The Comprehensive Aramaic Lexicon

2:140.01	ܠܐܒܘܢ ܘܥܪܩܢ ܠܘܬܗ܂ ܘܐܬܬܟܠܢ ܥܠ ܬܪ̈ܥܝܬܐ ܢܣܝ̈ܣܬܐ܂ ܐܝܟܢܐ ܗܟܝܠ
2:140.02	ܐܡܪ ܐܢܬ܂ ܕܛܒܐ ܗܘ ܗ݀ܘ ܕܐܦܠܐ ܟܐܢܐ ܐܝܬܘܗܝ܂
2:140.03	57݁1 ܘܗܘ ܣܝܡܘܢ ܐܡܪ܂ ܕܗܢܐ ܟܠܗ ܛܥܐ ܐܢܬ ܐܘ ܦܛܪܐ܂ ܢܦܫ̈ܬܐ ܓܝܪ
2:140.04	ܕܝܠܢ ܡܢܗ ܕܗܘ ܛܒܐ ܥܠܝܐ ܐܝܬܝܗܝܢ܂ ܘܠܟܐ ܕܝܢ ܒܫܒܝܐ ܐ̈ܬܝ܂
2:140.05	57݁2 ܘܗܘ ܦܛܪܘܣ ܐܡܪ ܕܡܕܝܢ ܠܐ ܐܝܬܘܗܝ ܟܣܝܐ ܡܢ ܟܠ ܐܝܟܢ ܕܩܕܡ
2:140.06	ܩܠܝܠ ܐܡܪܬ܂ ܘܐܝܟܢܐ ܕܝܢ ܫܒܩ ܗ݂ܘ ܗ݀ܘ ܛܒܐ ܗܕܐ ܕܥܠ ܐܦ̈ܝ ܡܣܡ
2:140.07	ܒܪܫܐ ܕܝܠܢ ܗܘܬ ܕܚܝܠܐ ܐܝܬܘܗܝ ܕܡܝܬܪ ܡܢ ܟܠ܂ 57݁3 ܘܗܘ ܣܝܡܘܢ
2:140.08	ܐܡܪ܂ ܕܗܘ ܫܕܪܗ ܠܗ݀ܘ ܕܥܒܕܗ ܠܥܠܡܐ ܠܡܥܒܕܗ܂ ܗܢܐ ܕܝܢ
2:140.09	ܕܥܒܕܗ ܥܠ ܢܦܫܗ ܐܟܪܙ ܘܐܘܕܥ܂ 57݁4 ܘܗܘ ܦܛܪܘܣ ܐܡܪ ܡܕܝܢ ܐܝܟܢܐ
2:140.10	ܕܩܕܡ ܩܠܝܠ ܐܡܪܬ ܠܐ ܗܘܐ ܟܣܝܐ ܗܘ ܕܠܐ ܝܕܝܥ ܡܐ ܕܐܦ ܢܦܫ̈ܬܐ ܡܢ
2:140.11	ܬܡܢ ܐ̈ܬܝ܂ ܘܐܦ ܗ݀ܘ ܕܥܒܕܗ ܠܥܠܡܐ ܡܢܗ ܐܫܬܕܪ܂ ܗܘ ܕܐܝܟ ܕܐܡܪܬ
2:140.12	ܕܐܬܐ܂ ܘܚܠܦ ܗ݀ܘ ܕܫܕܪܗ ܢܦܫܗ ܐܘܕܥ ܘܐܟܪܙ܂ 57݁6 ܐܡܪ ܠܝ ܕܝܢ ܗܕܐ܂
2:140.13	ܗܘ ܗܟܝܠ ܕܡܫܕܪ ܗܘܐ ܠܗ܂ ܠܐ ܝܕܥ ܗܘܐ ܛܠܘܡܘܬܗ ܕܗ݀ܘ ܕܡܫܬܕܪ
2:140.14	ܗܘܐ܂ ܐܢ ܓܝܪ ܠܐ ܝܕܥ ܗܘܐ ܠܐ ܝܕܘܥܐ ܗ݂ܘ܂ ܘܐܢ ܕܝܢ ܝܕܥ ܗܘܐ ܘܗܘ
2:140.15	ܐܦܣ ܠܗ ܥܘܠܐ ܥܒܕ܂ ܘܐܢ ܕܝܢ ܠܐ ܐܦܣ ܠܗ ܡܚܝܠܐ ܗ݂ܘ܂ ܘܐܢ ܕܝܢ
2:140.16	ܡܫܟܚ ܗܘܐ ܕܢܥܒܕ ܕܡܝܬܪ ܡܢ ܗܢܐ ܘܠܐ ܥܒܕ ܠܐ ܗܘܐ ܛܒܐ ܗܘ܂
2:140.17	ܘܐܢ ܕܝܢ ܝܕܥ ܕܠܫܦܝܪܬܐ ܗܘܐ ܗܘܐ ܘܠܐ ܟܠܝܗܝ ܣܓܝ ܡܝܬܪ ܗ݀ܘ
2:140.18	ܕܐܡܪܚ ܠܛܒܬܐ ܝܬܝܪ ܡܢ ܗ݀ܘ ܕܠܐ ܐܫܟܚ ܕܢܩܕܡܗ܂ 58݁1 ܘܗܘ ܣܝܡܘܢ
2:140.19	ܐܡܪ܂ ܕܠܗܢܘܢ ܕܨܒܝܢ ܕܢܕܥܘܢܝܗܝ ܘܢܗܘܘܢ ܕܝܠܗ ܡܥܕܪ܂ ܘܦܛܪܘܣ
2:140.20	ܐܡܪ ܕܐܦܠܐ ܗܕܐ ܚܕܬܐ ܗ݂ܝ܂ ܗ݂ܝ ܓܝܪ ܗܕܐ ܥܒܕ ܐܦ ܗܢܐ ܕܥܡܝ ܡܘܕܐ
