← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60421: EphFid

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

72:00.00 ܒܪ ܩܠܗ
72:01.01 ܒܬܗܪܐ ܪܒܐ ܬܚܡ ܢܦܫܟ
72:01.02 ܐܘ ܫܡܘܥܐ ܘܟܢܫ ܪܢܝܟ
72:01.03 ܡܢ ܒܘܕܪܐ
72:01.00 ܥܘܢܝܬܐ ܃ ܫܘܒܚܐ ܠܒܘܟܪܐ
72:02.01 ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܡܬܩܪܒ ܠܟ
72:02.02 ܒܒܨܬܐ ܓܝܪ ܐܢܬ ܗܘ ܡܪܚܩ
72:02.03 ܡܢ ܥܘܕܪܢܐ
72:03.01 ܕܪܫܐ ܪܒܐ ܠܐ ܣ݁ܦܩ ܠܗ
72:03.02 ܐܝܟ ܕܢܡܘܫܝܘܗܝ ܕܫܦܐ ܗܘ ܣܓܝ
72:03.03 ܡܢ ܒܨܘ̈ܝܐ
72:04.01 ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܩܘܐ ܠܘܬܗ
72:04.02 ܘܐܢ ܬܒܣܐ ܒܗ ܠܗ ܗܘ ܐܬܝܬ
72:04.03 ܡܐ ܕܐܫܬܗܝܬ
72:05.01 ܘܐܦ ܠܐ ܠܗܕܐ ܣܦܩ ܪܗܛܟ
72:05.02 ܕܡܢ ܒܠܥܕܘܗܝ ܐܦ ܠܐ ܕܐܝܬܘܗܝ
72:05.03 ܬܫܟܚ ܬܕܥ
72:06.01 ܡܬܘܡ ܘܠܥܠܡ ܐܢ ܕܪܫ ܐܢܬ
72:06.02 ܗܕܐ ܗܘ ܝܗܒ ܠܟ ܕܬܫܟܚ ܬܕܥ
72:06.03 ܕܐܝܬܘܗܝ ܒܠܚܘܕ
72:07.01 ܘܟܡܐ ܕܢܠܐܐ ܐܝܢܐ ܕܠܐܐ
72:07.02 ܗܕܐ ܗܘ ܝܕܥ ܘܠܒܪ ܡܢܗ
72:07.03 ܠܐ ܐܝܬ ܕܝܕܥ
72:08.01 ܓܠܐ ܗܘ ܓܝܪ ܣܓܝ ܠܕܒܥܐ ܠܗ
72:08.02 ܘܟܣܐ ܗܘ ܣܓܝ ܠܕܒܨܐ ܠܗ
72:08.03 ܫܠܝ ܡܪܚܐ
72:09.01 ܓܢܝܙ ܗܘ ܡܢܟ ܠܐ ܗܘܐ ܒܪܘܡܐ
72:09.02 ܠܥܠ ܗܘ ܠܬܚܬ ܐܒܝܕ ܡܢܟ
72:09.03 ܘܫܟܝܚ ܗܘ ܠܟ
72:10.01 ܗܐ ܒܬܪ̈ܬܝܗܝܢ ܡܢ ܢܘܦܐ ܠܗ
72:10.02 ܕܓܢܝܙ ܡܢܟ ܐܘ ܒܨܘܝܐ
72:10.03 ܘܫܟܝܚ ܗܘ ܠܟ ܐܘ ܣܓܘܕܐ
72:11.01 ܓܠܐ ܒܛܝܒܘܬܗ ܟܣܐ ܒܐܝܬܘܬܗ
72:11.02 ܚܠܦ ܪܒܘܬܗ ܒܥܝ ܛܝܒܘܬܗ
72:11.03 ܕܫܟܝܚܐ ܠܟ
72:12.01 ܓܙܗ ܦܬܝܚ ܗܘ ܩܢܘܡܗ ܓܢܝܙ ܗܘ
