← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60450: AphDem Aphrahat

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

]10[201:09 ܘܢܣܝܡܘܢ ܒܒܢܝܢܐ܂ ܘܟܘܠܗܘܢ ܦܥ̈ܠܐ ܐܝܠܝܢ ܕܥܡܠܝܢ
]10[201:10 ܒܒܢܝܢܐ܂ ܐܓܪܐ ܡܢ ܡܪܐ ܒܝܬܐ ܡܩܒܠܝܢ܂܂܂
]10[201:11 ܫܠܡܬ܂ ܬܚܘܝܬܐ܂ ܕܪ̈ܥܘܬܐ܂܂܂܂܂
]10[201:12 ܫܠܡ܂ ܐܓܪ̈ܬܐ܂ ܩܕܡ̈ܝܬܐ܂ ܕܚܟܝܡܐ܂ ܦܪܣܝܐ܂ ܕܗܘܝܢ܂
]10[201:13 ܒܡܢܝܢܐ܂ ܥܣܪ܂ ܫܘܒܚܐ܂ ܠܐܒܐ܂ ܘܠܒܪܐ܂ ܘܠܪܘܚܐ܂
]10[201:14 ܕܩܘܕܫܐ܂ ܠܥܠܡ܂ ܥܠܡܝܢ܂ ܐܡܝܢ܂܂܂܂܂