2:140.21	ܐܢܬ ܥܠܘܗܝ ܕܐܠܗܐ ܐܝܬܘܗܝ܂ 58݁2 ܘܗܘ ܣܝܡܘܢ ܐܡܪ ܐܠܐ ܗ݀ܘ ܛܒܐ
2:140.22	ܒܗܕܐ ܒܠܚܘܕ ܕܝܕܥܝܢ ܠܗ ܡܥܕܪ ܠܗܘܢ ܗ݀ܘ ܕܝܢ ܕܒܪܝܗܝ ܠܥܠܡܐ
2:140.23	ܡܐ ܕܢܛܪܘ ܢܡܘܣܗ܂ 58݁3 ܘܗܘ ܦܛܪܘܣ ܐܡܪ ܡܕܝܢ ܠܙܢܝ̈ܐ ܘܠܩ̈ܛܘܠܐ
2:140.24	ܘܠܠܐ ܡܪ̈ܚܡܢܐ ܡܛܠ ܝܕܥܬܗܘܢ ܕܠܘܬܗ ܡܚܐ ܠܗܘܢ ܠܢܟ̈ܦܐ܂ ܕܝܢ
2:140.25	ܘܠܛܒ̈ܐ ܘܠܡܪ̈ܚܡܢܐ ܡܛܠ ܕܠܐ ܐܫܟܚܘ ܐܬܐ ܡܕܡ ܕܐܝܬܘܗܝ ܘܠܐ
2:140.26	ܝܕܥܘܗܝ ܠܐ ܡܚܐ ܠܗܘܢ܂ ܘܣܓܝ ܪܒܐ ܗܕܐ ܛܒܬܐ ܕܡܫܬܘܕܐ ܐܢܬ܂
2:140.27	ܠܐ ܗܘܐ ܕܠܙܢܝ̈ܐ ܡܚܐ܂ ܐܠܐ ܕܐܦ ܠܟ̈ܐܢܐ ܘܠܢܟ̈ܦܐ ܠܐ ܡܚܐ܂ 58݁4 ܘܗܘ
2:140.28	ܣܝܡܘܢ ܐܡܪ܂ ܕܢܝܫܐ ܓܝܪ ܪܒܐ ܐܝܬܘܗܝ ܗܢܐ ܕܢܕܥܘܢܝܗܝ ܒ̈ܢܝ ܐܢܫܐ
2:140.29	ܟܕ ܒܦܓܪܐ ܐܝܬܝܗܘܢ܂ ܠܐ ܓܝܪ ܡܕܡ ܒܨܝܪ ܡܢ ܚܫܟܐ ܘܡܢ ܣܝܢܐ
2:140.30	ܦܓܪܐ ܗܢܐ܂ ܕܠܒܝܫܐ ܠܗ ܢܦܫܐ܂ 58݁5 ܘܗܘ ܦܛܪܘܣ ܐܡܪ܂ ܡܕܝܢ ܗ݀ܘ
2:140.31	ܛܒܐ ܗ݀ܝ ܕܥܛܠܐ ܒܥܐ܂ ܗ݀ܘ ܕܝܢ ܕܒܫܪܪܐ ܐܠܗܐ ܗ݂ܘ ܗ݀ܝ ܕܦܫܝܩܐ
2:142.01	ܬܒܥ܂ 58݁6 ܢܪܦܐ ܠܢ ܗܟܝܠ ܐܝܟ ܛܒܐ ܠܘܬ ܗ݀ܘ ܐܒܘܢ ܕܥܒܕܢ܂ ܘܡܐ
2:142.02	ܕܢܦܩܢ ܡܢ ܦܓܪܐ܂ ܘܐܪܦܝܢ ܗܢܐ ܚܫܘܟܐ܂ ܡܫܟܚܝܢ ܐܢܚܢܢ
2:142.03	ܕܢܕܥܝܘܗܝ܂ 58݁7 ܘܗܝܕܝܢ ܝܬܝܪܐܝܬ ܗܝ ܢܦܫܐ ܠܗ ܠܒܪܘܝܗ݀ ܝܕܥܐ܂
2:142.04	ܕܗܘ ܒܠܚܘܕܘܗܝ ܐܝܬܘܗܝ ܐܠܗܐ܂ ܘܠܘܬܗ ܡܩܘܝܐ ܘܕܬܗܘܐ ܕܐܚܪܢܐ
2:142.05	ܠܐ ܨܒܝܐ܂ ܕܩܢܝܐ ܝܕܥܬܐ ܕܟܝܬܐ܂ ܘܠܐ ܣܥܪܐ ܥܘܠܐ ܕܬܥܪܘܩ ܘܬܬܓܘܣ
2:142.06	ܒܚܝܠܐ ܐܚܪܢܐ܂ ܗ݀ܘ ܕܠܐܢܫ ܐܚܪܝܢ ܠܐ ܐܬܝܕܥ܂ ܐܠܐ ܠܣܝܡܘܢ
2:142.07	ܒܠܚܘܕܘܗܝ܂ 58݁8 ܘܐܝܟܢܐ ܕܝܢ ܛܒܐ ܗ݂ܘ܂ ܐܢ ܢܟܦ̈ܐ ܘܟ̈ܐܢܐ ܠܐ ܒܥܐ܂ ܘܐܝܟܢܐ
2:142.08	ܕܝܢ ܡܪܚܡܢܐ ܗܘ ܗܘ ܕܐܢ ܗܘ ܕܠܘܩܕܡ ܐܢܫ ܒܐܒܘܗܝ ܠܐ ܢܪܫܥ ܠܐ
2:142.09	ܝܕܥ ܕܢܥܕܪܝܘܗܝ܂ 58݁9 ܘܠܐ ܕܝܢ ܝܕܥܢܐ ܒܐܝܠܝܢ ܪ̈ܓܫܐ ܗ݀ܘ ܕܗܟܢܐ ܛܒܐ
