The Comprehensive Aramaic Lexicon

39:00.00	ܗ ܡܢܗ ܒܪ ܩܠܗ
39:01.01	ܡܛܐܘܢܝ ܙܒ̈ܢܐ ܡܢ ܙܕܝ̈ܩܐ
39:01.02	ܘܠܐ ܐܢܫ ܬܒܪܢܝ ܐܝܟ ܒܪ ܡܪܝܡ
39:01.03	ܗܐ ܓܝܪ ܐܠܝܐ ܡܝܬܐ ܐܚܝ
39:01.04	ܘܐܦܢ ܗܘ ܦܠܛ ܡܢ ܐܝ̈ܕܝ ܗܘܐ ܠܝ ܒܬܪܗ ܒܘܝܐܐ
39:01.05	ܕܡܝܬܐ ܕܐܚܝ ܐܥܕܝܬܗ ܡܢ ܐܠܝܫܥ ܒܪ ܫܦܛ
39:01.06	ܫ̈ܒܛܐ ܒܠܥܬ ܬܪ̈ܝܢ ܓܝܪ ܡܝ̈ܬܝܢ ܐܚܝ ܗܘܐ
39:01.07	ܒܚܕ ܫܒܛܐ ܗܦܟܬ ܕܒܪܬ ܠܢܒܝܐ
39:01.08	ܐܦ ܠܡܝ̈ܬܐ ܕܐܚܝ ܗܘܐ
39:01.09	ܥܘܢܝܬܐ܃ ܒܪܝܟ ܕܨܪܐ ܩܒܪ̈ܝܗ݀ ܕܫܝܘܠ ܒܝܕ ܩܠܗ
39:02.01	ܩܢܛܬ ܡܢܗ ܕܓܚܙܝ ܕܚܙܝܬ
39:02.02	ܟܕ ܣܡ ܚܘܛܪܐ ܠܥܠ ܡܢ ܛܠܝܐ
39:02.03	ܫܩܠܗ ܓܢܒܐ ܠܚܘܛܪܐ ܘܥܛܦ
39:02.04	ܐܬܐ ܐܠܝܫܥ ܐܬܟܦܦ ܘܙܥܪ ܥܡ ܛܠܝܐ ܘܝܪܒ
39:02.05	ܘܠܟܐ ܘܠܟܐ ܗܠܟ ܬܘܒ ܬܘܪܬ ܠܝ ܒܐܪ̈ܙܐ ܚ̈ܕܬܐ
39:02.06	ܕܚܙܝܬ ܬܡܢ ܕܚܕ ܛܠܝܐ ܒܠܚܘܕ ܐܚܝܘ
39:02.07	ܛܘܒܝ ܗܘܐ ܟܕ ܐܪ̈ܙܐ ܗܘܘ
39:02.08	ܘܠܐ ܗܫܐ ܕܡܪܕܘ ܡܝ̈ܬܐ ܘܙܟܐܘܢܝ
39:03.01	ܡܘܫܐ ܕܚ݁ܙܝܬ ܙܝܘܐ ܪܒܐ
39:03.02	ܥܠ ܦܪܨܘܦܗ ܩܢܛܬ ܡܢܗ
39:03.03	ܠܘ ܕܝܢ ܐܝܟ ܡܐ ܕܩܢܛ ܗܘܝܬ ܓܕܫܢܝ
39:03.04	ܢܝܣܢ ܒܫܝܘܠ ܐܘܥܝ ܠܝ ܪܥܝܬ ܓܝܪ ܪܥ݂ܝܐ ܕܫ̈ܠܕܐ
39:03.05	ܕܐ̈ܠܦܐ ܫܬܡܐܐ ܕܢܦ݂ܠܘ ܗܘܘ ܗܢܐ ܫܝܛܐ ܘܡܟܝܟܐ
39:03.06	ܕܒܣܝܬ ܥܠܘܗܝ ܠܡܪ̈ܥܐ ܘܠܟܪ̈ܝܗܐ ܐܚܠܡ
