← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60421: EphFid

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

84:00.00 ܕ‍]‍ ܒܪ ܩܠܗ
84:01.01 ܩܢܐ ܓܝܣܐ ܗܝܡܢܘܬܐ
84:01.02 ܗܝ ܕܩܢܬܗ ܘܐܥܠܬ ܣܡܬܗ
84:01.03 ܒܓܘ ܦܪܕܝܣܐ ܚܙܗ ܒܙܩܝܦܐ
84:01.04 ܐܝܠܢ ܚ̈ܝܐ ܗܘܬ ܗܝ ܦܐܪܐ
84:01.05 ܘܗܘ ܚܠܦ ܐܕܡ ܐܝܟ ܐܟܘܠܐ
84:01.00 ܥܘܢܝܬܐ ܃ ܛܘܒ ܠܕܗܝܡܢ ܒܕܡܘܬ ܫܡܥܘܢ ܕܝܪܬ ܛܘܒܟ
84:02.01 ܣܟܠܐ ܕܐܝܬ ܠܗ ܗܝܡܢܘܬܐ
84:02.02 ܒܟܠ ܫܘܐ̈ܠܝܢ ܫܐܦ ܗܘ ܠܗ
84:02.03 ܐܝܟ ܕܠܥܝܢܐ ܗܡܣܐ ܕܨܒܥܐ
84:02.04 ܥܘܪ ܥܝܢܐ ܘܝܬܝܪ ܡܢܗ
84:02.05 ܗ݀ܘ ܕܒܥܬܐ ܠܗܝܡܢܘܬܐ
84:03.01 ܘܐܦ ܥܡܘܕܐ ܠܡܪܓܢܝܬܗ
84:03.02 ܠܐ ܒܨܐ ܠܗ ܒܗ݀ ܗܘ ܚܕܝܢ
84:03.03 ܟܠ ܬܓܪ̈ܐ ܟܕ ܠܐ ܒܨܝܢ
84:03.04 ܕܐܡܬܝ ܐܝܬܝܗ ܠܐ ܗܡܣ ܒܗ݀
84:03.05 ܐܦ ܠܐ ܡܠܟܐ ܕܡܬܟܠܠ ܒܗ
84:04.01 ܥܠ ܕܗܘܐ ܠܗ ܒܠܥܡ ܣܟܠܐ
84:04.02 ܒܥܝܪܐ ܣܟܠܬܐ ܒܝܕ ܐܬܢܐ
84:04.03 ܡܠܠ ܥܡܗ ܕܫܛ ܠܐܠܗܐ
84:04.04 ܕܡܠܠ ܥܡܗ ܘܐܦ ܠܟ ܬܟܣ
84:04.05 ܡܪܓܢܝܬܐ ܚܠܦ ܐܬܢܐ
84:05.01 ܠܥܡܐ ܕܩܢܐ ܠܒܐ ܕܟܐܦܐ
84:05.02 ܒܟܐܦܐ ܒܣܪܗ ܕܗܐ ܠܡ ܟܐܦܐ
84:05.03 ܫܡܥܬ ܡ̈ܠܝܢ ܣܗܕܐ ܥܒܕܗ
84:05.04 ܕܠܗܘܢ ܬܟܣ ܘܠܟܘܢ ܚܪ̈ܫܐ
84:05.05 ܬܟܣ ܝܘܡܢ ܡܪܓܢܝܬܐ
84:06.01 ܒܣܢܘܢܝܬܐ ܘܚܘܪܒܐ ܚܣܕ
84:06.02 ܠܒ̈ܢܝ ܐܢܫܐ ܒܬܘܪܐ ܚܣܕ
84:06.03 ܐܦ ܒܚܡܪܐ ܬܟܣ ܗܫܐ
84:06.04 ܡܪܓܢܝܬܐ ܗܐ ܦܪ̈ܘܚܐ
84:06.05 ܐܦ ܡܨ̈ܥܝܐ ܘܐܦ ܬܚ̈ܬܝܐ
84:07.01 ܠܘ ܐܝܟ ܣܗܪܐ ܡܠܐ ܢܘܗܪܟܝ
84:07.02 ܐܘ ܡܬܒܨܪ ܫܡܫܐ ܕܪܒ ܗܘ
84:07.03 ܕܢܚܗ ܡܢ ܟܠ ܗܐ ܨܝܪ ܛܘܦܣܗ
84:07.04 ܒܙܥܘܪܘܬܟܝ ܐܪܙܗ ܕܒܪܐ
84:07.05 ܕܚܕ ܙܗܪܝܪܗ ܪܒ ܡܢ ܫܡܫܐ