2:142.10	ܐܝܬܘܗܝ܂ ܘܐܝܟܢܐ ܕܐܚܪܢܐ ܐܠܗܐ ܐܝܬ ܢܕܥ܂ ܘܐܝܟܢܐ ܕܝܢ ܐܝܬܝܗ݀ ܟܐܢܘܬܐ
2:142.11	ܗܕܐ܂ ܕܡܐ ܕܐܪܫܥ ܐܢܫ ܒܥܒܕ ܛܒ̈ܬܗ ܫܦܪ ܠܗ ܠܗܘ ܐܠܗܐ܂ 59݁1 ܘܗܘܐ
2:142.12	ܣܝܡܘܢ ܐܡܪ܂ ܠܐ ܗܘܐ ܕܪܫܥܐ ܗܝ ܗܕܐ܂ ܕܥܠ ܐܦ̈ܝ ܝܘܬܪܢܐ ܢܥܪܘܩ ܠܘܬ
2:142.13	ܗ݀ܘ ܕܥܬܝܪ ܒܬܫܒܘܚܬܐ܂ 59݁2 ܘܦܛܪܘܣ ܐܡܪ ܕܐܢ ܐܝܟ ܕܐܡܪ ܐܢܬ܂ ܠܐ
2:142.14	ܗܘܐ ܪܘܫܥܐ ܐܝܬܝܗ݀ ܗܕܐ ܕܢܥܪܘܩ ܘܢܬܓܘܣ ܒܢܘܟܪܝܐ܂ ܣܓܝ
2:142.15	ܝܬܝܪܐܝܬ ܕܟܐܢܘܬܐ ܗܝ ܗܕܐ ܕܠܘܬ ܐܒܘܢ ܕܝܠܢ ܢܩܘܐ܂ ܐܦܢ ܡܣܟܢܐ
2:142.16	ܗܘ܂ 59݁3 ܘܐܢ ܕܝܢ ܠܐ ܗܘܐ ܕܪܫܥܐ ܗ݂ܝ ܗܕܐ ܕܢܪܦܐ ܗ݀ܘ ܕܝܠܢ ܡܛܠ
2:142.17	ܡܕܡ ܕܡܝܬܪ ܘܢܥܪܘܩ ܘܢܬܓܘܣ ܒܐܚܪܢܐ܂ ܘܠܐ ܡܬܚܡܬ ܥܠ ܗܕܐ
2:142.18	ܗ݀ܘ ܐܠܗܐ ܕܒܪܝܗܝ ܠܥܠܡܐ ܣܓܝ ܝܬܝܪܐܝܬ ܗ݂ܘ ܗ݀ܘ ܛܒܐ ܠܐ ܪܓܙ
2:142.19	ܥܠ ܗܕܐ ܕܩܘܝܢܢ ܠܘܬ ܗ݀ܘ ܐܠܗܐ ܕܥܒܕܢ 59݁4 ܘܣܒܪ ܐܢܐ ܕܝܬܝܪܐܝܬ
2:142.20	ܡܩܒܠ ܠܢ܂ ܕܢܛܪܢ ܫܪܪܐ ܥܡ ܗ݀ܘ ܐܠܗܐ ܕܥܒܕܢ ܟܕ ܡܬܚܫܒ
2:142.21	ܗܕܐ܂ ܕܐܦ ܐܠܘ ܕܝܠܗ ܗܘܝܢ ܠܐ ܡܫܬܕܠܝܢ ܗܘܝܢ ܕܥܡ ܐܚܪܢܐ ܢܛܪ
2:142.22	ܫܪܪܐ܂ 59݁5 ܘܗܢܘܢ ܕܝܢ ܕܥܪܩܘ ܘܒܗ ܐܬܓܘܣܘ ܡܛܠ ܫܘܕܝܐ ܡܝܬܪܐ܂
2:142.23	ܐܢ ܢܫܟܚܘܢ ܐܚܪܢܐ ܕܡܝܬܪ ܡܢܗ܂ ܐܦ ܠܗ ܡܪܦܝܢ ܠܗ ܝܬܝܪܐܝܬ
2:142.24	ܒܗ݀ܝ ܕܠܐ ܡܟܢܝܢ ܒܢܘ̈ܗܝ܂ ܘܐܫܟܚܘ ܕܢܟܦܪܘܢ ܒܗܘ ܐܒܐ ܕܟܝܢܗܘܢ܂
2:142.25	59݁6 ܘܗܘ ܣܝܡܘܢ ܐܡܪ܂ ܕܡܢܐ ܕܝܢ ܕܐܢ ܕܗ݀ܘ ܐܢܝܢ ܢܦ̈ܫܬܐ ܘܠܐ ܝܕܥ̈ܢ ܠܗ܂
2:142.26	ܕܗ݂ܘ ܐܝܬܘܗܝ ܒܫܪܪܐ ܐܒܘܗܝܢ܂ 60݁1 ܘܗܘ ܦܛܪܘܣ ܦܢܝ ܠܗ ܦܬܓܡܐ
2:142.27	ܕܣܓܝ ܡܚܝܠܘܬܐ ܡܥܠ ܐܢܬ܂ ܠܐ ܓܝܪ ܡܫܟܚܐ ܕܐܢ ܕܝܠܗ ܗ̈ܘܝ
2:142.28	ܢܦܫ̈ܬܐ ܕܗ݀ܘ ܡܝܬܪܐ܂ ܕܥܡ ܗ݀ܘ ܒܨܝܪܐ ܢܚ̈ܬܢ ܗܘܝ ܠܬܚܬ܂ 60݁2 ܘܐܦܠܐ
2:142.29	ܐܠܐ ܝܕܥܢ ܗ̈ܘܝ ܠܗ ܗܢܝܢ ܢܦ̈ܫܬܐ ܗܪܟܐ ܡܐ ܕܐܬܦܪܫ ܡܢ ܦܓܪܐ
