The Comprehensive Aramaic Lexicon

1:010.01	ܡܛܝܒܐܝܬ ܐܡܪ ܗܘܐ܂ 7݁14 ܐܦ ܐܢܐ ܕܝܢ ܐܬܝܬ ܥܡܗܘܢ܂ ܘܩܡܬ ܠܘܬ
1:010.02	ܟܢܫܐ ܕܩܐܡ ܗܘܐ ܠܘܬܗ܂ ܘܫܡܥ ܗܘܝܬ ܡ̈ܠܘܗܝ ܘܡܬܒܝܢ ܗܘܝܬ
1:010.03	ܒܫܪܪܗܝܢ ܕܠܐ ܗܘܐ ܒܐܘܡܢܘܬܐ ܡܠܝܠܬܐ ܘܡܬܩܢܬܐ ܡܡܠܠ ܗܘܐ܂ ܐܠܐ
1:010.04	ܕܟܝܐܝܬ ܘܕܠܐ ܥܘܬܕܐ ܕܨܢܥܬܐ ܡܦܝܣ ܗܘܐ ܗܢܝܢ ܕܫܡܥ ܘܚܙܐ ܕܥܒܕ
1:010.05	ܘܐܡܪ ܗ݀ܘ ܒܪܗ ܕܐܠܗܐ ܕܐܬܚܙܝ܂ 7݁15 ܘܣܗ̈ܕܐ ܣܓܝ̈ܐܐ ܕܗܢܝܢ ܬܕܡܪ̈ܬܐ
1:010.06	ܘܕܗܢܝܢ ܡ̈ܠܐ ܕܡܢܗ ܡܬܐܡܪ̈ܢ ܗ̈ܘܝ ܐܦ ܡܢܗ ܕܟܢܫܐ ܕܩܐܡ ܗܘܐ ܡܝܬܐ
1:010.07	ܗܘܐ ܘܡܚܘܐ܂ 8݁1 ܘܡܛܠ ܕܝܢ ܕܗܢܝܢ ܕܕܠܐ ܚܪܥܘܬܐ ܘܕܠܐ ܨܢܥܬܐ ܡܬܐܡܪ̈ܢ
1:010.08	ܗ̈ܘܝ ܒܚܕܘܬܐ ܟܢ̈ܫܐ ܡܩܒܠܝܢ ܗܘܘ܂ ܐܢܫܝܢ ܦܝ̈ܠܘܣܦܐ ܗܢܘܢ ܕܡܢ
1:010.09	ܡܪܕܘܬܐ ܥܠܡܢܝܬܐ ܡܬܢܦܩܝܢ ܗܘܘ܂ ܕܢܓܚܟܘ݁ܢ ܒܗ ܘܢܡܝܩܘܢ ܨܒܘ܂
1:010.10	ܟܕ ܡܒܙܚܝܢ ܗܘܘ ܒܗ ܘܡܟܐܪܝܢ ܠܗ ܒܫܘܒܗܪܐ݂ ܕܠܐ ܟܝܠܐ ܘܐܝܟ݂ ܕܒܙܝܢܐ
1:010.11	ܪܒܐ ܡܬܚܫܚܝܢ ܗܘܘ ܒܐܘܡܢܘܬܐ ܕܚܘܫ̈ܒܐ ܕܒܨܬܐ܂ 8݁2 ܘܗܘ ܕܝܢ
1:010.12	ܕܚܩ ܗܘܐ ܡܢܗ ܠܪܣܘܬܗܘܢ/ܠܪܘܥܗܘܢ#3#/݁ ܘܠܐ ܪܗܛ ܗܘܐ ܠܘܬ ܚܪܥܘܬܐ ܘܨܢܝܥܘܬܐ
1:010.13	ܕܫܘܐܠܗܘܢ݁܂ ܐܠܐ ܕܠܐ ܕܚܠܬܐ܂ ܟܕ ܠܐ ܡܬܪܗܒ ܗܘܐ ܡܢ ܗܢܝܢ ܕܐܡܪ ܗܘܐ
1:010.14	ܠܐ ܡܫܢܐ ܗܘܐ܂ 8݁3 ܘܒܚܕ ܡܢ ܥ̈ܕܢܐ ܕܝܢ ܫܐܠܗ ܐܢܫ ܕܡܛܠ ܡܢܐ
1:010.15	ܒܩܐ ܗܘܐ܂ ܘܟܕ ܙܥܘܪܐ ܗ݂ܘ ܫܬ ܪ̈ܓܠܝܢ ܐܝܬ ܠܗ ܘܐܦ ܓܦ̈ܐ܂
1:010.16	ܘܦܝܠܐ ܕܪܒ ܡܢ ܚܝܘ̈ܬܐ ܕܠܐ ܓܦ̈ܐ ܗ݂ܘ܂ ܘܐܪ̈ܒܥ ܪ̈ܓܠܝܢ ܒܠܚܘܕ ܐܝܬ
1:010.17	ܠܗ܂ 8݁4 ܗܘ ܕܝܢ ܡܢ ܒܬܪ ܗܢܐ ܫܘܐܠܐ ܗܝ ܡܠܬܐ ܕܐܬܥܟܪܬ ܗܘܬ
1:010.18	ܢܣܒ ܗܘܐ܂ ܘܐܝܟ ܕܠܘܩܒܠ ܫܘܐܠܐ ܦܢܝ ܦܬܓܡܐ܂ ܘܡܠܬܗ ܗ݀ܝ
