Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| ]11[216:06 | ܝܫܘܥ ܒܪܢܘܢ ܐܩܝܡ ܫܡܫܐ ܒܫܡܝܐ܂ ܘܝܫܘܥ ܦܪܘܩܢ |
| ]11[216:07 | ܐܥܪܒ ܫܡܫܐ ܒܛܗܪܐ ܟܕ ܨܠܒܘܗܝ܂ ܝܫܘܥ ܒܪܢܘܢ |
| ]11[216:08 | ܦܪܘܩܐ ܕܥܡܐ܂ ܘܝܫܘܥ ܐܬܩܪܝ ܦܪܘܩܐ ܕܥܡ̈ܡܐ܂ |
| ]11[216:09 | ܘܛܘܒܝܗܘܢ ܠܓܙܝܪ̈ܝ ܠܒܐ ܡܢ ܥܘܪܠܘܬܐ ܘܝ̈ܠܝܕܝ ܡܢ ܡ̈ܝܐ |
| ]11[216:10 | ܓܙܘܪܬܐ ܬܢܝܢܬܐ ܕܗܘܝܢ ܝܪ̈ܘܬܐ ܥܡ ܐܒܪܗܡ܂ ܪܫܐ |
| ]11[216:11 | ܡܗܝܡܢܐ ܘܐܒܐ ܕܟܠ ܥܡ̈ܡܝܢ܂ ܕܐܬܚܫܒܬ ܠܗ ܗܝܡܢܘܬܗ |
| ]11[216:12 | ܠܟܐܢܘ܂܂܂܀܂܂܂ |
| ]11[216:13 | ܫܠܡܬ܂ ܬܚܘܝܬܐ܂ ܕܓܙܘܪܬܐ܂ |