2:142.30	ܡܣܡ ܒܪܫܐ ܡܢܗ ܡܩܒ̈ܠܢ ܗ̈ܘܝ܂ ܐܠܐ ܐܦ ܗܪܟܐ ܡܫܬܒ̈ܩܢ܂ ܡܛܠ
2:142.31	ܕܠܗ ܠܐ ܝܕܥ ܕܢܚ̈ܬܝܢ ܠܐܬܪܐ ܐܝܟ ܕܐܡܪܬ ܢܘܟܪܝܐ܂ 60݁3 ܘܡܣܬܒܪ ܐܢܬ ܠܝ
2:142.32	ܕܝܢ ܕܠܐ ܝܕܥ ܐܢܬ ܡܢܐ ܐܝܬܘܗܝ ܗ݀ܘ ܕܐܦ ܐܒܐ ܐܝܬܘܗܝ ܘܐܦ ܐܠܗܐ܂
2:144.01	ܐܠܐ ܕܝܢ ܘܐܦ ܗܢܝܢ ܢܦܫ̈ܬܐ ܕܡܢ ܐܝܟܐ ܘܐܡܬܝ ܘܐܝܟܢܐ ܗ̈ܘܝܢ ܡܫܟܚ
2:144.02	ܗܘܝܬ ܕܐܡܪ ܠܟ܂ ܠܐ ܕܝܢ ܡܨܐ ܐܢܐ ܗܫܐ ܕܐܡܪ ܠܟ܂ ܡܛܠ ܕܛܥܐ ܐܢܬ
2:144.03	ܡܢ ܗ݀ܘ ܕܡܝܬܪ ܡܢ ܟܠ܂ 60݁4 ܘܗܘ ܣܝܡܘܢ ܐܡܪ ܕܢܗܘܐ ܠܟ ܙܒܢܐ
2:144.04	ܐܡܬܝ ܕܬܬܘܐ ܥܠ ܗܕܐ ܕܐܡܪܬ ܠܟ ܥܠ ܗ݀ܘ ܚܝܠܐ ܟܣܝܐ ܘܠܐ ܝܕܥܬ܂
2:144.05	60݁5 ܘܗܘ ܦܛܪܘܣ ܐܡܪ ܕܒܗ ܠܝ ܗܟܝܠ ܐܝܟܢܐ ܕܐܦ ܡܢ ܩܕܝܡ ܐܡܪܬ
2:144.06	ܠܟ ܐܘ ܐܝܟ ܐܠܗܐ ܚܕܬܐ ܐܘ ܐܝܟ ܕܡܢ ܠܘܬ ܗ݀ܘ ܚܕܬܐ ܐܬܝܬ ܪܓܫܐ
2:144.07	ܚܕܬܐ ܐܝܟܢܐ ܕܒܗ ܒܪܓܫܐ ܚܕܬܐ ܢܫܟܚ ܕܢܕܥ ܠܗ݀ܘ ܐܠܗܐ ܚܕܬܐ܂
2:144.08	60݁6 ܗܠܝܢ ܓܝܪ ܪ̈ܓܫܐ ܕܐܬܒܪܝܘ ܒܢ ܕܢܛܪܝܢ ܫܪܪܐ ܠܘܬ ܗ݀ܘ ܒܪܘܝܐ ܕܫܪܪܐ܂
2:144.09	ܕܢܣܒܘܢ ܝܕܥܬܐ ܕܗ݀ܘ ܐܚܪܢܐ ܕܠܐ ܐܝܬܘܗܝ ܟܝܢܐ ܠܝܬ ܠܗܘܢ܂
2:144.10	61݁1 ܘܗܘ ܣܝܡܘܢ ܐܡܪ ܕܚܘܪ ܘܐܝܟ ܕܐܡܪܢܐ ܥܒܕ܂ ܐܝܟܢܐ ܕܬܫܟܚ ܕܒܫܒܝܠܐ
2:144.11	ܕܠܐ ܡܬܚܙܐ ܠܘܬܗ ܬܩܪܘܒ܂ 61݁2 ܗܢܘ ܕܝܢ ܫܡܥ܂ ܠܐ ܡܬܘܡ ܗܘܝܬ
2:144.12	ܒܚܘܫܒܐ ܘܠܪܥܝܢܟ ܡܬܚܬ ܠܐܬܪ̈ܘܬܐ ܪ̈ܚܝܩܐ ܐܘ ܠܓܙܪ̈ܬܐ܂ ܘܗܢܐ ܟܠܗ
2:144.13	ܬܡܢ ܗܘܝܬ܂ ܐܝܟܢܐ ܕܐܦܠܐ ܗܢܝܢ ܕܩܪ̈ܝܒܢ ܠܟ ܬܚܙܐ܂ ܘܐܦܠܐ ܢܦܫܟ
2:144.14	ܬܕܥ܂ ܐܝܟܐ ܝܬܒ ܐܢܬ܂ ܡܛܠ ܢܝܚܗ݀ ܕܚܙܬܐ ܗ݀ܝ܂ 61݁3 ܘܗܘ ܦܛܪܘܣ
2:144.15	ܐܡܪ ܕܐܢ ܣܝܡܘܢ ܗܕܐ ܙܒܢ̈ܬܐ ܗܘܬ ܠܝ܂ 61݁4 ܘܗܘ ܣܝܡܘܢ ܐܡܪ ܗܟܢܐ
2:144.16	ܗܟܝܠ ܐܦ ܗܫܐ ܠܗ ܠܪܥܝܢܟ ܡܬܘܚ ܠܫܡ̈ܝܐ܂ ܘܚܙܝ ܕܡܢܐ ܘܠܐ
2:144.17	ܕܢܗܘܐ ܐܝܬܘܗܝ ܗ݀ܘ ܐܬܪܐ ܕܠܒܪ ܡܢ ܥܠܡܐ܂ ܐܝܟܐ ܕܠܝܬ ܘܐܦܠܐ ܫܡܝܐ