39:03.07	ܠܐܚܪ̈ܢܐ ܠܚܡܐ ܐܣܓܝ
39:03.08	ܘܠܚܡܢ ܕܝܠܢ ܡܢ ܦܘܡܢ ܚ݁ܛܦ ܠܗ
39:04.01	ܚܠܘܠܐ ܪܒܐ ܗܘܐ ܗܘܐ ܒܫܝܘܠ
39:04.02	ܟܕ ܒܠܥܬ ܗܘܬ ܠܕܒܝܬ ܩܘܪܚ
39:04.03	ܒܣܡܐ ܪܒܐ ܥܒܕ ܠܝ ܣܛܢܐ
39:04.04	ܕܥܒܕ ܣܕܩܐ ܒܠܘ̈ܝܐ ܡܒܘܥܐ ܕܚܠܒܐ ܘܕܒܫܐ
39:04.05	ܐܪܕܝ ܠܝ ܒܐܬܪܐ ܨܗܝܐ ܕܟܢܘܫ̈ܬܐ ܕܥܘ̈ܠܐ
39:04.06	ܢܚ݂ܬ ܠܗ݀ ܠܫܝܘܠ ܗܐ ܚܝܘ ܙܕܝ̈ܩܐ ܘܢܦ݂ܩܘ
39:04.07	ܡܘܫܐ ܚ̈ܝܐ ܐܚܬ ܠܗ݀
39:04.08	ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܢܚ݁ܡ ܘܐܣܩ ܠܕܡ̈ܝܬܝܢ
39:05.01	ܛܘܒܝ ܗܘܐ ܕܝܢ ܒܝܘܡ̈ܝ ܛ̈ܢܢܐ
39:05.02	ܕܒܣܝ̈ܦܝܗܘܢ ܡܬܒ݁ܣܡ ܗܘܝܬ
39:05.03	ܦܝܢܚܣ ܛܢܢܐ ܕܥ݂ܨ ܗܘܐ ܝܗܒ ܠܝ
39:05.04	ܒܪܝܫܐ ܕܢܝܙܟܗ ܒܘܣܡܐ ܠܙܡܪܝ ܘܠܟܘܣܒܝ ܐܟܚܕ
39:05.05	ܒܪܝܫܐ ܕܪܘܡܚܗ ܐܘܫܛ ܠܝ ܠܡܢܘ ܟܝ ܬܪ̈ܝܢ ܬܘܪ̈ܝܢ
39:05.06	ܕܦܛܡܐ ܡܢ ܡܬܘܡ ܒܪܝܫܐ ܕܢܝܙܟܐ ܐܬܩܪܒܘ
39:05.07	ܚܠܦ ܕܝܢ ܟܘܣܒܝ ܒܪܬ ܪ̈ܝܫܢܐ
39:05.08	ܠܒܪܬ ܝܘܐܪܫ ܚ݂ܛܦ ܝܫܘܥ ܡܢ ܐܝܕ̈ܝ
39:06.01	ܦܝܪܡܗ ܕܐܗܪܘܢ ܡܕܚܠ ܗܘܐ ܠܝ
39:06.02	ܕܩܡ ܒܝܬ ܡܝ̈ܬܐ ܠܚܝ̈ܐ ܘܙܟ݂ܢܝ
39:06.03	ܨܠܝܒܐ ܝܬܝܪ ܡܢܗ ܡܕܚܠ ܠܝ
39:06.04	ܕܨܪܝ ܐܢܘܢ ܩܒܪ̈ܐ ܕܫܝܘܠ ܙܩܝܦܐ ܕܒܗ ܗܘ ܩܛܠ ܗܘܝܬ
39:06.05	ܗܫܐ ܒܗ ܗܘ ܐܬܩܛܠܬ ܠܘ ܣܓܝ ܪܒ ܟܘܐܪܗ
39:06.06	ܕܐܝܢܐ ܕܚܐܒ ܡܢ ܓܢܒܪܐ ܕܡܙܝܢ
