← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60450: AphDem Aphrahat

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

]09[175:01 ܬܚܘܝܬܐ܂ ܕܡܟܝܟܘܬܐ܂
]09[175:02 # ܛܒܐ ܗܝ ܡܟܝܟܘܬܐ ܒܟܠܙܒܢ܂ ܘܡܢ ܟܠ ܐܘ̈ܠܨܢܝܢ ܗܝ
]09[175:03 ܡܦܨܝܐ܂ ܠܐܝܠܝܢ ܕܡܬܩܪܒܝܢ ܠܘܬܗ݀܂ ܘܦܐܪ̈ܝܗ݀ ܣܓ̈ܝܐܝܢ
]09[175:04 ܐܢܘܢ܂ ܛܒ̈ܬܐ ܣܓܝܐ̈ܬܐ ܡܘܠܕܐ ܡܟܝܟܘܬܐ܂ ܬܡܝܡܘܬܐ
]09[175:05 ܡܢܗ݀ ܡܬܝܠܕܐ܂ ܘܫܦܪ ܒܗ݀ ܢܘܚ܂ ܘܫܘܙܒܬܗ ܐܝܟ

▼ later lines