܒܓܘ ܬܪܥܝܬܟ
15:04.02 ܠܗ݀ܘ ܝܠܕܐ ܕܣܓܝ ܪܚܝܩ ܡܢ ܥܘܩܒܟ
15:04.03 ܛܘܪܐ ܟܪܝܐ ܟܝ ܣܒܪ ܐܢܬ
15:04.04 ܕܐܝܬ ܒܡܨܥܬܐ ܒܝܬ ܠܟ ܠܒܥܬܗ
15:05.01 ܒܫܬܩܐ ܚܬܘܡ ܦܘܡܟ ܠܐ ܢܡܪܚ ܠܫܢܟ
15:05.02 ܕܥ ܢܦܫܟ ܒܪܝܐ ܥܒܝܕܐ ܒܪܗ ܕܓܒܝܠܐ
15:05.03 ܕܦܚܬܐ ܗܘ ܪܒܐ ܒܝܬ ܣܟܐ
15:05.04 ܒܝܬ ܠܟ ܠܒܪܐ ܒܓܒܐ ܕܒܨܬܐ
15:06.01 ܐܝܢܐ ܕܚܠܫܐ ܗܘ ܠܐ ܠܗ ܘܠܥ̈ܛܠܬܐ
15:06.02 ܐܝܢܐ ܕܚܣܝܪܐ ܗܘ ܠܐ ܠܗ ܘܠܥܣܩ̈ܬܐ
15:06.03 ܘܕܡܢ ܐܪܥܐ ܗܘ ܠܐ ܢܫܬܥܠܐ
15:06.04 ܕܢܪܗܛ ܢܣܒܘܟ ܦܘܡܗ ܒܓܒܘܠܗ
15:07.01 ܐܝܢܐ ܕܡܥܩܒ ܗܕܡܐ ܗܘ ܕܐܬܡܚܝ
15:07.02 ܢܬܐܣܐ ܕܠܡܐ ܢܟܐ ܠܟܠܗ ܓܘܫܡܐ
15:07.03 ܘܡܛܠ ܕܒܠܥ ܢܓܙܘܪ ܢܫܕܝܘܗܝ ܡܢ ܡܪܥܝܬܐ
15:07.04 ܡܐܣܐ ܟܠ ܟܐ̈ܒܝܢ
15:08.01 ܟܠ ܐܝܢܐ ܕܒܥܐ ܚܒܪܗ ܗܘ ܕܐܒܝܕܐ
15:08.02 ܘܐܝܢܐ ܕܒܨܐ ܫܒܒܗ ܗܘ ܕܐܝܢܐ ܕܛܥܐ
15:08.03 ܠܐ ܓܝܪ ܡܡܬܘܡ ܒܥܐ ܐܒܝܕܐ
15:08.04 ܘܐܫܟܚ ܢܦܫܗ ܒܕܡܘܬ ܕܪܘܫܐ
15:09.01 ܐܝܢܐ ܕܗܕܡܐ ܗܘ ܢܫܬܪܪ ܒܡܫܝܚܐ
15:09.02 ܠܐ ܢܬܦܠܓ ܠܫܢܗ ܥܠ ܥܩܪܗ

15:09.03 ܦܫܚ ܠܗ ܓܝܪ ܗܘ ܦܠܚܐ

15:09.04 ܡܐ ܕܐܪܓܫ ܒܗ ܕܦܐܪܗ ܡܪܝܪܐ ܗܘ
15:10.01 ܠܐ ܢܥܘܪ ܥܝܢܐ ܕܡܚܫܒܬܢ ܒܒܨܬܐ
15:10.02 ܒܕܓܗܪܬ ܠܗ݀ ܬܪܥܝܬܢ ܠܐ ܬܘܒ ܡܨܝܐ
15:10.03 ܕܬܬܒܩܐ ܒܗ ܒܥܝܢܐ ܫܦܝܬܐ
15:10.04 ܒܐܒܐ ܘܒܒܪܐ ܘܐܦ ܠܐ ܒܪܘܚ ܩܘܕܫܐ
15:11.01 ܠܐ ܢܫܡܘܛ ܟܠ ܐܢܫ ܠܫܢܗ ܚܠܦ ܣܝܦܐ
15:11.02 ܠܐ ܬܗܘܐ ܐܦ ܬܪܥܝܬܐ ܩܫܬܐ ܠܡ̈ܠܐ
15:11.03 ܠܐ ܢܗܘܐ ܬܘܒ ܕܪܫܢ ܒܝܫܐ
15:11.04 ܚܘܝܐ ܕܫܕܐ ܡܐܪܬܐ ܒܫܡ̈ܘܥܘܗܝ