Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| ]09[175:01 | ܬܚܘܝܬܐ܂ ܕܡܟܝܟܘܬܐ܂ |
| ]09[175:02 | # ܛܒܐ ܗܝ ܡܟܝܟܘܬܐ ܒܟܠܙܒܢ܂ ܘܡܢ ܟܠ ܐܘ̈ܠܨܢܝܢ ܗܝ |
| ]09[175:03 | ܡܦܨܝܐ܂ ܠܐܝܠܝܢ ܕܡܬܩܪܒܝܢ ܠܘܬܗ݀܂ ܘܦܐܪ̈ܝܗ݀ ܣܓ̈ܝܐܝܢ |
| ]09[175:04 | ܐܢܘܢ܂ ܛܒ̈ܬܐ ܣܓܝܐ̈ܬܐ ܡܘܠܕܐ ܡܟܝܟܘܬܐ܂ ܬܡܝܡܘܬܐ |
| ]09[175:05 | ܡܢܗ݀ ܡܬܝܠܕܐ܂ ܘܫܦܪ ܒܗ݀ ܢܘܚ܂ ܘܫܘܙܒܬܗ ܐܝܟ |
| ]09[175:06 | ܕܟܬܝܒ܂ ܕܐܡ݂ܪ ܠܗ ܐܠܗܐ܂ ܕܠܟ ܚܙܝܬ |
| ]09[175:07 | ܕܙܕܝܩ ܘܬܡܝܡ ܒܕܪܐ ܗܢܐ܂ ܘܣܓ̈ܝܐܢ ܐܢܝܢ ܣܗܕ̈ܘܬܗ݀ |
| ]09[175:08 | ܕܡܟܝܟܘܬܐ܂ ܐܡ݂ܪ ܓܝܪ ܒܟܬܒܐ܂ ܕܡ̈ܟܝܟܐ ܝܪܬܝܢ ܐܪܥܐ܂ |
| ]09[175:09 | ܘܫܪܝܢ ܥܠܝܗ݀ ܠܥܠܡ܂ ܬܘܒ ܐܡܪ ܐܫܥܝܐ ܢܒܝܐ܂ ܕܒܡ݁ܢ |
| ]09[175:10 | ܐܚܘܪ ܘܐܥܡ݂ܪ܂ ܐܠܐ ܒܢܝܚܐ ܘܒܡܟܝܟܐ܂ ܕܙܐܥ ܡܢ |
| ]09[175:11 | ܡܠܬܝ܂ ܬܘܒ ܐܡܪ܂ ܕܛܒ ܗܘ ܡܟܝܟ ܪܘܚܐ ܘܡܟܝܟ |
| ]09[175:12 | ܥܝ̈ܢܐ܂ ܡܢ ܗ݀ܘ ܕܐܚܕ ܡܕܝܢܬܐ܂ ܬܘܒ ܐܡ݂ܪ ܗܟܢܐ܂ |
| ]09[175:13 | ܕܙܕܝܩܘܬܗ ܕܬܡܝܡܐ ܐܙܠܐ ܩܕܡܘܗܝ܂ ܘܥܠ ܡܘܫܐ |
| ]09[175:14 | ܓܒܪܐ ܡܗܝܡܢܐ ܗܟܢܐ ܟܬܝܒ܂ ܕܡܟܝܟ ܗܘܐ ܡܢ |
| ]09[176:01 | ܟܠܗܘܢ ܒ̈ܢܝ ܐܢܫܐ ܕܥܠ ܐ̈ܦܝ ܐܪܥܐ܂ ܡܟܝܟܘܬܐ ܓܝܪ܂ |