72:12.02 ܚܠܦܝܟ ܗܘܬ ܚܠܦ ܥܘܩܒܗ
72:12.03 ܒܥܝ ܥܘܕܪܢܗ
72:13.01 ܚܢܢܗ ܪܒܐ ܗܐ ܩܪܐ ܠܟ
72:13.02 ܐܘ ܚܠܫܐ ܕܬܕܥ ܓܙܗ
72:13.03 ܕܡܠܐ ܪ̈ܚܡܐ ܗܘ
72:14.01 ܥܘܙܗ ܪܒܐ ܠܐ ܣܦܩ ܠܟ
72:14.02 ܕܐܝܟ ܨܒܝܢܟ ܬܨܕ ܬܚܙܝܘܗܝ
72:14.03 ܕܐܝܟܢ ܘܟܡܐ ܗܘ
72:15.01 ܘܐܢ ܕܝܢ ܬܡܪܚ ܐܝܟ ܕܠܡܩܕܡ
72:15.02 ܘܟܡܐ ܗܘ ܬܩܕܘܡ ܕܠܟܠ ܩܕܡ
72:15.03 ܕܠܐ ܡܬܩܕܡ
72:16.01 ܠܐ ܐܝܬ ܐܬܪܐ ܠܡܥܒܪ ܡܢܗ
72:16.02 ܡܢܗ ܘܠܟܐ ܐܢܬ ܕܡܢܗ ܘܠܗܠ
72:16.03 ܡܕܡ ܠܐ ܐܝܬ
72:17.01 ܘܠܐ ܗܘܐ ܒܠܚܘܕ ܡܢܗ ܘܠܗܠ
72:17.02 ܠܝܬ ܠܡܥܒܪ ܐܠܐ ܐܦ ܠܐ
72:17.03 ܐܝܟ ܕܬܡܢܥ
72:18.01 ܠܝܬ ܠܡܩܕܡ ܘܐܦ ܠܐ ܠܡܥܒܪ
72:18.02 ܘܐܦ ܠܐ ܠܡܡܛܐ ܘܐܦ ܠܐ ܠܡܦܫ
72:18.03 ܕܒܟܠ ܬܗܪܐ ܗܘ
72:19.01 ܘܐܢ ܣܦܩ ܐܢܬ ܕܠܟܠ ܬܡܛܐ
72:19.02 ܗܘ ܦܓܥ ܒܟ ܟܕ ܠܐ ܫܢܝ
72:19.03 ܡܢ ܟܪ ܕܐܝܬܘܗܝ
72:20.01 ܙܥܘܪ ܗܘ ܘܟܪܐ ܡܬܚܟ ܣܓܝ
72:20.02 ܪܚܝܩ ܡܢܟ ܟܕ ܠܟ ܢܩܝܦ
72:20.03 ܐܝܟܢ ܬܒܨܝܘܗܝ
72:21.01 ܠܘ ܐܝܟ ܢܘܪܐ ܗܘ ܕܟܕ ܪܚܝܩܐ
72:21.02 ܛܒ ܩܪܝܒܐ ܕܡܚܝܠ ܓܘܫܡܐ
72:21.03 ܕܢܬܩܪܒ ܠܗ݀
72:22.01 ܠܘ ܐܝܟ ܫܡܫܐ ܗܘ ܕܟܕ ܠܐ ܟܠܐ
72:22.02 ܥܘܙܗ ܠܥܝܢܐ ܗܝ ܡܬܟܣܣܐ
72:22.03 ܒܡܚܝܠܘܬܗ
72:23.01 ܚܠܝܛ ܗܘ ܡܪܐ ܥܡ ܩ̈ܢܝܢܘܗܝ
72:23.02 ܒܪܘܚܩܐ ܘܩܘܪܒܐ ܗܐ ܒܥܝܢ ܠܗ
72:23.03 ܘܛܥܝܢ ܠܗܘܢ
72:24.01 ܗܐ ܪܢܝܢ ܒܗ ܕܐܝܟ ܡܒܥܕ ܗܘ
72:24.02 ܒܪܘܚܩܐ ܪܒܐ ܟܕ ܠܗ ܣܝܡܝܢ
72:24.03 ܐܝܟ ܒܙܘܪܗ
72:25.01 ܝܡܐ ܪܒܐ ܡܐܢܐ ܪܘܝܚܐ
72:25.02 ܠܐ ܡܘܦܝܢ ܠܗ ܕܢܟܝܠܘܢܝܗܝ
72:25.03 ܕܟܡܐ ܗܘܐ
72:26.01 ܟܕ ܐܦ ܝܡܐ ܡܛܘܦܝܬܐ ܗܘ
72:26.02 ܨܝܕ ܪܒܘܬܐ ܠܐ ܬܦܠ ܒܗ
72:26.03 ܕܠܐ ܬܦܗܐ ܒܗ