1:010.19	ܕܡܢ ܫܘܪܝܐ ܣܝܡܐ ܗܘܬ ܩܕܡܘܗܝ ܢܣܒ ܘܒܗܢܐ ܒܠܚܘܕ ܫܘܪܝܐ
1:010.20	ܕܡܠܬܐ ܡܬܚܫܚ ܗܘܐ ܟܠܥܕܢ ܕܦܣܩܝܢ ܗܘܘ ܡܠܬܗ܂ 8݁5 ܕܐܢܚܢܢ
1:010.21	ܦܘܩܕܢܗ ܕܗ݀ܘ ܕܫܕܪܢ ܐܝܬ ܠܢ ܕܒܠܚܘܕ ܡ̈ܠܘܗܝ ܘܥܒܕ̈ܘܗܝ
1:010.22	ܘܣܘܥܪ̈ܢܘܗܝ ܕܬܕܡܘܪܬܐ ܢܐܡܪ ܠܟܘܢ݁ ܘܚܠܦ ܬܚܘ̈ܝܬܐ ܡ̈ܠܝܠܬܐ
1:010.23	ܣ̈ܗܕܐ ܣ̈ܓܝܐܐ ܡܢܟܘܢ ܕܩܝܡܝܢ ܐܢܬܘܢ ܝܗܒܝܢ ܐܢܚܢܢ ܠܟܘܢ܂
1:012.01	8݁6 ܗܠܝܢ ܐܝܠܝܢ ܕܐܢܐ ܒܚܙܬܗܘܢ ܥܗܕ ܐܢܐ ܠܗ݀ܘܢ ܐܝܟ݁ ܨ̈ܠܡܐ ܢܦ̈ܫܢܐ/ܢܦܫܢܝܐ#1#/܂
1:012.02	ܡܟܝܠ ܕܫܘܠܛܢܐ ܗܝ ܕܝܠܟܘܢ܂ ܐܘ ܕܬܫܡܥܘܢ ܐܘ ܕܠܐ ܬܛܦܝܣܘܢ܂ 8݁7 ܘܗ݂ܝ
1:012.03	ܕܝܢ ܗܕܐ ܕܡܥܕܪܐ ܠܟܘܢ ܕܐܡܪ ܠܟܘܢ݁ ܠܐ ܫܠܐ ܐܢܐ܂ ܡܛܠ ܕܠܝ ܚܘܣܪܢܐ
1:012.04	ܗܘܐ ܐܢ ܐܫܬܘܩ܂ ܘܠܟܘܢ ܕܝܢ ܣܘܓܦܢܐ ܐܢ ܠܐ ܬܬܛܦܝܣܘܢ܂ 8݁8 ܐܠܐ ܐܦ
1:012.05	ܬܚܘ̈ܝܬܐ ܕܥܠ ܫܘ̈ܐܠܝܟܘܢ ܣܦ̈ܝܩܐ ܡܫܟܚ ܗܘܝܬ ܕܐܡܪ ܕܐܠܘ
1:012.06	ܒܪܚܡܬ ܫܪܪܐ ܡܫܐܠܝܢ ܗܘܝܬܘܢ܂ 8݁9 ܥܠ ܦܘܪܫܢܐ ܕܝܢ ܕܒܪܝܬܐ ܕܒܩܐ
1:012.07	ܘܕܦܝܠܐ ܕܢܬܐܡܪ ܠܟܘܢ ܕܠܐܠܗܐ ܕܥܠ ܟܠ ܠܐ ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܐ ܗܘܐ
1:012.08	ܙܒܢܐ ܗܘ ܗܫܐ܂ 9݁1 ܘܟܕ ܗܠܝܢ ܐܡܪ ܟܠܗܘܢ ܐܝܟ ܕܡܢ ܬܢܘܝ ܓܘܚܟܐ

1:012.09	ܫܓܝܫܐ ܐܪܦܝܘ܂ ܕܢܫܬܩܘܢܝܗܝ ܘܒܦ̈ܘܫܟܐ ܢܩܝܡܘܢܝܗܝ ܐܝܟ ܕܠܐܢܫ

1:012.10	ܕܝܘܢܐ ܘܒܪܒܪܝܐ 9݁2 ܐܢܐ ܕܝܢ ܟܕ ܚܙܝܬ ܗܢܝܢ ܒܛܢܢܐ ܠܐ ܝܕܥܢܐ ܐܝܟܢܐ
1:012.11	ܘܒܪܘܓܙܐ ܕܒܟܐܢܘܬܐ ܕܐܫܬܘܩ ܬܘܒ ܠܐ ܚܡܣܢܬ ܕܐܣܝܒܪ ܐܠܐ ܒܦܪܗܣܝܐ
1:012.12	ܩܥܐ ܗܘܝܬ ܘܐܡܪ܂ 9݁3 ܒܙܕܩܐ ܘܒܘܠܝܬܐ ܐܠܗܐ݁ ܨܒܝܢܗ ܣܡ ܕܠܐ ܢܬܕܪܟ
1:012.13	ܠܟܘܢ݁ ܕܩܕܡ ܝܕܥܟܘܢ ܕܠܐ ܫܘܝܢ ܐ݂ܢܬܘܢ݁ ܡܢ ܗܠܝܢ ܕܥܕܡܐ ܠܗܫܐ
1:012.14	ܡܬܚܙܐ ܕܒܝܕܥܬܐ ܘܒܡܕܥܐ ܦܪܘܫܐ ܫܡܠܝܟܘܢ܂ 9݁4 ܡܛܠ ܓܝܪ ܕܗܫܐ