39:06.07	ܒܝܫ ܠܝ ܟܘܐܪܝ ܡܢ ܫܘܢܩܝ
39:06.08	ܕܒܓܒܪܐ ܙܩܝܦܐ ܚܒܬ ܥܙܝܙܘܬܝ
39:07.01	ܪܘܡܚܗ ܕܦܝܢܚܣ ܬܘܒ ܐܕܚܠܬܢܝ
39:07.02	ܕܒܗ݀ ܗܘ ܒܚܪܒܗ ܟܠܐ ܡܘܬܢܐ
39:07.03	ܪܘܡܚܐ ܢܛܪܬܗ ܠܐܝܠܢܐ ܕܚܝ̈ܐ
39:07.04	ܐܦܨܚܬܢܝ ܐܦ ܐܟܡܪܬܢܝ ܕܟܠܬ ܠܐܕܡ ܡܢ ܚܝ̈ܐ
39:07.05	ܘܟܠܬ ܡܘܬܐ ܡܢ ܥܡܐ ܪܘܡܚܐ ܕܝܢ ܕܒܠܥ ܝܫܘܥ
39:07.06	ܐܢܐ ܚܫܬ ܒܗ݀ ܗ݂ܘ ܒܠ݂ܥ ܘܐܢܐ ܡܝܠܠ
39:07.07	ܢܦܩܘ ܡܢܗ ܡܝ̈ܐ ܘܕܡܐ
39:07.08	ܣܚ݂ܐ ܐܕܡ ܘܚܝܐ ܘܦܢܐ ܠܦܪܕܝܣܐ
39:08.01	ܗܘܘ ܠܝ ܦܘ̈ܡܐ ܙܕܘ̈ܩܝܐ
39:08.02	ܘܕܪܫܘ ܥܡܗ ܐܝܟ ܡܢ ܪܥܝܢܝ
39:08.03	ܕܠܐ ܠܡ ܐܝܬ ܚܝܬ ܡܝ̈ܬܐ ܠܓܡܪ
39:08.04	ܬ݂ܢܐ ܠܗܘܢ ܝܫܘܥ ܦܬܓܡܐ ܕܐܢܐ ܒܠܚܘܕ ܪܓܫܬ ܒܗ
39:08.05	ܡܢ ܣܢܝܐ ܩ݂ܥܐ ܘܐܥܝܩܢܝ ܕܐܢܐ ܐܢܐ ܠܡ ܐܠܗܗ
39:08.06	ܕܗ݀ܘ ܐܒܪܗܡ ܘܐܠܗܐ ܠܐ ܗܘܐ ܕܡܝ̈ܬܐ
39:08.07	ܛܘܒܝ ܗܘܐ ܟܕ ܡ̈ܠܐ ܗ̈ܘܝ
39:08.08	ܘܠܐ ܕܚܘܝܢܝ ܚܝܬ ܡܝ̈ܬܐ ܒܥܒܕܐ
39:09.01	ܝܫܘܥ ܒܪܢܘܢ ܡܠܟ̈ܐ ܬܠܬܝܢ
39:09.02	ܩܒܪ̈ܐ ܘܢܩ̈ܥܐ ܚ݂ܪܒ ܘܡܠܐ ܠܝ
39:09.03	ܐܚܪܒ ܠܐܝܪܝܚܘ ܘܡܠܐ ܠܫܝܘܠ
39:09.04	ܗܢܐ ܕܝܢ ܝܫܘܥ ܕܐܬܐ ܐܚܪܒ ܩܒܪ̈ܐ ܡܢ ܡܝ̈ܬܐ
39:09.05	ܘܡܠܐ ܟܪ̈ܟܐ ܥܠܝ̈ܐ ܠܡܢܐ ܟܝ ܟܕ ܗܐ ܕܡܝܢ
39:09.06	ܒܫܡ̈ܗܝܗܘܢ ܠܐ ܕܡܝܢ ܒܣܘܥܪ̈ܢܝܗܘܢ
39:09.07	ܗܘ ܝܗܒ ܠܝ ܦܓܪܗ ܕܥܟܪ
39:09.08	ܗܢܐ ܕܝܢ ܐܥܕܝ ܦܓܪܗ ܕܠܥܙܪ
