← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


013:01 ܥܡ ܡܨܝܕܬܐ܂ ܕܗ݀ܢܘܢ ܕܠܓܘ ܐܢܘܢ ܝܐܝܒܝܢ ܕܢܦܩܘܢ܂
013:02 ܘܗ݀ܢܘܢ ܕܠܒܪ ܝܐܝܒ݁ܝܢ ܕܢܥܠܘܢ܀
013:03 ‍[‍42‍]‍ ܗ݂ܘ ܟܕ ܗ݂ܘ܂ ܫܐܠܘܗܝ ܡܛܠ ܥܕܢܐ ܕܡܐܟܘܠܬܐ܂

013:04 ܘܗ݂ܘ ܦ݂ܢܝ܂ ܕܠܗ݀ܘ ܕܐܝܬ ܠܗ ܐܡܬܝ ܕܢܟܦܢ܂ ܘܠܗ݀ܘ ܕܠܝܬ

013:05 ܠܗ ܐܡܬܝ ܕܢܫܟܚ܀
013:06 ‍[‍43‍]‍ ܐܪܝܣܛܘ ܟܬ݂ܒ ܠܘܬ ܐܠܟܣܢܕܪܘܣ܂ ܟܕ ܡܦܩܕ ܠܗ܂
013:07 ܕܐܙܕܗܪ ܒܒ̈ܢܝ ܦܠܚܘܬܟ܂ ܕܠܐ ܢܬܚܫܒܘܢ ܥܠܝܟ ܒܝܫܬܐ܂
013:08 ܒܗ݀ܝ ܕܗ݀ܘ ܕܦܫܝܩ ܥܠܘܗܝ ܕܢܬܚܫܒ܂ ܦܫܝܩ ܥܠܘܗܝ ܕܢܐܡܪ܂
013:09 ܘܗ݀ܘ ܕܦܫܝܩ ܥܠܘܗܝ ܐܦ ܕܢܣܥܘܪ܂ ܟܐܡܬ ܕܥܡ ܟܠܢܫ
013:10 ܛ݁ܒܬܐ ܢܣܥܘܪ܀
013:11 ‍[‍44‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݂ܪ ܕܗ݀ܘ ܡܐ ܕܚܲܦܝܬ݁ ܡܢ ܒܥܠܕܒܒܟ܃ ܠܐ
013:12 ܬܓܠܝܘܗܝ ܠܪܚܡܟ܂ ܒܕܠܐ ܝ݁ܕܥ ܐܢܬ ܐܢ ܓܕܫܐ ܕܗܘܐ
013:13 ܒܥܠܕܒܒܟ܀
013:14 ‍[‍45‍]‍ ܕܝܘܓܢܝܣ ܐܫܬܐܠ ܡܛܠ ܓܒܪܐ ܐܢܫ ܡܫܪܬܚܐ܂ ܕܐܪܐ
013:15 ܥܬܝܪܐ ܗܘ܂ ܘܗ݂ܘ ܦܢܝ܂ ܕܠܐ ܝ݁ܕܥ ܐܢܐ ܐܢ ܥܬܝܪܐ
013:16 ܗܘ܂ ܐܠܐ ܝܕܥܢܐ ܕܟܣܦܐ ܣܓܝܐܐ ܩܢܸܐ܂ ܟܕ ܪܡ݁ܙ
013:17 ܕܥܬܝܪܐ ܗ݀ܘ ܗܘ܂ ܕܠܐ ܝܐܝܒ ܠܡܩܢܐ ܬܘܒ܂ ܒܗ݀ܝ ܕܟܠ
013:18 ܕܝܐܝܒ ܨܪܝܟܐ ܗܘ ܒܦܚܡܐ ܕܗ݀ܘ ܡܐ ܕܠܐ ܩܢܐ܀
013:19 ‍[‍46‍]‍ ܠܕܝܘܓܢܝܣ ܫܐܠܗ ܡܠܟܐ܂ ܕܐܝܟܘ ܥܘܬܪܟ ܘܩܢܝܢܟ܂
013:20 ܘܗ݂ܘ ܚܘܝ ܠܬܠܡܝܕ̈ܘܗܝ ܘܐܡ݂ܪ ܕܨܐܕܝܗܘܢ܂ ܟܕ ܥܠ
013:21 ܚܟܡܬܐ ܡܐܪܙ܀
013:22 ‍[‍47‍]‍ ܠܐܚܪܝܢ ܐܬܐܡܪ ܕܥܣܩ ܕܢܡܛܐ ܠܐܢܫ ܗ݀ܘ ܡܐ ܕܠܐ
013:23 ܒܥ݁ܐ܂ ܘܗ݂ܘ ܦ݂ܢܝ܂ ܕܛ݁ܒ ܡܢ ܗܢܐ ܥܣܩ ܕܢܒܥܐ ܐܢܫ ܗ݀ܘ
013:24 ܡܐ ܕܠܐ ܡ݁ܛܐ ܠܗ܀

next chapter