1:012.15	ܟܪ̈ܘܙܐ ܕܨܒܝܢܗ ܐܫܬܕܪܘ ܟܕ ܠܐ ܗܘܐ ܐܘܡܢܘܬܐ ܕܓܪܡܛܝܩܘܬܐ ܡܫܬܘܕܝܢ
1:012.16	ܐܠܐ ܒܡ̈ܠܐ ܦܫ̈ܝܛܬܐ ܘܫܦܝ̈ܬܐ ܕܠܐ ܨܢ̈ܝܥܬܐ ܨܒܝܢܗ ܓܠܝܢ ܘܡܘܕܥܝܢ ܐܝܟܢܐ
1:012.17	ܕܟܠ ܐܢܫ ܡܢ ܕܗ݂ܘ ܕܫܡܥ /‍<‍ܢܕܥ‍>‍#3#/ ܗܠܝܢ ܕܡܬܐܡܪ̈ܢ ܘܠܐ ܒܐܣܟܡܐ
1:012.18	ܚܣܡܐ ܐܝܢܐ ܕܗ݂ܘ ܕܢܓܠܐ ܠܟܠ ܠܐ ܢܨܒܐ 9݁5 ܩܪܒܬܘܢ ܐܢܬܘܢ݁ ܘܥܡ ܗܕܐ
1:012.19	ܕܠܐ ܝܕܥܬܗܘܢ ܥܘܕܪܢܟܘܢ ܠܣܘܓܦܢܐ ܕܢܦܫܟܘܢ ܕܬܓܚܟܘܢ ܒܫܪܪܐ ܗ݀ܘ
1:012.20	ܕܠܡܣܡ ܒܪܝܫܐ ܕܝܠܟܘܢ ܒܝܬ ܒܪ̈ܒܪܝܐ ܡܬܕܒܪ ܘܡܬܝܕܥ ܗܘ 9݁6 ܕܐܦ
1:012.21	ܗܫܐ ܕܠܘܬܟܘܢ ܐܬܐ ܕܬܩܒܠܘܢܝܗܝ ܠܐ ܨܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܡܛܠ ܨܚܢܘܬܟܘܢ
1:012.22	ܘܡܛܠ ܦܫܝܛܘܬܐ ܕܡ̈ܠܘܗܝ 9݁7 ܕܠܐ ܬܬܟܣܣܘܢ ܠܟܘܢ ܕܪ̈ܚܡܝ ܡ̈ܠܐ
1:012.23	ܣܦܝ̈ܩܬܐ ܘܣܪ̈ܝܩܬܐ ܐܢܬܘܢ݂ ܘܠܐ ܗܘܐ ܪ̈ܚܡܝ ܫܪܪܐ ܘܪ̈ܚܡܝ ܚܟܡܬܐ܂
1:012.24	ܥܕܡܐ ܗܟܝܠ ܠܐܡܬܝ ܝܠܦܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܬܡܠܠܘܢ ܟܕ ܐܦ ܠܐ ܗܕܐ ܕܬܡܠܠܘܢ
1:012.25	ܠܐ ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ܂ ܡܡ̈ܠܠܐ ܓܝܪ ܣܓܝ̈ܐܐ ܐܝܬ ܠܘܬܟܘܢ݁ ܕܠܐ ܫܘܝܢ ܠܚܕܐ
1:012.26	ܡܠܬܐ܂ 9݁8 ܡܢܐ ܟܝ ܢܐܡܪ ܟܢܫܟܘܢ ܗܢܐ ܕܝܘ̈ܢܝܐ܂ ܟܕ ܢܗܘܐ ܟܠܗ ܚܕܐ
1:012.27	ܢܦܫ܂ ܐܢ ܐܝܢ ܗܘܐ ܕܝܢܐ ܐܝܟܢܐ ܕܗܢܐ ܐܡܪ 9݁9 ܕܡܛܠ ܡܢܐ ܐܘ ܐܠܗܐ ܨܒܝܢܟ
1:012.28	ܠܐ ܓܠܝܬ ܠܢ܂ ܠܐ ܗܐ ܐܡܝܢܐܝܬ ܫܡܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܐܢ ܡܫܘܐ ܠܟܘܢ݁ ܐܦܢ
1:012.29	ܠܦܘܢܝ ܦܬܓܡܐ ܐܝܟ ܗܢܝܢ 9݁10 ܕܐܢܐ ܝܕܥ ܐܢܐ ܩܕܡ ܬܪ̈ܡܝܬܗ ܕܥܠܡܐ