39:10.01	ܡܘܫܐ ܒܥܛܗ ܠܗܘ ܡܨܪܝܐ
39:10.02	ܒܡܟܝܟܘܬܗ ܚܠܛ ܟܐܢܘܬܗ
39:10.03	ܡܢ ܐܝܟܐ ܟܝ ܢܡܘܣܐ ܚܕܬܐ ܢܒ݂ܥ ܠܝ
39:10.04	ܕܡܚܐ ܠܟ ܠܡ ܥܠ ܦܟܟ ܐܚܪܢܐ ܦܟܟ ܐܬܩܢ ܠܗ
39:10.05	ܘܚܙܝ ܠܡ ܕܠܡܐ ܬܣܢܝܘܗܝ ܚܠܦ ܛܢܢܐ ܥܙܝܙܐ
39:10.06	ܕܒܥ݂ܛ ܘܩ݂ܛܠ ܚܢܢܐ ܚܕܬܐ ܕܢܚ ܠܢ
39:10.07	ܫܡܘܐܝܠ ܠܐܓܓ ܦ݁ܫܚ ܗܘܐ
39:10.08	ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܠܗ݀ܘ ܕܡܫܪܝ ܐܣܝ ܗܘܐ
39:11.01	ܡܪܚܡܢܘܬܐ ܕܐܝܟ ܙܥܪܬ ܗܘܬ
39:11.02	ܒܗܘ ܙܒܢܐ ܗܐ ܣܓܝܬ ܠܗ݀
39:11.03	ܘܐܝܬ ܬܘܒ ܐܝܟܐ ܕܡܣܢܐ ܣܢܝܐ ܗܘܬ
39:11.04	ܕܢܥܒܪ ܐܢܫ ܥܠ ܦܘܩܕܢܐ ܕܠܐ ܪ̈ܚܡܝܢ ܓܝܪ ܐܬܩܛܠܘ
39:11.05	ܫܐܘܠ ܘܐܚܒ ܥܠ ܕܨܒܘ ܠܡܪܚܡܘ ܥܠ ܒܝ̈ܫܐ
39:11.06	ܘܠܐ ܐܬܩܛܠܘ ܕܚܝܒܝܢ ܗܘܘ ܦܘܪܥܢܐ
39:11.07	ܠܙܒܢܝ ܕܝܠܝ ܗܦܟܗ ܝܫܘܥ
39:11.08	ܕܟܠ ܐܢܫ ܠܡ ܢܚܐ ܘܢܚܘܢ ܩܛܘܠܗ
39:12.01	ܕܟܝܪ ܗܘ ܫܡܫܘܢ ܓܘܪܝܐ ܕܐܪܝܐ
39:12.02	ܕܬܒܪ ܝܗܒ ܠܝ ܥܪ̈ܕܐ ܕܦܠܫܬ
39:12.03	ܐܦ ܗܘ ܪܒܐ ܚܝܠܐ ܐܒܢܝܪ ܒܪ ܢܝܪ
39:12.04	ܛܒܝܐ ܨܕ ܠܝ ܩܠܝܠܐ ܠܥܫܐܝܠ ܒܪ ܨܘܪܝܐ
39:12.05	ܕܡܚܝܗܝ ܘܫܕܝܗܝ ܥܠ ܐܪܥܐ ܐܦ ܒܢܝܐ ܒܗܝܟܠ ܩܘܕܫܐ
39:12.06	ܩܛܠܗ ܠܝܘܐܒ ܟܐܢܐܝܬ ܐܝܟ ܡܐ ܕܟܬܝܒ
39:12.07	ܕܚܡܠܬ ܣܝܦܗ݀ ܟܐܢܘܬܐ
39:12.08	ܢܕܘܨܘܢ ܡܟܝܠ ܬܝܒ̈ܐ ܒܛܝܒܘܬܐ