2:144.18	ܘܐܦܠܐ ܐܪܥܐ܂ ܐܝܟܢܐ ܕܒܛܠܠܗܘܢ ܕܗܢܝܢ ܬܘܒ ܚܫܟܐ ܢܗܘܐ܂ 61݁5 ܕܒܗܕܐ
2:144.19	ܡܛܠ ܕܐܦ ܠܐ ܓܘܫ̈ܡܐ ܐܝܬܝܗܘܢ܂ ܘܐܦ ܠܐ ܚܫܟܐ ܕܠܐ ܣܟܐ ܡܢ
2:144.20	ܩܛܝܪ ܢܘܗܪܐ ܐܝܬܘܗܝ܂ ܘܢܘܗܪܐ ܕܐܝܟ ܐܝܢܐ ܗܟܢܐ ܐܬܚܫܒ܂ 61݁6 ܕܐܢ ܠܟܠܗ
2:144.21	ܥܠܡܐ ܡܠܐ ܗܢܐ ܢܘܗܪܗ ܕܫܡܫܐ ܕܐܝܬܘܗܝ ܓܘܫܡܐ ܙܥܘܪܐ ܐܝܟ
2:144.22	ܐܝܟܢܐ ܣܒܪ ܐܢܬ ܕܐܝܬܘܗܝ ܗ݀ܘ ܕܠܐ ܡܣܬܝܟ ܘܕܠܐ ܓܫܘܡ ܗܘ܂ ܗܢܐ
2:144.23	ܟܘܠܗ ܐܝܟ ܟܡܐ ܕܢܘܗܪܗ ܕܫܡܫܐ ܚܫܘܟܐ ܢܐܡܪ ܕܐܝܬܘܗܝ ܘܠܐ ܗܘܐ
2:144.24	ܢܘܗܪܐ܂ 62݁1 ܘܟܕ ܕܝܢ ܣܝܡܘܢ ܐܡܪ ܦܛܪܘܣ ܦܢܝ ܠܗ ܦܬܓܡܐ
2:144.25	ܘܐܡܪ܂ ܕܒܡܓܪܬ ܪܘܚܐ ܥܠ ܬܪ̈ܬܝܗܝܢ ܫܡܥ ܐܦ ܥܠ ܬܚܘܝܬܐ ܗ݀ܝ
2:144.26	ܕܚܘ̈ܫܒܐ ܘܐܦ ܥܠ ܗ݀ܘ ܢܘܗܪܐ ܕܠܐ ܡܬܕܪܟ܂ 62݁2 ܝܕܥ ܐܢܐ ܒܫܪܪܐ ܐܘ
2:144.27	ܣܝܡܘܢ ܕܗܘܝܬ ܒܚܘܫ̈ܒܐ ܘܠܪ̈ܥܝܢܝ ܡܬܚܬ ܠܓܙܪ̈ܬܐ ܪ̈ܚܝܩܬܐ

2:144.28	ܘܠܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܐܚܙܐ ܐܢܝܢ ܒܪܥܝܢܝ ܠܐ ܡܕܡ ܒܨܝܪ ܡܢ ܕܒܥܝ̈ܢܝ܂ 62݁3 ܘܟܕ

2:144.29	ܗܟܝܠ ܒܟܦܪܢܚܘܡ ܒܫܘܪܝܐ ܐܡܬܝ ܕܒܨܝܕܐ ܕܢܘ̈ܢܐ ܐܝܬܝ ܗܘܝܬ܂
2:144.30	ܘܥܠ ܟܐܦܐ ܝܬܒ ܗܘܝܬ ܘܒܠܘܥܐ ܒܥܘܡܩܐ ܫܕܐ ܗܘܐ ܠܝ܂ ܘܒܢܘܢܐ
2:144.31	ܕܐܬܨܝܕ ܠܐ ܐܪܓܫܬ܂ ܡܛܠ ܕܪܥܝܢܝ ܡܬܝܚ ܗܘܐ ܠܘܬ ܐܘܪܫܠܡ ܗ݀ܝ
2:144.32	ܕܡܚܒ ܗܘܝܬ ܕܠܗ݀ ܙܒ̈ܢܬܐ ܣܓ̈ܝܐܬܐ ܒܥܠܬܐ ܕܩܘܪܒܢܐ ܐܙܠ ܗܘܝܬ
2:144.33	ܒܫܪܪܐ܂ 62݁4 ܒܪܡ ܕܝܢ ܐܦ ܠܩܣܪܝܐ ܗܕܐ ܕܣܓܝ̈ܐܐ ܡܬܕܡܪܝܢ ܗܘܘ ܒܗ
2:146.01	ܚܙܐ ܗܘܝܬ ܒܗ ܒܚܘܒܐ ܐܦ ܟܕ ܠܐ ܚܙܝܐ ܗܘܬ ܠܝ ܡܬܘܡ܂ ܘܡܬܚܫܒ
2:146.02	ܗܘܝܬ ܐܦ ܥܠܝܗ݀ ܟܠܗܝܢ ܗܠܝܢ ܕܥܠ ܡܕܝܢܬܐ ܘܠܐ ܕܢܬܚܫܒ܂ ܐܦ
2:146.03	ܬܪ̈ܥܐ ܐܦ ܫܘܪ̈ܐ܂ ܘܐܦ ܒ̈ܠܢܘܬܐ ܘܫܘ̈ܩܐ ܘܒܪ̈ܝܬܐ ܘܗܠܝܢ ܕܢܩ̈ܦܢ
2:146.04	ܠܗܝܢ܂ 62݁5 ܘܗܢܐ ܟܠܗ ܣܒܪ ܗܘܝܬ ܕܚܙܐ ܗܘܝܬ ܠܗܝܢ܂ ܐܝܟܢܐ ܕܐܛܥܐ