1:014.01	ܨܒܝ̈ܢܐ ܟܠܗܘܢ݂ ܕܥܬܝܕܝܢ ܕܟܠ ܐܢܫ܂ ܠܐܢܫ ܐܢܫ ܐܝܟ ܕܫܘܐ ܟܣܝܐܝܬ
1:014.02	ܩܕܡܬ ܐܪܥܬ ܘܐܬܝܕܥܬ 9݁11 ܘܕܗܝ ܕܝܢ ܗܕܐ ܕܗܟܢܐ ܐܝܬܝܗ݀ ܨܒܝܬ ܕܠܗܢܘܢ
1:014.03	ܕܡܬܓܘܣܝܢ ܒܝ ܐܘܕܥ ܘܐܢܝܚ ܕܡܛܠ ܡܢܐ ܡܢ ܫܘܪܝܐ ܡܢ ܕܪ̈ܐ ܩܕܡ̈ܝܐ
1:014.04	ܨܒܝܢܐ ܕܝܠܝ ܓܠܝܐܝܬ ܩܕܡ ܟܠ ܐܢܫ ܠܐ ܫܒܩܬ ܕܢܬܟܪܙ܂ ܘܗܫܐ
1:014.05	ܒܫܘܠܡܗ ܕܥܠܡܐ ܟܪ̈ܘܙܐ ܕܨܒܝܢܝ ܫܕܪܬ܂ ܗܢܘܢ ܕܗܐ ܐܦ ܡܓܚܟܝܢ
1:014.06	ܒܗܘܢ ܘܡܨܛܥܪܝܢ ܘܡܬܚܣܕܝܢ ܡܢ ܗܢܘܢ ܕܐܦܠܐ ܒܡܕܡ ܨܒܝܢ ܕܢܬܥܕܪܘܢ
1:014.07	ܘܬܩܝܦܐܝܬ ܡܢ ܚܘܒܐ ܕܝܠܝ ܡܫܬܐܠܝܢ܂ 9݁12 ܐܘ݁ ܥܠ ܥܘܠܐ ܪܒܐ
1:014.08	ܕܥܕܡܐ ܠܩܛܠܐ ܩܪܒܝܢ ܟܪ̈ܘܙܐ ܘܗܢܝܢ ܗܠܝܢ ܓܕܫ̈ܢ ܠܗܘܢ ܡܢ
1:014.09	ܐܢܫܐ ܗܢܘܢ ܕܠܦܘܪܩܢܐ ܘ̈ܠܚܝܐ ܡܬܩܪܝܢ܂ 9݁13 ܘܗ݂ܝ ܗܕܐ ܕܝܢ ܕܥܘܠܐܝܬ
1:014.10	ܘܕܠܐ ܒܕܝܢܐ ܗܘܝܐ ܠܘܩܒܠ ܟܪ̈ܘܙܐ ܕܝܠܝ ܡܢ ܫܘܪܝܐ ܠܘܩܒܠ ܟܠܗܘܢ
1:014.11	ܗܘܝܐ ܗܘܬ ܐܠܘ ‍<‍ܠܐ#4#‍>‍ ܡܢ ܫܘܪܝܐ ܠܦܘܪܩܢܐ ܡܬܩܪܝܢ ܗܘܘ ܡܦܪܫܐܝܬ
1:014.12	ܗܢܘܢ ܕܫ݁ܘܝܢ܂ 9݁14 ܗܢܐ ܓܝܪ ܡܕܡ ܕܗܫܐ ܡܢܗܘܢ ܥܘܠܐܝܬ ܗܘܐ ܠܡܦܩ
1:014.13	ܒܪܘܚܐ݂ ܕܥܠ ܒܛܝܠܘܬܐ ܕܝܠܝ ܕܒܟܐܢܘܬܐ ܗܝ ܗܘܝܐ ܕܫܦܝܪ ܠܡܠܬܐ
1:014.14	ܗ݀ܝ ܕܫܘܝܐ ܠܐܝܩܪܐ ܡܢ ܫܘܪܝܐ ܓܠܝܐܝܬ ܩܕܡ ܟܠ ܐܢܫ ܕܐܣܝܡܝܗ݀
1:014.15	ܠܨܥܪܐ ܠܐ ܨܒܝܬ ܕܠܐ ܥܘܕܪܢܐ ܐܠܐ ܕܒܫܬܩܐ ܬܗܘܐ ܐܝܟ ܡܝܩܪܬܐ ܨܒܝܬ ܘܠܐ
1:014.16	ܗܘܐ ܡܢ ܗܢܘܢ ܕܡܢ ܩܕܝܡ ܫܘܝܢ ܗܘܘ ܠܗ݀ ܫܬܩܬܗ݀܂ ܡܛܠ ܕܐܦ
1:014.17	ܩܒܠܘܗ݀ ܘܐܫܬܘܬܦܘ ܠܗ݀܂ ܐܠܐ ܡܢ ܗܢܝܢ ܘܡܢ ܕܐܝܟ ܗܠܝܢ ܕܗܐ
1:014.18	ܡܬܚܙܝܢ ܕܠܐ ܫܘܝܢ ܕܐܦ ܠܝ ܣܢܝܢ܂ ܘܗܢܘܢ ܠܗܘܢ ܕܢܪܚܡܘܢ ܠܐ
1:014.19	ܨܒܝܢ 9݁15 ܘܐܦ ܗܫܐ ܕܝܢ ܐܪܦܘ ܓܘܚܟܐ ܕܥܠ ܗܢܐ ܓܒܪܐ ܘܠܝ ܠܦܘܬ
