← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60421: EphFid

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

68000 ܓ‍]‍ ܒܪ ܩܠܗ
68:01.00 ܐ̇
68:01.01 ܟ̈ܬܒܐ ܫܠܡܝܢ ܐܢܫܐ ܦܠܝܓܝܢ
68:01.02 ܕܥܠ ܚܕ ܩܘܫܬܐ ܗܘܘ ܚܪ̈ܝܢܐ
68:01.03 ܡܢ ܚܐܪܘܬܐ
68:01.0x ܥܘܢܝܬܐ ܃ ܫܘܒܚܐ ܠܟ ܡܪܝ
68:02.00 ܒ
68:02.01 ܒܥܠܬ ܩܘܫܬܐ ܪܫܢܘܬܐ
68:02.02 ܪܚܡܘ ܚ̈ܠܫܐ ܕܠܒ̈ܢܝ ܐܢܫܐ
68:02.03 ܩܪܘ ܨܐܕܝܗܘܢ
68:03.00 ܓ
68:03.01 ܓܒܝܘ ܟܢܫ̈ܐ ܗܘܘ ܪ̈ܒܢܐ
68:03.02 ܪ̈ܒܝ ܐ̈ܠܦܐ ܘܡܐܘ̈ܬܐ
68:03.03 ܘܪ̈ܒܝ ܥܣܪܐ
68:04.00 ܕ