39:13.01	ܡܫ݂ܚ ܗܘܐ ܕܘܝܕ ܠܐܕܘ̈ܡܝܐ
39:13.02	ܚܒ̈ܠܝܢ ܚܒ̈ܠܝܢ ܘܚܪܒ ܐܢܘܢ
39:13.03	ܟܡܐ ܟܝ ܪܚܡܢ ܐܢܬ ܐܘ ܒܪ ܕܘܝܕ
39:13.04	ܕܟܐܢܘܬܗ ܕܕܘܝܕ ܥܦܬ ܕܬܪ̈ܝܢ ܚܒܠܝ̈ܢ ܩܛܠ ܗܘܐ
39:13.05	ܘܡܠܐ ܚܒܠܐ ܡܚܐ ܗܘܐ ܒܪ ܕܘܝܕ ܗܐ ܡܠܦ ܠܢ
39:13.06	ܕܫܒܘܩ ܠܐܚܘܟ ܫܒܥ ܫܒܥ ܠܡ ܥܠ ܫܒܥܝܢ
39:13.07	ܠܗܠ ܟܐܢܘܬܐ ܕܐܬܡܫܚܬ
39:13.08	ܗܪܟܐ ܕܝܢ ܒܣܝܡܘܬܐ ܕܠܐ ܡܘܫܚܐ
39:14.01	ܛܢܢܐ ܘܚܝܠܐ ܩܢܐ ܗܘܐ ܕܘܝܕ
39:14.02	ܠܐܪܝܐ ܘܕܐܒܐ ܩܛܠ ܗܘܐ ܐܟܚܕ
39:14.03	ܫܒܩܗ ܠܐܪܝܐ ܚܣܝܢܐ ܘܪܗܛ ܠܗ
39:14.04	ܥܠ ܓܢܒܪܐ ܥܙܝܙܐ ܒܟܐܦܐ ܒܕܪ ܢܗܝܪܗ
39:14.05	ܘܫܒܩܬܗ ܢܦܫܗ ܘܐܘܦܝ ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܩܪܐ ܠܡܝܬܐ
39:14.06	ܥܠܝܡܐ ܥܠܝܡܐ ܐܦ ܡܝ̈ܬܐ ܠܗ ܕܡ̈ܟܐ ܐܢܘܢ
39:14.07	ܥܠܝܡܐ ܐܚܝ ܘܚܛܦ ܡܢܝ
39:14.08	ܚܙܝܪ̈ܐ ܫܝ̈ܛܐ ܚܢܩ ܗܘܐ ܠܝ ܒܓܘ ܝܡܐ
39:15.01	ܩܛܠܘ ܠܘ̈ܝܐ ܡܛܠ ܥܓܠܐ
39:15.02	ܠܐܒܗܝ̈ܗܘܢ ܘܠܐܚܝ̈ܗܘܢ
39:15.03	ܢܦܬܚ ܒܐܝ̈ܕܘܗܝ ܒܪܬܗ ܢܟܣ ܗܘܐ
39:15.04	ܡܠܟܐ ܕܡܘܐܒ ܥܠ ܫܘܪܐ ܠܒܪܗ ܒܘܟܪܗ ܕܒܚ ܗܘܐ
39:15.05	ܠܘܩܒܠ ܚܪܒܗ ܐܬܦܨܚܬ ܒܝܫܘܥ ܗܘ ܩܗܝܬ ܚܪܒܐ
39:15.06	ܐܦ ܐܙܕܓܪܬ ܐܫܬܐ ܚܬܗ݀ ܕܫܝܘܠ
39:15.07	ܚܡܬܗ ܕܫܡܥܘܢ ܐܬܚܠܡܬ
39:15.08	ܠܫܝܘܠ ܕܝܢ ܐܟܪܗ ܛܒܐ ܕܚܘܠܡܢܗ݀