1:014.20	ܫܘܕܝܗ ܕܗܢܐ ܫܐܠܘ ܐܘ ܐܝܟ ܫܘܐܠܐ ܕܡܫܐܠ ܐܢܐ ܠܟܘܢ݁ ܡܢ ܕܨܒܐ
1:014.21	ܡܢܟܘܢ ܢܦܢܐ ܠܝ ܦܬܓܡܐ܂ ܘܠܐ ܐܝܟ ܟܠܒ̈ܐ ܨܚ̈ܢܐ ܬܢܒܚܘܢ݁ ܘܒܩܥܬܐ
1:014.22	ܫܓܝܫܬܐ ܬܥܡܨܘܢ ܘܬܣܟܪܘܢ ܡܫܡ݁ܥܬܐ ܕܗܢܘܢ ܕܨܒܝܢ ܕܢܚܘܢ܂ ܐܘ
1:014.23	ܥܘ̈ܠܐ ܘܣ̈ܢܝܐ ܠܐܠܗܐ ܕܠܝܕܥܬܐ ܕܪܥܝܢܟܘܢ ܡܚܝܢܝܬܐ ܒܠܐ ܗܝܡܢܘܬܐ
1:014.24	ܡܒܛܠܝܢ ܐܢܬܘܢ݁ 9݁16 ܐܝܟܢܐ ܡܫܟܚܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܬܩܒܠܘܢ ܫܘܒܩܢܐ ܕܠܗܘ
1:014.25	ܕܝܕܥܬܗ ܕܐܠܗܐ ܡܫܬܘܕܐ ܕܢܐܡܪ ܠܟܘܢ ܡܨܥܪܝܢ ܐܢܬܘܢ܂ 9݁17 ܘܒܗܠܝܢ
1:014.26	ܠܒܪ ܐܢܫܐ ܗ݀ܘ ܕܙܕܩ ܗܘܐ ܕܐܦܢ ܡܕܡ ܫܪܪܐ ܠܐ ܢܐܡܪ ܗܘܐ݂ ܠܨܒܝܢܗ
1:014.27	ܛܒܐ ܕܠܘܬܟܘܢ ܘܠܐ ܗܘܐ ܠܟܘܢ ܕܬܩܒܠܘܢ 10݁1 ܟܕ ܗܟܝܠ ܗܢܝܢ ܐܡܪ
1:014.28	ܗܘܝܬ ܘܐܝܠܝܢ ܕܠܗܠܝܢ ܢܩ̈ܦܢ ܘܕܡ̈ܝܢ ܪܘܒܐ ܣܓܝܐܐ ܕܝܠܗ ܕܟܢܫܐ
1:014.29	ܗܘܐ ܗܘܐ܂ ܘܡܢܗܘܢ ܐܝܟ ܕܡܬܪܚܡܝܢ ܥܠ ܗ݀ܘ ܒܪܒܪܝܐ ܠܝ ܡܥܕܪܝܢ
1:014.30	ܗܘܘ܂ ܐܚܪ̈ܢܐ ܕܝܢ ܕܐܝܬܝܗܘܢ ܣܟ̈ܠܐ ܘܕܠܐ ܪܥܝܢܐ ܩܫܝܐܝܬ ܫܢ̈ܝܗܘܢ
1:014.31	ܠܘܩܒܠܝ ܡܚܪܩܝܢ ܗܘܘ܂ 10݁2 ܘܡܛܠ ܕܝܢ ܕܡܟܝܠ ܪܡܫܐ ܐܕܪܟ ܗܘܐ܂
1:016.01	ܒܐܝܕܗ ܕܒܪܢܒܐ ܠܒܟܬ ܒܩܛܝܪܐ܂ ܟܕ ܠܐ ܨܒܐ܂ ܘܠܐܟܣܢܝܐ ܕܝܠܝ ܐܝܬܝܬܗ܂
1:016.02	ܘܥܒܕܬܗ ܕܢܗܘܐ ܬܡܢ܂ ܕܠܐ ܐܢܫ ܢܪܡܐ ܥܠܘܗܝ ܐܝ̈ܕܝܐ܂ 10݁3 ܘܝܘ̈ܡܬܐ
1:016.03	ܙܥܘܪ̈ܐ ܩܘܝ ܠܘܬܝ܂ ܘܡ̈ܠܐ ܙܥܘܪ̈ܝܬܐ ܡܢ ܝܘܠܦܢܐ ܕܫܪܪܐ ܐܫܡܥܢܝ
1:016.04	ܩܠܝܠ ܐܝܟ ܕܒܝܘ̈ܡܬܐ ܙܥܘܪ̈ܐ 10݁4 ܘܐܡܪ ܕܡܣܬܪܗܒ ܐܢܐ ܠܝܗܘܕ ܡܛܠ
1:016.05	ܥܝܕܐ ܕܬܫܡܫܬܐ ܕܝܘܠܦܢܗ܂ ܘܡܟܝܠ ܥܡ ܒ̈ܢܝ ܥܡܗ ܨܒܐ ܗܘܐ ܕܢܗܘܐ
1:016.06	ܘܒܗܕܐ ܪܘܪܒܐܝܬ ܐܥܝܩܢܝ܂ 11݁1 ܐܡܪܬ ܠܗ ܓܝܪ ܐܢܐ܂ ܕܐܢܬ ܒܠܚܘܕ
