Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| ]07[153:11 | ܘܡܙܗܪ ܠܙܕܝ̈ܩܐ܂ ܥܠܡܐ ܗܢܐ ܕܛܝܒܘܬܐ ܗ݂ܘ܂ ܘܥܕܡܐ |
| ]07[153:12 | ܕܫܠܡ ܐܝܬ ܒܗ ܬܝܒܘܬܐ܂ ܩܪܒ ܠܗ ܙܒܢܐ ܕܛܠܩܐ |
| ]07[153:13 | ܛܝܒܘܬܐ܂ ܘܡܡܠܟܐ ܟܢܘܬܐ܂ ܘܠܝܬ ܬܝܒܘܬܐ ܒܗ݀ܘ ܙܒܢܐ܂ |
| ]07[153:14 | ܘܫܠܝܐ ܟܢܘܬܐ/ܟܐܢܘܬܐ#02#܂/ ܡܛܠ ܕܚܣܢܬ ܒܥܘܙܗ݀ ܛܝܒܘܬܐ܂ ܘܡܐ |
| ]07[153:15 | ܕܩܪܒ ܙܒܢܐ ܕܟܢܘܬܐ/ܕܟܐܢܘܬܐ#02#܂/ ܠܐ ܨܒܝܐ ܛܝܒܘܬܐ ܡܩܒܠܐ |
| ]07[153:16 | ܠܬܝ̈ܒܐ܂ ܡܛܠ ܕܬܚܘܡܐ ܣܝܡ ܠܗ݀ ܡܦܩܢܐ܂ ܡܢ ܒܬܪ |
| ]07[153:17 | ܗܝܕܝܢ ܠܝܬ ܬܘܒ ܬܝܒܘܬܐ܂ ܩܪܝ ܚܒܝܒܝ܂ ܘܐܝܠܦ ܘܕܥ ܘܚܙܝ܂ |
| ]07[153:18 | ܕܥܠ ܗܕܐ ܟܠܢܫ ܣܢܝܩ ܗ݂ܘ ܩܠܝܠ ܡܢ ܣܓܝ܂ ܡܛܠ ܕܣܓ̈ܝܐܝܢ |
| ]07[153:19 | ܕܪܗܛܝܢ ܒܐܣܛܕܝܐ܂ ܘܓܒܪܐ ܢܨܝܚܐ ܫܩܠ ܠܗ ܠܟܠܝܠܐ܂ |
| ]07[153:20 | ܘܟܠܢܫ ܐܝܟ ܥܡܠܗ ܐܓܪܗ ܡܩܒܠ܂܂܂܂܂ |
| ]07[153:21 | ܫܠܡܬ܂ ܬܚܘܝܬܐ܂ ܕܬܝ̈ܒܐ܂ |