39:16.01	ܗܢܐ ܝܫܘܥ ܟܕ ܒܪ ܟܐܢܐ ܗܘ
39:16.02	ܟܠ ܛܝܒܘܬܐ ܡܬܟܪܙܐ ܒܗ
39:16.03	ܠܝ ܕܝܢ ܗ݂ܝ ܛܝܒܘܬܗ ܫܘܢܩܐ ܒܗ
39:16.04	ܚܣܡܐ ܗܘ ܥܠܬ ܒܘܣܡܢ ܕܚܣܡܐ ܓܝܪ ܡܢ ܠܘܩܕܡ

39:16.05	ܡ݂ܙܓ ܗܘܐ ܠܝ ܕܡܐ ܫܪܘܝܐ ܡܢ ܚܒܬ ܠܗ ܠܒܪ ܡܪܝܡ

39:16.06	ܕܐܬܐ ܦܩܕ ܕܠܐ ܠܡ ܬܪܓܙ ܥܠ ܐܚܘܟ
39:16.07	ܫܩ݂ܠ ܚܪܒܐ ܡܢ ܒܝܬ ܐܚ̈ܐ
39:16.08	ܕܒܚܪܒܗ ܕܩܐܝܢ ܒܣܡܬ ܕܫܪܘܬܝܢ
39:17.01	ܟܟܪܝܬܐ ܒܓܘ ܬܓܪܘܡܬܐ
39:17.02	ܐܫܟܚ ܫܡܫܘܢ ܠܡܐ ܟܝ ܐܪܙܐ ܗܘ
39:17.03	ܗܢܐ ܝܫܘܥ ܐܣܝܓ ܠܢ ܐܪ̈ܙܐ
39:17.04	ܒܝܬ ܓ̈ܠܠܐ ܕܐܪ̈ܙܘܗܝ ܢܦܠܬ ܕܐܡܬܠ ܠܢ ܚܝܬ ܡܝ̈ܬܐ
39:17.05	ܒܟܠ ܐܪ̈ܙܝܢ ܘܒܟܠ ܛܘ̈ܦܣܝܢ ܡܢ ܐܟܠܐ ܐܘܟܠܐ ܢܦ݂ܩ ܗܘܐ
39:17.06	ܐܡܬܠ ܫܡܫܘܢ ܠܝ ܕܝܢ ܗܦܟܐܝܬ ܓܕܫܬ
39:17.07	ܕܐܟܠܐ ܢܦ݂ܩ ܠܝ ܡܢ ܐܘܟܠܐ
39:17.08	ܕܡܢ ܐܕܡ ܗܐ ܒܪ ܐܕܡ ܕܐܣܝܦܢܝ
39:18.01	ܘܐܦ ܙܕܝ̈ܩܐ ܐܣܓܝܘ ܬܒܪܘܢܝ
39:18.02	ܕܚܝܬ ܡܝ̈ܬܐ ܒܗܘܢ ܐܬܟܪܙܬ
39:18.03	ܡܙܓܘ ܕܝܢ ܒܐܒܠܝ̈ ܒܘܝܐܐ ܪܒܐ
39:18.04	ܒܨܠܘܬ ܐܣܐ ܘܚܙܩܝܐ ܒܩ̈ܛܝܠܐ ܡܫܬܪܐ ܗܘܝܬ
39:18.05	ܘܐܦ ܒܫܠܕ̈ܐ ܡܚܫܡ ܗܘܝܬ ܐܠܝܐ ܢܒܝ̈ܝ ܒܥܠܐ
39:18.06	ܢܟܣ ܝܗܒ ܠܝ ܒܠܚܡܐ ܕܐܝܙܒܠ ܐܬܦܛܡܘ
39:18.07	ܟܐ̈ܢܐ ܐܠܨܘܢܝ ܕܐܬܝܥܢ
39:18.08	ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܐܠܨܢܝ ܕܐܬܝܒ ܟܠ ܕܐܟܠܬ