1:016.07	ܡ̈ܠܘܗܝ ܕܗ݀ܘ ܒܪܗ ܕܐܢܫܐ ܕܐܬܚܙܝ ܐܡܪ ܠܝ܂ ܘܐܢܐ ܒܡ̈ܠܐ ܕܝܠܝ ܡܨܒܬ
1:016.08	ܐܢܐ ܠܗܝܢ ܘܨܒܝܢܗ ܕܐܠܗܐ ܡܟܪܙ ܐܢܐ܂ ܘܗܟܢܐ ܒܓܘ ܝܘܡ̈ܬܐ ܙܥܘ݁ܪܐ ܪܕܐ
1:016.09	ܐܢܐ ܥܡܟ ܠܐܬܪ ܕܐܙܠ ܐܢܬ܂ 11݁2 ܣܓܝ ܓܝܪ ܡܚܒ ܐܢܐ ܕܐܬܐ ܠܐܬܪܐ
1:016.10	ܕܝܗܘܕ ܟܒܪ ܕܝܢ ܐܦ ܥܡܟܘܢ ܐܥܡܪ ܟܘܠܗ ܙܒܢܐ ܕܚܝ̈ܝ܂ 11݁3 ܘܗ݂ܘ
1:016.11	ܕܝܢ ܟܕ ܫܡܥ ܗܠܝܢ ܦܢܝ ܠܝ ܦܬܓܡܐ ܕܐܢܬ ܕܐܢ ܕܬܚܙܐ ܨܒܘܬܐ
1:016.12	ܕܝܠܢ ܘܕܬܐܠܦ ܡܕܡ ܕܡܥܕܪ ܠܟ܂ ܨܒܝܬ ܒܪܫܥܬܗ ܪܕܝ ܥܡܝ
1:016.13	ܠܬܡܢ܂ 11݁4 ܘܐܢ ܕܝܢ ܠܐ ܐܬܘ̈ܬܐ ܕܡܥܡܪܢ ܘܕܟܠ ܕܨܒܝܬ ܐܢܐ ܝܘܡܢܐ ܐܡܪܢܐ
1:016.14	ܠܟ ܕܐܡܬܝ ܕܡܢܚ ܐܢܬ ܕܬܐܬܐ ܬܫܟܚܢܝ܂ ܐܢܐ ܕܝܢ ܠܡܚܪ ܪܕܐ ܐܢܐ ܠܘܬ
1:016.15	ܗܢܘܢ ܕܝܠܝ܂ 11݁5 ܘܟܕ ܕܝܢ ܚܙܝܬܗ ܕܡܢ ܐܢܫ ܠܐ ܡܬܟܚܕ ܐܙܠܬ ܥܡܗ
1:016.16	ܥܕܡܐ ܠܠܡܐܢܐ܂ ܘܝܠܦܬ ܡܢܗ݀ ܐܬܘ̈ܬܐ ܕܡܥܡܪܗܘܢ ܗܢܘܢ ܕܐܡܪ ܘܐܡܪܬ
1:016.17	ܠܗ 11݁6 ܕܐܠܘ ܠܐ ܟܣܦܐ ܡܕܡ ܕܡܬܬܚܝܒ ܠܝ ܬܒܥ ܗܘܝܬ ܒܪܫܥܬܗ
1:016.18	ܗܫܐ ܥܡܟ ܪܕܐ ܗܘܝܬ܂ ܒܪܡ ܕܝܢ ܒܥܓܠ ܡܕܪܟ ܐܢܐ ܠܟ܂ 11݁7 ܘܟܕ
1:016.19	ܐܡܪܬ ܠܗ ܘܐܫܠܡܬܗ ܠܪ̈ܫܢܝܗ݀ ܕܐܠܦܐ ܗܦܟܬ ܡܢܗ ܒܥܩܬܐ
1:016.20	ܣܓܝܐܬܐ 11݁8 ܟܕ ܥܗܝܕ ܐܢܐ ܠܗ ܠܪܚܡܐ ܛܒܐ܂ ܘܒܪ ܥܝܕܐ ܫܦܝܪܐ
1:016.21	12݁1 ܘܝܘ̈ܡܬܐ ܕܝܢ ܙܥܘܪ̈ܐ ܩܘܝܬ ܘܗܝ ܚܘܒܬܐ ܟܘܠܗ݀ ܕܐܬܦܪܥ ܡܛܠ
1:016.22	ܣܘܪܗܒܝ ܠܐ ܐܫܟܚܬ ܘܥܠ ܫܪܟܢܐ ܕܡܢܗ݀ ܒܣܝܬ ܐܝܟ ܕܡܥܟܪܢܐ ܗܘܐ
1:016.23	ܠܝ܂ ܘܒܥܓܠ ܐܢܐ ܠܝܗܘܕ ܪܕܝܬ ܘܒܚܡܫܬܥܣܪ ܝܘܡ̈ܝܢ ܠܩܣܪܝܐ
1:016.24	ܕܣܛܪܛܘܢ ܡܢܥܬ܂ 12݁2 ܘܟ݁ܕ ܕܝܢ ܒܐܪܥܐ ܕܪܟܬ ܘܣܠܩܬ܂ ܘܒܝܬ
1:016.25	ܡܫܪܝܐ ܠܝ ܒܥܐ ܗܘܝܬ܂ ܝܠܦܬ ܕܐܢܫ ܕܡܬܩܪܐ ܫܡܗ ܦܛܪܘܣ
1:016.26	ܕܐܝܬܘܗܝ ܬܠܡܝܕܗ ܒܚܝܪܐ ܕܗܘ ܒܪܗ ܕܐܢܫܐ ܕܐܬܚܙܝ ܒܝܗܘܕ ܘܐܬܘ̈ܬܐ
