Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| ]09[190:01 | ܒܐܪܥܐ܂ ܘܦܐܪ̈ܝܗ݀ ܥܠܝܢ ܩܕܡ ܡܪܐ ܪܒܘܬܐ܂ ܡܟܝܟܘܬܐ |
| ]09[190:02 | ܕܦܐܪ̈ܝܗ݀ ܐܪ̈ܓܝܓܝܢ܂ ܘܪܡܝܣܘܬܐ݂ ܘܢܟܦܘܬܐ܂ ܘܪ̈ܥܝܢܐ |
| ]09[190:03 | ܒܣܝ̈ܡܐ ܠܘܬܗ݀ ܡܫܬܟܚܝܢ܂ ܦܫܝܛܝܢ ܡܟܝ̈ܟܐ ܘܡܣܝܒܪ̈ܢܝܢ܂ |
| ]09[190:04 | ܘܪܚܝܡܝܢ ܘܬܡܝ̈ܡܝܢ ܘܟܐ̈ܢܝܢ܂ ܘܨܢܝܥܝܢ ܠܛܒ܂ ܘܥܪܝܡܝܢ |
| ]09[190:05 | ܘܫܠܝܢ ܘܚܟܝܡܝܢ܂ ܘܢܟܝܚܝܢ ܘܢܝܚܝܢ ܘܡܪܚܡܢܝܢ܂ ܘܬܝܒܝܢ |
| ]09[190:06 | ܘܚܝܘܣܬܢܝܢ܂ ܘܥܡܝܩܝܢ ܘܡܬܝܢܝܢ܂ ܘܦܐ݁ܝܢ ܘܐܪ̈ܓܝܓܝܢ܂ ܡ݁ܢ |
| ]09[190:07 | ܕܪܚܡ ܗܢܐ ܐܝܠܢܐ ܕܗܠܝܢ ܦܐܪ̈ܘܗܝ܂ ܛܘܒܝܗ݀ ܠܢܦܫܗ܂ |
| ]09[190:08 | ܕܫܪܝܐ ܒܢܝܚܐ܂ ܘܥܡܪ ܒܗ݀ ܗ݀ܘ ܕܨܒܐ ܒܢܝ̈ܚܐ ܘܒܡ̈ܟܝܟܐ܂܂܂ |
| ]09[190:09 | ܫܠܡܬ܂ ܬܚܘܝܬܐ܂ ܕܡܟܝܟܘܬܐ܂܂܂܂܂ |