39:19.01	ܩܢܛܬ ܡܢܗ ܕܕܡܐ ܪܣܝܣܐ
39:19.02	ܕܪܣ ܗܘܐ ܡܘܫܐ ܥܠ ܟܠ ܬܪ̈ܥܝܢ
39:19.03	ܕܟܕ ܗܘ ܩܛܝܠܐ ܗܘ ܠܚܝ̈ܐ ܢܛܪ
39:19.04	ܡܢ ܕܡܐ ܡܢ ܡܬܘܡ ܠܐ ܕܚܠܬ ܐܠܐ ܡܢ ܕܡܐ ܕܥܠ ܬܪ̈ܥܐ
39:19.05	ܘܡܢ ܗܢܐ ܬܘܒ ܕܥܠ ܩܝܣܐ ܕܡܐ ܕܩܛܝ̈ܠܐ ܒܘܣܡܐ ܗܘ
39:19.06	ܘܐܝܟ ܪܝܚ ܒܣܝܡܐ ܗܘ ܕܡܗ ܕܝܫܘܥ ܠܝ ܣܘܪܕܐ ܗܘ
39:19.07	ܕܡܐ ܕܐܙܠܬ ܕܐܪܝܚ ܒܕܡܗ
39:19.08	ܡܣܪܕ ܠܝ ܪܝܚܐ ܕܚܝ̈ܐ ܕܟܣܐ ܒܗ
39:20.01	ܟܗ̈ܢܐ ܘܟܘܡܪ̈ܐ ܡܫܝܚ̈ܐ ܘܡܠܟ̈ܐ
39:20.02	ܕܚܘܝܘ ܛܘ̈ܦܣܐ ܕܚܝܬ ܡܝ̈ܬܐ
39:20.03	ܠܐ ܗܘܐ ܒܨܠܝܒܝ̈ܗܘܢ ܐܬܢܨܚܘ
39:20.04	ܟܠܝ̈ܠܐ ܘܬܓ̈ܐ ܣܝܡܝܢ ܗܘܘ ܘܟܕ ܢܦܠܬ ܒܐܝܓܘ̈ܢܝܗܘܢ
39:20.05	ܒܠܥ ܗܘܝܬ ܐܦ ܡܚܐ ܗܘܝܬ ܗܢܐ ܕܝܢ ܒܪ ܢܓܪܐ
39:20.06	ܒܟܠܝܠ ܟܘܒܘ̈ܗܝ ܫ݁ܦܠ ܘܫܕܗ݀ ܠܚܬܝܪܘܬܝ
39:20.07	ܒܫܝܛܘܬܐ ܘܒܡܝܬܘܬܐ
39:20.08	ܚܙܬܗ ܫܝܘܠ ܐܦ ܐܬܪܗܒܬ ܡܢ ܩܘܕܡܘܗܝ
39:21.01	ܠܡܘܫܐ ܚܙܝܗܝ ܝܡܐ ܘܥܪܩ
39:21.02	ܕܚܠ ܡܢ ܚܘܛܪܗ ܐܦ ܡܢ ܫܘܒܚܗ
39:21.03	ܙܝܘܗ ܘܚܘܛܪܗ ܘܫܘܠܛܢܗ ܚܙܝܬ
39:21.04	ܐܦ ܗ݀ܝ ܟܐܦܐ ܕܐܬܬܪܥܬ ܫܝܘܠ ܕܝܢ ܕܐܨܛ݁ܪܝܘ ܩܒܪ̈ܝܗ݀
39:21.05	ܡܢܐ ܚܙܬ ܒܗ ܒܝܫܘܥ ܚܠܦ ܙܝܘܐ ܓܘܢܐ ܕܡܝ̈ܬܐ
39:21.06	ܠܒܫ ܘܐܙܝܥܗ݀ ܘܐܢ ܓܘܢܐ ܕܩܛܠܗ ܩܛܠܗ݀
39:21.07	ܐܝܟܢ ܡܨܝܐ ܕܬܣܝܒܪ
39:21.08	ܡܐ ܕܐ݁ܬܐ ܕܢܩܝܡ ܡܝ̈ܬܐ ܒܬܫܒܘܚܬܗ