84:08.01 ܩܢܘܡܐ ܡܠܝܐ ܕܡܠܐ ܢܘܗܪܐ
84:08.02 ܡܪܓܢܝܬܐ ܗܝ ܘܠܝܬ ܐܘܡܢܐ
84:08.03 ܕܢܓܢܘܒ ܡܢܗ݀ ܕܫܘܪܗ݀ ܫܘܦܪܗ݀
84:08.04 ܐܦ ܢܛܘܪܗ ܠܐ ܚܣܝܪܐ
84:08.05 ܐܝܟܐ ܕܐܝܬܝܗ ܫܠܡܬ ܟܠܗ݀
84:09.01 ܘܐܢ ܐܢܫ ܨܒܐ ܕܢܬܒܪ ܢܣܒ
84:09.02 ܒܨܪܐ ܡܢܟܝ ܠܗܝܡܢܘܬܐ
84:09.03 ܕܡܝܬܝ ܕܐܒܕܬ ܨܝܕ ܟܦܘܪ̈ܐ
84:09.04 ܕܦܬܦܬܘ ܣܪܚܘܗ݀ ܕܬܘܒ ܡܬܥܩܒܐ
84:09.05 ܗܝܡܢܘܬܐ ܛܒܐ ܗܝ ܡܢܟܝ
84:10.01 ܗܝܡܢܘܬܐ ܟܝܢܐ ܗܝ ܫܠܡܐ
84:10.02 ܕܠܐ ܡܬܚܒܠ ܗܘ ܣܪܘܚܐ
84:10.03 ܡܣܬܓܦ ܒܗ݀ ܗܘ ܟܦܘܪܐ
84:10.04 ܡܬܚܒܠ ܒܗ݀ ܕܪܕܦ ܢܘܗܪܐ
84:10.05 ܡܢ ܒܒ̈ܬܗ ܗܘ ܡܣܬܡܐ
84:11.01 ܡܬܦܠܓܢ ܐܢܝܢ ܢܘܪܐ ܘܪܘܚܐ
84:11.02 ܟܕ ܥܙܝܙܢ ܢܘܗܪܐ ܒܠܚܘܕ
84:11.03 ܡܢ ܟܠ ܒܪ̈ܝܢ ܠܐ ܡܬܦܠܓ
84:11.04 ܐܝܟ ܒܪܘܝܗ ܠܘ ܕܝܢ ܥܩܪܐ ܗܘ
84:11.05 ܕܐܦ ܗܘ ܡܘܠܕ ܟܕ ܠܐ ܚܣܪ
84:12.01 ܘܐܢ ܐܢܫ ܣܒܪ ܕܡܬܩܢܬܐ ܐܢܬܝ
84:12.02 ܣܓܝ ܛܥܐ ܟܝܢܟܝ ܩܥܐ
84:12.03 ܕܠܘ ܬܘܩܢܐ ܗܘ ܕܐܘܡܢܘܬܐ
84:12.04 ܐܝܟ ܟܠ ܟܐ̈ܦܝܢ ܒܐܪܙ ܗܘ ܝܠܕܐ
84:12.05 ܕܠܐ ܬܩܢܬܗ ܥܒܘܕܘܬܐ
84:13.01 ܥܪܩܬ ܟܦܟܝ ܡܢ ܦܘܚܡܐ
84:13.02 ܕܟܦܗ ܕܒܪܐ ܕܝܠܕܟܝ ܕܝܠܟܝ
84:13.03 ܡܢ ܓܘ ܥܘܡܩܐ ܕܒܪ ܒܪܘܝܟܝ
84:13.04 ܡܢ ܪܘܡ ܪ̈ܘܡܐ ܟܕ ܕܡܐ ܠܟܝ
84:13.05 ܠܐ ܕܡܐ ܠܟܝ ܕܠܐܒܘܗܝ ܕܡܐ
84:14.01 ܘܐܝܟ ܬܫܥܝܬܐ ܬܪ̈ܝܢ ܠܡ ܥܘܒ̈ܝܢ
84:14.02 ܝܠܕܘܟܝ ܐܦ ܠܟܝ ܢܚܬ ܡܢ ܪܘܡܐ
84:14.03 ܟܝܢܐ ܫܪܝܐ ܣܠܩ ܡܢ ܝܡܐ
84:14.04 ܓܘܫܡܐ ܩܒܝܥܐ ܒܝܠܕܐ ܐܚܪܢܐ
84:14.05 ܚܘܝܬܝ ܚܘܒܟܝ ܠܒܢܝ̈ܢܫܐ
84:15.01 ܩܒܥܟܝ ܐ̈ܝܕܐ ܒܕܐܬܓܫܡܬܝ
84:15.02 ܠܐܚ̈ܘܕܝܟܝ ܐܢܬܝ ܗܝ ܒܬܓܐ
84:15.03 ܐܝܟ ܒܨܠܝܒܐ ܘܐܦ ܒܟܠܝܠܐ
84:15.04 ܐܝܟ ܙܟܘܬܐ ܐܢܬܝ ܥܠ ܐ̈ܕܢܐ
84:15.05 ܒܕܡܘܬ ܡ̈ܠܐ ܦܪܝܣܬܝ ܥܠ ܟܠ