1:016.27	ܘܬܕܡܪ̈ܬܐ ܥܒܕ ܠܡܚܪ ܥܡ ܣܝܡܘܢ ܫܡܪܝܐ ܕܡܢ ܓܬܢܝܢ ܒܥܬܐ ܕܡ̈ܠܐ ܥܒܕ
1:016.28	12݁3 ܐܢܐ ܕܝܢ ܟܕ ܗܠܝܢ ܫܡܥܬ܂ ܒܥܝܬ ܡܢܗܘܢ ܕܒܝܬ ܡܥܡܪܗ ܕܗܢܐ
1:016.29	ܢܚܘܘܢܢܝ܂ 12݁4 ܘܟܕ ܚܘܝܘܢܝ ܘܝܠܦܬ ܣܦܐ ܕܬܪܥܐ ܐ݁ܬܩܪܒܬ ܘܐܡܪܬ
1:016.30	ܘܐܫܬܥܝܬ܂ ܡܢ ܐܢܐ ܘܡܢ ܐܝܟܐ ܐܬܝܬ܂ 12݁5 ܘܒܪܫܥܬܗ ܩܪܒ ܒܪܢܒܐ܂ ܘܡܢ
1:016.31	ܚܕܐ ܕܚܙܢܝ ܥܦܩܢܝ ܟܕ ܚܕܐ ܣܓܝ ܘܒܟܐ ܘܠܒܟܢܝ ܒܐܝܕܝ܂ ܘܡܥܠ
1:018.01	ܗܘܐ ܠܝ ܠܐܬܪ ܕܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܦܛܪܘܣ܂ 12݁6 ܟܕ ܐܡܪ ܠܝ ܕܗܢܘ ܦܛܪܘܣ
1:018.02	ܗܘ ܕܡܫܬܘܕܐ ܗܘܝܬ ܠܟ ܕܐܝܬܘܗܝ ܪܒܐ ܒܚܟܡܬܗ ܕܐܠܗܐ܂ ܘܠܗ
1:018.03	ܕܠܐ ܫܠܝܐ ܥܠܝܟ ܡܬܢܐ ܗܘܝܬ܂ 12݁7 ܐܝܟܢܐ ܕܡܢ ܕܘܟܬܗ ܬܕܥ܂ ܂ 12݁8 ܕܟܠܗܝܢ
1:018.04	ܗܠܝܢ ܫܦܝܪ̈ܬܐ ܕܝܠܟ ܕܠܐ ܕܓܠܘܬܐ ܐܫܬܥܝܬ ܠܗ܂ ܘܐܦ ܥܠ ܪܥܝܢܟ
1:018.05	ܛܒܐ ܓܠܝܬ ܠܗ܂ ܗܟܢܐ ܕܐܦ ܗܘ ܡܬܝܐܒ ܐܦܢ ܕܢܚܙܝܟ܂ 12݁9 ܡܘܗܒܬܐ
1:018.06	ܗܟܝܠ ܪܒܬܐ ܒܐܝ̈ܕܝ ܡܩܪܒ ܐܢܐ ܠܟ ܠܗ܂ ܘܟܕ ܗܠܝܢ ܐܡܪ ܩܪܒܢܝ
1:018.07	ܠܗ܃ ܘܐܡܪ ܗܢܘ ܩܠܡܣ ܐܘ ܦܛܪܐ܂ 13݁1 ܗܘ ܕܝܢ ܐܝܟ ܛܒܐ ܘܡܠܐ
1:018.08	ܛܝܒܘܬܐ ܫܘܪ ܘܒܚܕܐ ܕܫܡܥ ܫܡܝ ܢܫܩܢܝ ܘܥܒܕܢܝ ܕܐܬܒ܂ ܘܒܪ
1:018.09	ܫܥܬܗ ܐܡܪ ܠܝ 13݁2 ܕܫܦܝܪ ܥܒܕܬ ܕܠܒܪܢܒܐ ܟܪܘܙܐ݁ ܕܫܪܪܐ ܒܐܟܣܢܝܟ
1:018.10	ܩܒܠܬ܂ ܒܪܥܝܢܐ ܪܒܐ ܠܐܝܩܪܗ ܕܗܘ ܕܐܝܬܘܗܝ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ܂ ܟܕ ܠܐ
1:018.11	ܢܟܦܬ ܘܠܐ ܕܚܠܬ ܡܢ ܟܢܫ̈ܐ ܗܢܘܢ ܕܠܐ ܐܪܕܝܢ܂ ܘܛܘܒܢܐ ܬܗܘܐ܂ 13݁3 ܐܝܟܢܐ
1:018.12	ܓܝܪ ܕܐܢܬ ܠܗܘ ܕܐܝܬܘܗܝ ܐܝܙܓܕܐ ܕܫܪܪܐ ܩܒܠܬ ܒܥܘܡܪܟ ܒܐܝܩܪܐ
