← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60421: EphFid

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

83:00.00 ܓ‍]‍ ܒܪ ܩܠܗ
83:01.01 ܠܐ ܡܬܓܢܝܬܝ ܒܫܠܝܚܘܬܟܝ
83:01.02 ܡܪܓܢܝܬܐ ܪܘܐ ܗܘ ܒܚܘܒܟܝ
83:01.03 ܘܐܦ ܬܓܪܐ ܕܡܫܠܚ ܢܚ̈ܬܝܟܝ
83:01.04 ܠܘ ܕܢܦܪܣܟܝ ܠܒܘܫܟܝ ܢܘܗܪܟܝ
83:01.05 ܢܚܬܟܝ ܙܝܘܟܝ ܐܘ ܡܫܠܚܬܐ
83:02.01 ܠܚܘܐ ܕܡܝܬܝ ܕܠܒܝܫܐ ܗܘܬ
83:02.02 ܒܫܠܝܚܘܬܗ ܠܝܛ ܗܘ ܕܢܟܠܗ݀
83:02.03 ܘܐܫܠܚ ܫܒܩܗ݀ ܠܐ ܡܨܐ ܚܘܝܐ
83:02.04 ܡܫܠܚ ܫܘܒܚܟܝ ܒܐܪܙܟܝ ܕܝܠܟܝ
83:02.05 ܠܒܫܢ ܢܫ̈ܐ ܢܘܗܪܐ ܒܥܕܢ
83:03.01 ܣܓܝ ܐܦܪܓ ܡܪ̈ܓܢܝܬܐ
83:03.02 ܕܟܘܫ ܐܝܟ ܕܟܬܝܒ ܠܟܘܫ ܕܐ̈ܘܟܡܐ
83:03.03 ܡܢܘ ܝܗܒܟܝ ܗܘ ܡܢ ܕܝܗܒ
83:03.04 ܢܘܗܪܐ ܠܥܡ̈ܡܐ ܕܠܟܘܫ̈ܝܐ
83:03.05 ܘܠܗ̈ܢܕܘܝܐ ܡܛܘ ܙܠܝܩ̈ܘܗܝ
83:04.01 ܡܗܝܡܢܐ ܕܡܢ ܟܘܫ ܥܠ ܡܪܟܒܬܐ
83:04.02 ܚܙܐ ܦܝܠܝܦܘܣ ܦܓܥ ܒܐܘܟܡܐ
83:04.03 ܐܡܪܐ ܕܢܘܗܪܐ ܡܢ ܒܝܬ ܚ̈ܘܩܐ
83:04.04 ܟܕ ܩܪܐ ܗܘܐ ܥܡܕ ܟܘܫܝܐ
83:04.05 ܘܠܒܫ ܢܘܗܪܐ ܘܐܦܪܓ ܘܕܒܪ
83:05.01 ܬܠܡܕ ܘܐܠܦ ܡܢ ܐܘ̈ܟܡܐ
83:05.02 ܥܒܕ ܚܘܪ̈ܐ ܘܟܘܫ̈ܝܬܐ
83:05.03 ܐܘܟ̈ܡܬܐ ܡܪ̈ܓܢܝܬܐ
83:05.04 ܗܘܝ ܠܗ ܠܒܪܐ ܐܣܩ ܠܐܒܘܗܝ
83:05.05 ܬܓܐ ܕܡܦܪܓ ܡܢ ܟܘܫ̈ܝܐ
83:06.01 ܡܠܟܬܐ ܕܫܒܐ ܢܩܝܐ ܕܐܬܬ
83:06.02 ܠܐܬܪܐ ܕܕܐܒܐ ܫܪܓܐ ܕܩܘܫܬܐ
83:06.03 ܝܗܒ ܠܗ݀ ܫܠܝܡܘܢ ܗ݀ܘ ܕܢܦܚ ܒܗ
83:06.04 ܟܕ ܐܚܢܦ ܗܘܐ ܢܗܪܬ ܘܐܙܠܬ
83:06.05 ܘܚܫܟܘ ܗܢܘܢ ܐܝܟ ܕܡܥܕܝܢ
83:07.01 ܗ݀ܘ ܙܗܪܝܪܐ ܕܢܚܬ ܥܡ ܗܝ
83:07.02 ܛܘܒܢܝܬܐ ܒܝܬ ܚܫ̈ܘܟܐ
83:07.03 ܥܙܝ ܨܡܚܗ ܥܕܡܐ ܕܐܬܐ
83:07.04 ܕܢܚܐ ܚܕܬܐ ܦܓܥ ܙܗܪܝܪܐ
83:07.05 ܒܗ݀ܘ ܙܠܝܩܐ ܘܢܗܪ ܐܬܪܐ
83:08.01 ܐܝܬ ܠܗ ܒܝܡܐ ܢܘ̈ܢܝܢ ܢܘ̈ܢܝܢ
