← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60500: LawsCoun p.28

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


28:01 ܘܟܠܗܝܢ ܨ̈ܒܘܬܐ ܕܓܕ̈ܫܢ ܠܗܘܢ܃ ܒܥܘܬܪܐ ܘܒܡܣܟܢܘܬܐ܃
28:02 ܘܒܟܘܪ̈ܗܢܐ ܘܒ̈ܚܘܠܡܢܐ ܘܒܣܘܪ̈ܚܢܐ ܕܦܓܪܐ܃ ܡܢ
28:03 ܕܘܒܪܐ ܗܘ ܕܗܠܝܢ ܟܘܟ̈ܒܐ ܕܡܬܩܪ̈ܝܢ ܫܒ̈ܝܥܝܐ ܗܘ̈ܝܢ
28:04 ܠܗܘܢ ܘܡܬܕܒܪ̈ܝܢ ܒܗܝܢ܂ ܐܝܬ ܕܝܢ ܐܚܪ̈ܢܐ ܕܐܡܪܝܢ
28:05 ܕܠܘܩܒܠܗܝܢ ܕܗܠܝ݂ܢ܂ ܐܝܟܢܐ ܕܗܕܐ݂ ܐܘܡܢܘܬܐ ܗܝ ܕܓܠܬܐ
28:06 ܕܟ̈ܠܕܝܐ܂ ܐܘ ܚܠܩܐ ܩܢܘܡܗ݂ ܠܐ ܐܝܬܘܗܝ܂ ܐܠܐ݂ ܫܡܐ
28:07 ܗܘ ܒܛܠܐ܂ ܘܟܠܗܝܢ ܨ̈ܒܘܬܐ ܒܐܝ̈ܕܘܗܝ ܗܘ ܕܒܪܢܫܐ
28:08 ܣܝܡܢ ܪܘܪ̈ܒܬܐ ܘܕܩ̈ܕܩܬܐ܂ ܘܣܘܪ̈ܚܢܐ ܘܡ̈ܘܡܐ ܕܦܓܪܐ܃
28:09 ܡܓܕܫ ܗܘ ܓܕܫܝ݂ܢ܂ ܘܗ݀ܘܝܢ ܠܗ܂ ܐܚܪ̈ܢܐ ܕܝܢ ܐܡܪܝ݂ܢ܂
28:10 ܕܟܠܡܕܡ ܕܥ݁ܒܕ ܒܪܢܫܐ݂܂ ܒܨܒܝܢܗ ܗܘ ܥ݁ܒܕ ܒܚܐܪܘܬܐ
28:11 ܕܝܗܝܒܐ ܠܗ܂ ܘܡ̈ܘܡܐ ܘܣܘܪ̈ܚܢܐ ܘܨ̈ܒܘܬܐ ܣܢ̈ܝܬܐ
28:12 ܕܓ̈ܕܫܢ ܠܗ݂ ܡܣܡ ܒܪܝܫܐ ܗܘ ܡܩ݁ܒܠ ܠܗܘܢ ܡܢ
28:13 ܐܠܗܐ܂ ܠܝ ܕܝܢ ܐܝܟ ܡܚܝܠܘܬܝ ܡܬܚܙܝܐ ܠܝ ܨܒܘܬܐ܃
28:14 ܕܬܠܬܝܗܝܢ ܗܠܝܢ ܗܪ̈ܣܝܣ݂܂ ܒܡܕܡ ܡ݂ܫ̈ܪܢ݂ ܘܒܡܕܡ

28:15 ܡ̈ܟܕܒܢ܂ ܡܫܪ̈ܢ ܕܝ݂ܢ܃ ܡܛܠ ܕܡܢ ܕܘܡܝܐ ܗ݀ܘ ܕܚ݁ܙܝܢ ܒ̈ܢܝ

28:16 ܐܢܫܐ ܡܡܠܠܝܢ܂ ܘܕܐܦ܂ ܗ݂ܢܘܢ ܒ̈ܢܝܢܫܐ܃ ܚ݁ܙܝܢ ܐܝܟܢܐ
28:17 ܥܪ̈ܨܢ ܥܠܝܗܘܢ ܨ̈ܒܘܬܐ ܘܡܕܓܠܝܢ܂ ܡܛܠ ܕܥܬܝܪܐ ܗܝ
28:18 ܡܢܗܘܢ ܚܟܡܬܐ ܕܐܠܗܐ܃ ܗ݀ܝ ܕܐܩܝܡܬ ܥ̈ܠܡܐ ܘܒ݂ܪܬ
28:19 ܐܢܫܐ ܘܛܟܣܬ ܡܕܒܪ̈ܢܐ܃ ܘܝܗ݂ܒܬ ܠܟܠܗܝܢ ܨ̈ܒܘܬܐ
28:20 ܡܫܠܛܘܬܐ ܕܙܕܩܐ ܠܚܕܐ ܚܕܐ ܡܢܗܝܢ܂ ܐܡ݁ܪ ܐܢܐ ܕܝܢ
28:21 ܕܐܝܬܘܗܝ ܗ݂ܘ ܗܢܐ ܫܘܠܛܢܐ܃ ܠܐܠܗܐ ܘܠܡ̈ܠܐܟܐ݂
28:22 ܘܠܫ̈ܠܝܛܢܐ܂ ܘܠܡܕܒܪ̈ܢܐ݂ ܘܠܐܣ̈ܛܘܟܣܐ܂ ܘܠܒ̈ܢܝܢܫܐ
28:23 ܘܠܚ̈ܝܘܬܐ܂ ܘܟܘܠܗܘܢ ܗܠܝܢ ܬܓܡ̈ܐ ܕܐܡ݁ܪܬ ܥܠܝܗܘܢ܃
28:24 ܠܐ ܗܘܐ ܒܟܠ ܝܗܝܒ ܠܗܘܢ ܫܘܠܛܢܐ܂ ܕܫܠܝܛ ܓܝܪ
28:25 ܒܟܠ݂ ܚܕ ܗܘ܂ ܐܠܐ ܒܡܕܡ ܫ݂ܠܝܛܝ݂ܢ܂ ܘܒܡܕܡ ܠܐ ܫܠܝܛܝ݂ܢ܂

next chapter