2:146.05	ܢܦܫܝ ܒܫܪܪܐ ܐܝܟܢܐ ܕܐܦ ܐܢܬ ܩܕܡܬ ܐܡܪܬ܂ ܕܐܦ ܠܐ ܠܗ݀ܘ ܕܩܪܝܒ ܠܝ
2:146.06	ܐܚܙܐ܂ ܘܐܦ ܠܐ ܢܦܫܝ ܐܬܥܗܕ ܕܐܝܟܐ ܝܬܒ ܐܢܐ܂ 63݁1 ܣܟܐ ܗܟܝܠ ܙܒܢ̈ܬܐ
2:146.07	ܣܓ̈ܝܐܬܐ܂ ܡܚܫܒܬܝ ܝܬܝܪܐܝܬ ܒܡܕ̈ܝܢܬܐ ܪ̈ܚܝܩܬܐ ܒܛܝܠܐ ܗܘܬ ܒܗ
2:146.08	ܒܢܘܢܐ ܪܒܐ ܕܒܒܠܘܥܐ ܐܬܠܒܟ ܠܐ ܐܪܓܫܬ ܕܠܒܟܬܗ܂ ܟܕ ܗܢܐ ܟܘܠܗ
2:146.09	ܩܛܝܪܐܝܬ ܢܬܦ ܗܘܐ ܠܝ܂ ܐܝܟܢܐ ܕܢܦܫܗ ܗ݂ܘ ܢܘܢܐ ܡܢܝ ܢܚܛܘܦ
2:146.10	ܡܛܠ ܣܓܝܐܘܬܗ ܕܩܛܝܪܐ܂ ܘܐܢܐ ܕܝܢ ܠܐ ܡܪܓܫ ܗܘܝܬ܂ ܘܙܒܢ̈ܬܐ
2:146.11	ܣܓ̈ܝܐܬܐ ܡܬܐܠܨ ܗܘܝܬ ܕܐܦܠ܂ ܘܗܘ ܗܟܝܠ ܐܢܕܪܝܘܣ ܐܚܝ ܕܝܬܒ
2:146.12	ܗܘܐ ܨܐܕܝ܂ ܙܒܢ̈ܬܐ ܣܓ̈ܝܐܬܐ ܕܩܪ ܗܘܐ ܠܝ ܒܩܛܝܪܐ ܘܐܝܟ ܕܠܗܘ
2:146.13	ܕܣܓܝ ܕܡܝܟ ܡܥܝܪ ܗܘܐ ܠܝ܂ ܘܐܡܪ 63݁2 ܕܠܐ ܚܙܐ ܐܢܬ ܐܘ ܦܛܪܐ ܢܘܢܐ
2:146.14	ܗ݀ܘ ܕܨܕܬ܂ ܡܢܐ ܕܝܢ ܦܗܐ ܪܥܝܢܟ܂ ܘܡܢܐ ܓܕܫ ܠܟ ܠܐ ܬܟܦ ܕܬܐܡܪ
2:146.15	ܠܝ܂ 63݁3 ܘܐܢܐ ܕܝܢ ܩܠܝܠ ܪܓܙܬ ܥܠܘܗܝ܂ ܡܛܠ ܕܓܠܙܢܝ ܡܢ ܗܢܝܢ
2:146.16	ܕܚܒܝ̈ܒܢ ܗܘܝ ܥܠܝ܂ ܘܐܡܪܬ ܠܗ ܕܠܐ ܡܕܡ ܒܝܫ ܓܕܫ ܠܝ܂
2:146.17	ܠܐܘܪܫܠܡ ܓܝܪ ܗ݀ܝ ܕܚܒܝܒܐ ܠܝ ܚܙܐ ܗܘܝܬ܂ ܥܡܗ݀ ܕܝܢ ܐܦ
2:146.18	ܠܩܣܪܝܐ܂ ܘܗܟܢܐ ܗܟܝܠ ܒܦܓܪܝ ܒܟܦܪܢܚܘܡ ܐܝܬܝ ܗܘܝܬ܂
2:146.19	ܘܒܢܦܫܝ ܕܝܢ ܒܐܘܪܫܠܡ ܘܒܩܣܪܝܐ ܦܗܐ ܗܘܝܬ܂ 63݁4 ܘܗܘ ܕܝܢ ܐܢܕܪܝܘܣ
2:146.20	ܠܐ ܝܕܥ ܐܢܐ ܐܝܟܢܐ ܡܠܬܐ ܟܣܝܬܐ ܕܫܪܪܐ64݁1 ܐܡܪ ܠܝ܂ ܕܚܙܝ ܫܡܥܘܢ
2:146.21	ܡܢܐ ܥܒܕܬ܂ ܗܢܘܢ ܓܝܪ ܕܥܬܝܕܝܢ ܕܕܝܘ̈ܢܐ ܢܗܘܘܢ݁ ܘܡܢ ܬܪ̈ܥܝܬܗܘܢ
2:146.22	ܕܒܟܝܢܐ ܢܫܬܢܘܢ݁ ܗܟܢܐ ܒܫܘܪܝܐ ܡܫܬܪܓܪܓܝܢ ܘܟܢ ܡܢ ܣܦܝܩܘܬܗ
2:146.23	ܕܦܘܪܓܝܐ ܕܗܢܝܢ ܕܠܐ ܐܝܬܝܗܝܢ ܡܕܥܗܘܢ ܡܣܬܦܩ܂ 64݁2 ܘܗܝ ܕܝܢ ܗܕܐ
2:146.24	ܐܝܬܝܗ݀ ܕܢܦܫܐ ܡܐ ܕܡܬܠܒܟܐ ܒܟܘܪܗܢܐ ܘܠܐ ܚܙܝܐ ܗܢܝܢ ܕܐܝܬܝܗܝܢ