83:08.02 ܕܐܡܝܢ ܐܡܝܢ ܘܒܪܒܘܬܗܘܢ
83:08.03 ܣܓܝ ܙܥܘܪ̈ܝܢ ܒܙܥܘܪܘܬܟܝ
83:08.04 ܝܪܒ ܬܓܐ ܕܘܡܝܗ ܕܒܪܐ
83:08.05 ܕܐܕܡ ܝܪܒ ܒܙܥܘܪܘܬܗ
83:09.01 ܠܪܫܐ ܬܓܟܝ ܠܥܝܢܐ ܫܘܦܪܟܝ
83:09.02 ܠܐܕܢܐ ܨܒܬܟܝ ܣܩܝ ܡܢ ܝܡܐ
83:09.03 ܫܒܒܬ ܝܡܐ ܘܬܝ ܐܬܬܘܬܒܝ
83:09.04 ܨܝܕ ܡܫܡܥܬܐ ܬܪܚܡ ܐܕܢܐ
83:09.05 ܡܠܬ ܚ̈ܝܐ ܐܝܟ ܕܪܚܡܬܟܝ
83:10.01 ܒܐܕܢܐ ܡܠܬܐ ܘܠܒܪ ܡܢܗ݀
83:10.02 ܡܪܓܢܝܬܐ ܕܙܗܝܪܐ ܒܟܝ
83:10.03 ‍[‍ܒܟܝ‍]‍ ܬܬܚܟܡ ܬܗܘܐ ܙܗܝܪܐ
83:10.04 ܒܡܠܬ ܩܘܫܬܐ ܗܝ ܡܚܙܝܬܗ
83:10.05 ܫܘܦܪܗ ܕܡܠܬܐ ܒܫܘܦܪܟܝ ܬܚܙܝܘܗܝ
83:11.01 ܒܟܝ ܗܘ ܬܐܠܦ ܟܡܐ ܝܩܝܪܐ
83:11.02 ܡܠܬ ܪܘܡܐ ܛܪܦܐ ܕܐܕܢܐ
83:11.03 ܐܝܠܢ ܒܣܪܐ ܘܐܢܬܝ ܒܓܘܗ
83:11.04 ܦܐܪܐ ܕܢܘܗܪܐ ܕܠܡܐ ܒܟܪܣܐ
83:11.05 ܕܝܠܕܬ ܢܘܗܪܐ ܚܐܪ ܐܪܙܟܝ
83:12.01 ܒܟܝ ܗܘ ܡܬܠܢܗ ܠܗ݀ܝ ܡܠܟܘܬܐ
83:12.02 ܡܪܓܢܝܬܐ ܘܒܬܘ̈ܠܬܐ
83:12.03 ܕܥܠ ܠܗ݀ ܚܡܫ ܢܘܗܪܐ ܥܛܝܦܢ
83:12.04 ܕܠܡ̈ܦܕܝܗܝܢ ܠܟܝ ܗܘ ܕܡܝܢ
83:12.05 ܢܗܝܪ̈ܬܐ ܠܒܝܫܬ ܢܘܗܪܐ
83:13.01 ܡܢܘ ܢܬܠ ܡܪܓܢܝܬܐ
83:13.02 ܠܒܪܬ ܡܣ̈ܟܢܐ ܕܟܕ ܬܠܝܐ ܠܗ݀
83:13.03 ܠܐ ܦܐܝܐ ܠܗ݀ ܬܩܢܐ ܡܓܢ
83:13.04 ܗܝܡܢܘܬܐ ܕܟܠܗ ܦܐܝܐ
83:13.05 ܠܟܠ ܗ̈ܕܡܝܢ ܕܒ̈ܢܝ ܐܢܫܐ
83:14.01 ܘܐܦ ܠܐ ܒܕܗܒܐ ܡܚܠܦܐ ܚܐܪܬܐ
83:14.02 ܡܪܓܢܝܬܗ݀ ܚܣܕܐ ܗܘ ܪܒܐ
83:14.03 ܕܐܢܬܝ ܒܣܝܢܐ ܡܓܢ ܬܫܕܝܢ
83:14.04 ܡܪܓܢܝܬܟܝ ܒܡܪܓܢܝܬܐ
83:14.05 ܕܙܒܢܐ ܢܚܙܝܗ ܠܗ݀ܝ ܕܠܥܠܡ
83:15.01 ܕܗܝ ܒܨܪܪܐ ܐܦ ܒܚܬܡܐ
83:15.02 ܘܒܓܘ ܓܙܐ ܠܒܪ ܡܢ ܬܪܥܐ
83:15.03 ܬܪ̈ܥܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܥܡ ܡ̈ܘܟܠܝܗܘܢ
83:15.04 ܘܐܩ̈ܠܝܕܝܗܘܢ ܡܪܓܢܝܬܟܝ
83:15.05 ܪܡܐ ܗܘ ܚܬܡܗ ܐܝܟ ܬܒܥ ܟܠ