68:04.01 ܕܫܝܢܐ ܡܠܐ ܠܗ ܓܝܣ̈ܝܢ ܓܝܣ̈ܝܢ

68:04.02 ܟܠ ܫ̈ܒܝܐ ܕܫ̈ܒܝܢ ܓܒ̈ܐ
68:04.03 ܚܕ ܡܢ ܚܒܪܗ
68:05.00 ܗ
68:05.01 ܗܡܣܘ ܒܕܪܫܐ ܐܝܟ ܒܐܝܓܘܢܐ
68:05.02 ܕܐ̈ܚܐ ܒܐ̈ܚܐ ܫܕܘ ܓܐܪ̈ܝܗܘܢ
68:05.03 ܐܒܠܐ ܪܒܐ
68:06.00 ܕ
68:06.01 ܠܫ̈ܢܝܗܘܢ ܫܡܛܘ ܚ̈ܠܫܐ
68:06.02 ܡܚܘ ܘܐܬܡܚܝܘ ܘܕܠܝܬ ܕܡܐ
68:06.03 ܐܦ ܠܐ ܩܢܛܐ
68:07.00 ܙ
68:07.01 ܙܥܝܦ ܗ݂ܘ ܣܝܦܐ ܟܕ ܚܠܫܐ ܗܘ
68:07.02 ܒܣܐ ܠܫܢܐ ܟܕ ܩܛܘܠܐ ܗܘ
68:07.03 ܕܥܘܝܪܘܬܐ ܗܝ
68:08.00 ܚ
68:08.01 ܚܘܬܪܐ ܣܦܝܩܐ ܫܓܫ ܕܪ̈ܘܫܐ
68:08.02 ܐܝܟ ܕܠܐ̈ܬܠܝܛܐ ܕܡܚܘ ܘܒܠܥܘ
68:08.03 ܟܠܝܠܐ ܡܚܢܓ
68:09.00 ܛ
68:09.01 ܛܒ ܚܝܒܝܢ ܐܦ ܒܗ݀ܝ ܕܙܟܘ
68:09.02 ܒܝܕ ܕܥܠܬܗܘܢ ܡܪܚܘܬܐ ܗܝ
68:09.03 ܘܝܐ ܪܒܐ
68:10.00 ܕ
68:10.01 ܐܝܟܘ ܕܙܟܐ ܕܐܦ ܗܘ ܕܙܟܐ
68:10.02 ܐܣܓܝ ܠܡܚܒ ܕܐܦ ܠܗ ܕܝܠܗ
68:10.03 ܙܟܝܗܝ ܫܘܒܗܪܐ
68:11.00 ܟ
68:11.01 ܟܡܐ ܥܦ ܬܘܟܗ ܐܦ ܕܚܝܒܐ
68:11.02 ܕܚܒ ܒܕܪܫܐ ܐܦ ܒܚܣܡܐ
68:11.03 ܬܘܟܐ ܫܠܡܐ
68:12.00 ܠ
68:12.01 ܠܐܝܢܐ ܕܚܒܪܗ ܚܒܫ ܒܒܥܬܐ
68:12.02 ܚܒܫܗ ܚܘܬܪܐ ܐܝܟ ܕܒܓܘܒܐ
68:12.03 ܫܦܠܐ ܪܒܐ
68:13.00 ܡ
68:13.01 ܡܠܐ ܚܕ ܚܡܬܐ ܐܚܪܝܢ ܚܪܝܢܐ
68:13.02 ܕܪܒܘ ܒܝܫ̈ܢ ܘܐܝܢܘ ܣܒܪܐ
68:13.03 ܕܦܣܩ ܣܒܪܐ ܗܘ
68:14.00 ܢܢ
68:14.01 ܢܒܟܐ ܕܣܥܘ ܥܠ ܐܠܗܐ
68:14.02 ܘܥܠ ܒܪܢܫܐ ܒܡܠܝܠܘܬܐ
68:14.03 ܕܢܚܦܘܢܝܗܝ
68:15.00 ܣ
68:15.01 ܣܪܘܒܝܐ ܒܐܪܥܐ ܥܠ ܕܫܡܝܐ
68:15.02 ܐܪܥܐ ܕܠܝܚܐ ܕܪܫܐ ܥܛܪ
68:15.03 ܐܝܟ ܬܢܢܐ
68:16.00 ܥ
68:16.01 ܥܩܪ̈ܝܢ ܫܡܝܐ ܘܫܡ̈ܝ ܫܡܝܐ
68:16.02 ܡܢ ܥܘܩܒܐ ܘܢܩ̈ܥܝܗ ܕܐܪܥܐ
68:16.03 ܡܠܝܢ ܓܘܕܦܐ
68:17.00 ܦ
68:17.01 ܦܪܢܣܬ ܫܡܝܐ ܥܠ ܬܚ̈ܬܝܐ
68:17.02 ܛܠܐ ܘܡܛܪܐ ܫ̈ܦܥܐ ܕܡ̈ܠܝܢ
68:17.03 ܟܠ ܛܒ̈ܬܐ
68:18.00 ܨ
68:18.01 ܨܡ‍{‍ܪ‍}‍‍<‍ܕ‍>‍ܬ ܐܪܥܐ ܥܠ ܥ̈ܠܝܐ
68:18.02 ܟܠ ܫܘܐ̈ܠܝܢ ܕܪܫܐ ܕܡܠܐ
68:18.03 ܟܠ ܓܘ̈ܕܦܝܢ
68:19.00 ܩ
68:19.01 ܩܘ̈ܠܥܐ ܢܩܫܘ ܥܡ ܚܒܪ̈ܝܗܘܢ
68:19.02 ܒܕܪ̈ܫܝܗܘܢ ܘܢܦܠܘ ܒܐܪܥܐ
68:19.03 ܘܗܘܘ ܥܦܪܐ
68:20.00 ܪ
68:20.01 ܪܒܘ ܪ̈ܒܘܢ ܕܥܝܪ̈ܐ ܫ̈ܠܝܢ
68:20.02 ܘܬܪ̈ܝܢ ܒܩ̈ܝܢ ܢܦܫܐ ܘܦܓܪܐ
68:20.03 ܗܐ ܡܫܬܓܫܝܢ
68:21.00 ܫ
68:21.01 ܫܠܐ ܡܝܟܐܝܠ ܥܡ ܓܒܪܝܐܝܠ
68:21.02 ܘܥܦܪܐ ܕܪܫ ܥܡ ܕܚܝܚܐ
68:21.03 ܥܝܛܐ ܪܒܐ
68:22.00 ܬ
68:22.01 ܬܟܒ ܟܘܪܗܢܐ ܒܛܠ ܡ̈ܠܝܗܘܢ
68:22.02 ܘܒܝܕ ܩܨܐ ܥܘܩ̈ܒܝܗܘܢ
68:22.03 ܘܕܪ̈ܫܝܗܘܢ
68:23.00 ܬ
68:23.01 ܬܘܕܝ ܠܟ ܡܪܝ ܕܚܣܟܬܢܝ ܠܝ
68:23.02 ܡܢ ܥܘܩܒܐ ܕܟܠ ܡܪ̈ܚܐ
68:23.03 ܕܐܚܐ ܩܕܡܝܟ