← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60500: LawsCoun p.30

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


30:01 ܐܝܟܢܐ ܕܐܡ݁ܪܬ ܗ݀ܘܝܬ܂ ܕܒܗ݀ܘ ܡܕܡ ܕܫܠܝܛܝ݂ܢ܂ ܬܬܚܙܐ
30:02 ܛܝܒܘܬܗ ܕܐܠܗܐ܂ ܘܒܗ݀ܘ ܡܕܡ ܕܠܐ ܫܠܝܛܝ݂ܢ܂ ܢܕܥܘܢ܂
30:03 ܕܐܝܬ ܠܗܘܢ ܡܪܝܐ܂ ܐܝܬ ܗܟܝܠ ܚܠܩܐ ܐܝܟܢܐ ܕܐܡܪܝܢ
30:04 ܟ̈ܠܕܝܐ܂ ܘܕܠܐ ܗܘܐ ܟܠܡܕܡ ܒܨܒܝܢܢ ܗ݀ܘܐ܂ ܡܬܚܙܝܐ
30:05 ܨܒܘܬܐ ܡܢ ܗܕܐ܂ ܕܣܘܓܐܗܘܢ ܕܒ̈ܢܝܢܫܐ ܨ݁ܒܝܢ ܗܘܘ
30:06 ܕܢܗܘܘܢ ܥܬܝܪ̈ܝܢ ܘܡܫܠܛܝܢ ܥܠ ܚܒܪ̈ܝܗܘܢ ܘܕܢܗܘܘܢ
30:07 ܚܠܝܡܝܢ ܒܦܓܪ̈ܝܗܘ݁ܢ ܘܕܢܗܘܝܢ ܡܫܬܡܥܢ ܠܗܘܢ ܨ̈ܒܘܬܐ
30:08 ܐܝܟܢܐ ܕܐܪ̈ܥܝܢ܂ ܘܠܐ݁ ܥܘܬܪܐ ܡܫܬܟܚ ܐܠܐ ܠܘܬ
30:09 ܕ̈ܠܝܠܐ܂ ܘܠܐ ܡܫܠܛܘܬܐ ܐܠܐ ܠܘܬ ܚ̈ܕܚܕܢܐ܂ ܘܠܐ
30:10 ܚܘܠܡܢܐ ܕܦܓܪܐ ܠܘܬ ܟܠܗܘܢ ܒ̈ܢܝܢܫܐ܂ ܘܠܐ ܐܝܠܝܢ
30:11 ܕܥ݁ܬܪܝܢ ܓܡܝܪܐܝܬ ܡܩܕܝܢ ܥܘܬܪܗܘܢ݁ ܘܠܐ ܐܝܠܝܢ
30:12 ܕܡܫܠܛܝܢ ܡ̈ܫܬܡܥܢ ܠܗܘܢ ܨܒ̈ܘܬܗܘܢ ܐܝܟܢܐ ܕܨ݁ܒܝܢ܂
30:13 ܘܒܙܒܢ ܠܐ ܡܫܬܡܥ݂ܢ ܐܝܟܢܐ ܕܠܐ ܨܒ݁ܝܢ܂ ܘܒܙܒܢ ܥ݁ܬܪ̈ܝܢ
30:14 ܥܬܝܪ̈ܐ݂ ܐܝܟܢܐ ܕܐܪ̈ܥܝܢ܂ ܘܒܙܒܢ ܡܬܡܣܟܢܝ݂ܢ ܐܝܟܢܐ ܕܠܐ
30:15 ܐܪ̈ܥܝܢ܂ ܘܐܝܠܝܢ ܕܓܡܝܪܐܝܬ ܡܣܟܢܝܢ ܐܢܘܢ ܥ݁ܡܪܝܢ
30:16 ܐܝܟܢܐ ܕܠܐ ܨܒ݁ܝܢ܂ ܘܚܝܝܢ ܒܥܠܡܐ ܐܝܟܢܐ ܕܠܐ ܪܥ݂ܝܢ܂
30:17 ܘܡܬܝܐܒܝܢ ܠܨܒ̈ܘܬܐ ܘܥܪ̈ܩܢ ܡܢܗܘܢ܂ ܘܣܓ̈ܝܐܐ
30:18 ܡܘܠܕܝܢ ܒ̈ܢܝܐ ܘܠܐ ܡܪܒܝܢ܂ ܘܐܚܪ̈ܢܐ ܡܪܒܝ݂ܢ ܘܠܐ
30:19 ܡܩܕܝܢ܂ ܘܐܚܪ̈ܢܐ ܡܩܕܝ݂ܢ܂ ܘܗ݀ܘܝܢ ܠܨܥܪܐ ܘܠܟ̈ܐܒܐ܂
30:20 ܘܐܚܪ̈ܢܐ ܥܬܪ̈ܝ݂ܢ ܐܝܟܢܐ ܕܨܒ݁ܝܢ܂ ܘܡܬܟܪܗܝ݂ܢ ܐܝܟܢܐ ܕܠܐ
30:21 ܨܒ݁ܝܢ܂ ܘܐܚܪ̈ܢܐ ܡܬܚܠܡܝܢ ܐܝܟܢܐ ܕܨܒ݁ܝܢ܂ ܘܡܬܡܣܟܢܝ݂ܢ
30:22 ܐܝܟܢܐ ܕܠܐ ܨܒ݁ܝܢ܂ ܐܝܬ ܕܣܓܝܐܢ ܠܘܬܗܘܢ ܐܝܠܝܢ
30:23 ܕܨܒ݁ܝ݂ܢ܂ ܘܕ̈ܠܝܠܢ ܐܝܠܝܢ ܕܠܐ ܨܒ݁ܝܢ܂ ܘܐܝܬ ܕܣ̈ܓܝܐܢ ܠܘܬܗܘܢ
30:24 ܐܝܠܝܢ ܕܠܐ ܨܒ݁ܝ݂ܢ܂ ܘܕܠܝ̈ܠܢ ܠܘܬܗܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܨܒ݁ܝܢ܂ ܘܗܟܢܐ
30:25 ܡܫܬܟܚܐ ܨܒܘܬܐ܃ ܕܢܟ̈ܣܐ ܘܐܝܩܪ̈ܐ ܘܚ̈ܘܠܡܢܐ

next chapter