2:146.25	ܘܪܓܐ ܗܢܝܢ ܕܠܐ ܐܝܬܝܗܝܢ܂ 64݁3 ܐܟܙܢܐ ܓܝܪ ܕܗܢܘܢ ܕܫ̈ܢܝܐ ܐܢܘܢ ܙܒ̈ܢܬܐ
2:146.26	ܣܓ̈ܝܐܬܐ ܣܒܪܝܢ ܕܕܡ̈ܘܬܐ ܚܙܝܢ܂ ܡܛܠ ܢܦܫܗܘܢ ܕܛܪܝܕܐ ܒܫܥܝܘܬܐ
2:146.27	ܒܣܓܝܘܬܐ ܕܗܢܝܢ ܕܥܠܝܗ݀ ܥܠ‍{‍ܢ‍}‍‍<‍ܝ‍>‍܂ ܘܗܟܢܐ ܐܦ ܟܠܗܘܢ ܗܢܘܢ ܕܒܙܒܢ
2:146.28	ܡܢ ܡܪܦܝܘܬܐ ܕܐܝܟ ܗܕܐ ܒܠܥܝܢ ܢܝܚܐܝܬ ܒܡܕܥܗܘܢ ܡܝܬܝܢ܂ ܘܗܢܝܢ
2:146.29	ܕܐܝܬܝܗܝܢ ܘܩܪ̈ܝܒܢ ܠܐ ܚܙܝܢ܂ ܘܗܢܝܢ ܕܝܢ ܕܠܐ ܐܝܬܝܗܝܢ ܐܝܟ ܗܘ
2:146.30	ܕܐܝܬܝܗܝܢ ܘܩܪ̈ܝܒܢ ܣܒܪܝܢ ܕܚܙܝܢ܂ 64݁4 ܘܗܟܢܐ ܕܝܢ ܬܘܒ ܐܦ ܣ̈ܓܝܐܐ
2:146.31	ܕܒܨܗܝܐ ܝܩܝܕܝܢ ܡܐ ܕܕܡܟܘ ܡܒܘ̈ܥܐ ܘܢܗܪ̈ܘܬܐ ܐܝܟ ܕܒܫܪܓܪܓܝܬܐ
2:146.32	ܚܙܝܢ ܘܟܕ ܣܒܪܝܢ ܕܫܬܝܢ ܡܕܡ ܠܐ ܫܬܝܢ܂ ܘܗܕܐ ܕܝܢ ܗܘܝܐ ܠܗܘܢ
2:148.01	ܕܡܢ ܝܒܝܫܘܬܗ ܕܦܓܪܐ ܢܦܫ̈ܬܗܘܢ ܡܬܡܣܝ̈ܢ 64݁5 ܚܫܐ ܗܟܝܠ
2:148.02	ܕܢܦܫܐ ܘܕܦܓܪܐ ܫܪܓܪ̈ܓܝܬܐ ܕܐܝܟ ܗܢܝܢ ܢܣܒܪ ܕܐܝܬܝܗܝܢ܂
2:148.03	65݁1 ܘܕܗܟܢܐ ܕܝܢ ܐܝܬܝܗ݀ ܫܡܥ܂ ܠܐܘܪܫܠܡ ܗ݀ܝ ܕܡܚܒ ܐܢܬ܂ ܟܕ ܗܪܟܐ ܝܬܒ
2:148.04	ܐܢܬ܂ ܚܙܐ ܗܘܝܬ ܠܗ݀ ܐܝܟ ܡܐ ܕܐܝܬܝܗ݀ ܒܫܪܪܐ܂ ܡܩܕܡܐ ܗܘܬ ܓܝܪ
2:148.05	ܚܙܝܐ ܗܘܬ ܠܟ ܒܫܪܪܐ܂ 65݁2 ܗܐ ܕܝܢ ܐܦ ܠܩܣܪܝܐ ܒܕܡܘܬܗ݀ ܐܡܪ ܐܢܬ
2:148.06	ܕܣܒܪܬ ܕܚܙܝܬ܂ ܘܐܢܐ ܕܝܢ ܒܬܪܥܝܬܐ ܕܛܠܝܘܬܐ ܕܣܒܪܬ ܕܒܫܪܪܐ ܗܟܢܐ
2:148.07	ܐܝܬܝܗ݀ ܐܝܟ ܡܐ ܕܒܪܥܝܢܝ ܡܕܡܐ ܗܘܝܬ ܠܗ݀ ܡܬܚܪܐ ܗܘܝܬ ܣ݁ܓܝ
2:148.08	ܘܡܫܬܒܗܪ ܗܘܝܬ܂ ܘܕܒܫܪܪܐ ܗܟܢܐ ܐܝܬܝܗ݀ ܐܡܪ ܗܘܝܬ ܐܝܟ ܡܐ ܕܣܒܪ
2:148.09	ܗܘܝܬ܂ ܕܚܙܐ ܗܘܝܬ ܠܗ܂ 65݁3 ܟܕ ܕܝܢ ܠܟܐ ܐܬܝܬ ܒܣܪܬ ܢܦܫܝ ܕܐܦ
2:148.10	ܠܐ ܡܕܡ ܕܕܡܐ ܚܙܝܬ ܗܘܝܬ ܒܗ ܒܡܣܡ ܒܪܥܝܢܝ ܐܠܐ ܗܢܝܢ ܕܡܕܡܐ
2:148.11	ܗܘܝܬ ܡܢ ܡܕܡ ܕܝܕܥ ܗܘܝܬ ܡܢ ܬܪ̈ܥܐ܂ ܐܦ ܬܪ̈ܥܐ ܡܕܡܐ ܗܘܝܬ
2:148.12	ܒܪܥܝܢܝ ܒܫܪܪܐ ܡܢ ܗܢܘܢ ܕܡܩܕܡܝܢ ܚܙܝܢ ܗܘܘ ܠܝ܂ 65݁4 ܠܐ ܓܝܪ