1:018.13	ܣܓܝܐܐ ܘܐܦ ܠܟ ܗܘ ܫܪܪܐ ܕܐܝܬܝܟ ܐܟܣܢܝܐ ܡܢ ܡܕܝܢܬܗ ܒܪ
1:018.14	ܡܕܝܢܬܗ ܢܩܝܡܟ܂ ܘܗܝܕܝܢ ܬܚܕܐ ܣܓܝ ܕܡܛܠ ܛܝܒܘܬܐ ܙܥܘܪܬܐ
1:018.15	ܕܗܫܐ ܐܘܙܦܬ ܕܨܒܝܬ ܒܡ̈ܠܐ ܛܒ̈ܬܐ ܝܪܬܐ ܬܗܘܐ ܕܛܒ̈ܬܐ ܗܢܝܢ ܕܠܥܠܡ
1:018.16	ܕܠܐ ܡܬܢܣܒܢ ܘܠܐ ܒܛܠܢ܂ 13݁4 ܘܠܐ ܬܡܐܢ ܠܟ ܡܟܝܠ ܕܬܫܬܥܐ ܠܝ
1:018.17	ܥܠ ܥܝ̈ܕܝܟ܂ ܟܠܗܝܢ ܓܝܪ ܗܢܝܢ ܕܝܠܟ ܒܪܢܒܐ ܗܘ ܕܠܐ ܕܓܠ ܬܢܝ
1:018.18	ܠܢ܂ ܟܕ ܟܠܝܘܡ ܥܘܗܕܢܟ ܛܒܐ ܩܕܡܝ ܥܒܕ ܗܘܐ܂ 13݁5 ܘܡܛܠ ܕܝܢ
1:018.19	ܕܒܦܣ̈ܝܩܬܐ ܐܝܟ ܕܠܪܚܡܐ ܚܒܝܒܐ ܗܕܐ ܕܣܝܡܐ ܩܕܡܝ ܐܡܪ ܠܟ܂ ܕܐܢ
1:018.20	ܡܕܡ ܠܐ ܡܥܟܪ ܠܟ܂ ܐܦ ܐܬܠܘܐ ܠܢ ܘܐܪܕܝ ܥܡܢ܂ ܟܕ ܡܫܬܘܬܦ
1:018.21	ܐܢܬ ܘܡܩܒܠ ܐܢܬ ܡ̈ܠܐ ܕܫܪܪܐ܂ ܗܠܝܢ ܕܒܟܠ ܡܕܝܢܐ ܥܬܝܕ ܐܢܐ ܕܐܥܒܕ܂
1:018.22	ܥܕܡܐ ܠܗ݀ ܠܪܗܘܡܐ܂ 13݁6 ܘܐܦ ܐܢܬ ܕܝܢ ܗܘ ܡܕܡ ܕܨܒܐ ܐܢܬ ܐܡܪ܂
1:018.23	14݁1 ܘܐܢܐ ܕܝܢ ܐܫܬܥܝܬ ܠܗ ܥܠ ܨܒ̈ܝܢܝ ܕܡܢ ܝܘܡܐ ܩܕܡܝܐ ܘܕܐܝܟܢܐ ܕܒܒܥܬܐ
1:018.24	ܕܦܘ̈ܫܟܐ ܐܣܬܦܩܬ܂ ܘܟܘܠܗܝܢ ܗܠܝܢ ܕܠܘܩܕܡ ܡܢ ܫܘܪܝܐ ܟܬܒܬ
1:018.25	ܕܠܐ ܬܘܒ ܗܢܝܢ ܒܗܢܝܢ ܐܟܬܘܒ܂ ܐܡܪܬ ܠܗ ܕܝܢ ܕܡܛܝܒ ܐܢܐ ܗܘ ܕܐܪܕܐ
1:018.26	ܥܡܟܘܢ܂ ܘܗܝ ܗܕܐ ܠܐ ܝܕܥ ܐܢܬ ܟܡܐ ܒܚܕܘܬܐ ܨܒܐ݁ ܐܢܐ ܒܗ܂ 14݁2 ܒܪܡ
1:018.27	ܕܝܢ ܥܠܘܗܝ ܕܫܪܪܐ ܠܘܩܕܡ ܕܐܫܬܡܠܐ ܨܒܐ ܐܢܐ ܐܝܟܢܐ ܕܐܕܥ ܐܢ ܢܦܫܐ
1:018.28	ܡܝܘܬܬܐ ܗܝ ܐܘ ܠܐ ܡܝܘܬܬܐ ܐܝܬܝܗ݀܂ ܘܐܢ ܠܥܠܡ ܩܝܡܐ ܘܥܠ ܗܠܝܢ
1:018.29	ܕܗܪܟܐ ܣܥܪܬ ܐܢ ܐܝܬ ܠܗ݀ ܕܬܬܕܝܢ܂ 14݁3 ܘܡܢܐ ܐܝܬܝܗ ܟܐܢܘܬܐ ܘܙܕܝܩܘܬܐ
1:018.30	ܕܫܦܪܐ ܠܐܠܗܐ܂ 14݁4 ܘܐܢ ܡܗܘܐ ܗܘܐ ܥܠܡܐ ܘܡܛܠ ܡܢܐ ܗܘܐ݂ ܘܐܢ ܠܐ
1:018.31	ܡܫܬܪܐ݂ ‍<‍ܘܐܢ ܡܫܬܪܐ‍>‍ ܘܐܢ ܕܡܝܬܪ ܡܢ ܗܟܢܐ ܗܘܐ܂ ܐܘ ܐܦ ܠܐ ܗܘܐ