2:148.13	ܐܢܫ ܡܫܟܚ ܕܡܕܡ ܚܕܬܐ ܢܕܡܐ܂ ܐܠܐ ܐܢ ܢܣܒ ܥ̈ܠܠܬܐ ܡܢ ܗܢܝܢ
2:148.14	ܕܡܘ̈ܬܐ ܕܡܩ̈ܕܡܢ ܚ̈ܙܝܢ ܠܗ܂ ܐܢ ܓܝܪ ܐܬܪܥܐ ܘܐܬܚܫܒ ܥܠ ܬܘܪ̈ܐ
2:148.15	ܕܚܡ̈ܫܐ ܪ̈ܫܝܗܘܢ ܠܐ ܡܟܝܠ ܐܝܬܝܗܘܢ ܕܚܡ̈ܫܐ ܪ̈ܫܝܗܘܢ܂ ܗ݀ܝ ܓܝܪ
2:148.16	ܡܚܫܒܬܐ ܕܥܠ ܗܢܘܢ ܕܚ̈ܡܫܐ ܪ̈ܫܝܗܘܢ ܡܢ ܗܢܘܢ ܕܡܩܕܡܝܢ ܚܙܝܢ
2:148.17	ܗܘܘ ܠܝ܂ ܕܚܕ ܪܫܗܘܢ ܡܣܬܒܪܐ ܠܝ܂ 65݁5 ܘܐܦ ܐܢܬ ܗܫܐ ܐܢ ܒܫܪܪܐ
2:148.18	ܗܢܝܢ ܕܐܡܪ ܐܢܬ ܕܒܪܥܝܢܟ ܕܡܬܚܬ ܣܒܪ ܐܢܬ ܕܚܙܝܬ܂ ܠܗܠ ܡܢ
2:148.19	ܫܡܝܐ ܥܕܡܐ ܠܗ ܠܗܘ ܕܠܐ ܡܣܬܝܟ܂ 65݁6 ܕܠܝܠܐ ܗܝ ܠܟ ܗܕܐ
2:148.20	ܕܬܡܬܘܚ ܪܥܝܢܟ ܠܠܒܘ̈ܬܐ ܕܐܢܫ ܐܢܫ ܡܢ ܗܢܘܢ ܕܩܪܝܒܝܢ܂ ܘܬܐܡܪ
2:148.21	ܠܢ ܬܪ̈ܥܝܬܗܘܢ܂ ܘܚܘܫ̈ܒܝܗܘܢ܂ 65݁7 ܐܠܐ ܠܐ ܗܘܐ ܕܗܢܘܢ ܒܢ̈ܝ ܪܥܝܢܟ
2:148.22	ܘܡܥܕܪ̈ܢܝܟ ܐܡܪ ܐܢܐ܂ 66݁1 ܘܠܘܩܒܠ ܗܠܝܢ ܗܘ ܣܝܡܘܢ ܦܢܝ ܦܬܓܡܐ܂
2:148.23	ܘܐܡܪ ܕܡܛܠ ܕܣܓܝ̈ܐܬܐ ܐܝܟ ܕܒܫ̈ܘܥܝܬܐ ܐܡܪ ܐܢܬ ܫܡܥ܂ 66݁2 ܠܐ ܗܟܝܠ
2:148.24	ܡܫܟܚܐ ܕܟܠ ܡܐ ܕܗ݂ܘ ܕܐܢܫ ܢܬܚܫܒ ܕܠܐ ܒܫܪܪܐ ܐܝܬܘܗܝ܂ ܗܢܝܢ
2:148.25	ܓܝܪ ܕܠܐ ܐܝܬܝܗܝܢ ܕܕܡܘܬܐ ܠܝܬ ܠܗܝܢ ܐܦܠܐ ܠܬܪܥܝܬܐ ܕܐܢܫ
2:148.26	ܡܫܟܚ̈ܢ ܕܢܐܬܝ̈ܢ܂ 66݁3 ܘܗܘ ܦܛܪܘܣ ܐܡܪ܂ ܕܗ݀ܘ ܗܟܝܠ ܡܐ ܕܗ݂ܘ ܐܢ
2:148.27	ܢܬܚܫܒ ܐܢܫ ܕܐܝܬܘܗܝ ܐܘ ܠܗ ܠܗ݀ܘ ܐܬܪܐ ܕܠܐ ܢܣܝ܂ ܐܢ ܗܘ ܕܗ݀ܘ
2:148.28	ܢܕܡܐ ܕܢܘܗܪܐ ܐܝܬܘܗܝ܂ ܘܗ݀ܘ ܕܝܢ ܚܫܟܐ ܗܘ܂ ܐܝܟܢܐ ܬܘܒ ܡܫܟܚܐ
2:148.29	ܕܗܘ ܟܕ ܗܘ ܢܘܗܪܐ ܢܗܘܐ ܘܚܫܟܐ܂
2:148.30	66݁4 ܘܗܘ ܣܝܡܘܢ ܐܡܪ܂ ܕܐܪܦܐ ܗܫܐ ܗ݀ܘ ܡܕܡ ܕܐܢܐ ܐܡܪܬ܂ ܐܢܬ ܡܢܐ
2:148.31	ܡܬܚܫܒ ܐܢܬ ܥܠ ܫܡ̈ܝܐ ܐܡܪ ܠܝ܂ 67݁1 ܘܗܘ ܦܛܪܘܣ ܐܡܪ ܕܐܠܘ ‍<‍ܠܐ‍>‍
2:148.32	ܠܡܒܘܥܗ ܗ݀ܘ ܕܢܘܗܪܐ ܛܠܡ ܗܘܝܬ ܡܚܘܐ ܗܘܝܬ ܠܟ܂ ܕܡܢܐ
2:148.33	ܐܝܬܘܗܝ ܘܐܝܟܢܐ ܗ݂ܘ ܗ݀ܘ ܕܠܐ ܡܣܬܝܟ܂ 67݁2 ܘܠܐ ܗܘܐ ܫܪܓܪܓܝܬܐ