← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


015:01 ‍[‍55‍]‍ ܣܘܩܪܛܝܣ ܓܕܫ݂ ܠܗ ܕܢܬܚܒܪ ܒܐܘܪܚܐ ܥܡ ܥܬܝܪܐ
015:02 ܐܢܫ܂ ܘܐܬ݂ܐ ܠܗܘܢ ܛܒܐ ܕܠܡ ܐܝܬ ܒܐܘܪܚܐ ܓܝ̈ܣܐ
015:03 ܘܠܣܛܝ̈ܐ܂ ܘܫܪܝ ܗ݀ܘ ܥܬܝܪܐ ܕܢܐܡܪ܂ ܘܝ ܠܝ ܐܢ
015:04 ܢܫܬܘܕܥܘܢܢܝ܂ ܦ݂ܢܝ ܠܗ ܣܘܩܪܛܝܣ܂ ܐܢܐ ܠܡ ܠܘ ܗܟܢܐ܂
015:05 ܐܠܐ ܘܝ ܠܗܘܢ ܐܢ ܠܐ ܢܫܬܘܕܥܘܢܢܝ܀
015:06 ‍[‍56‍]‍ ܚܕ ܡܢ ܥܬܝܪ̈ܐ ܟܬ݂ܒ ܗܘܐ ܥܠ ܬܪܥܗ ܕܠܐ ܬܥܘܠ
015:07 ܒܟ ܒܝܫܬܐ܂ ܘܟܕ ܦܓܥ݂ ܒܗ ܕܝܘܓܢܝܣ܂ ܐܡ݂ܪ ܠܗ܂
015:08 ܕܐܢܬܬܟ ܡܕܝܢ ܡܢ ܐܝܟܐ ܬܥܘܠ܀

015:09 ‍[‍57‍]‍ ܦܝܠܣܘܦܐ ܐܢܫ ܟܕ ܡܲܬܪܐ ܗܘܐ ܠܚܡܐ ܝܒܝܫܐ

015:10 ܕܢܐܟܠܝܘܗܝ ܐܬܐܡܪ ܠܗ܂ ܕܐܝܟܢܐ ܡܬܪܓܪܓ ܐܢܬ ܠܕܐܝܟ
015:11 ܗܢܐ܂ ܘܦܢܝ ܕܫܒ݁ܩ ܐܢܐ ܠܗ ܥܕܡܐ ܕܡܬܪܓܪܓ ܐܢܐ ܠܗ܀
015:12 ‍[‍58‍]‍ ܐܠܟܣܢܕܪܘܣ ܡ݁ܢ ܟܕ ܐܙ݁ܠ ܠܡܩܪܒܘ ܥܡ ܢܫ̈ܐ܂
015:13 ܐܲܡܙܵܐܢ̈ܘ݁ܣ ܐܡ݂ܪ܂ ܕܗܢܐ ܠܡ ܓܢܣܐ ܐܢ ܙܟܝܢܝܗܝ ܘܠܐ
015:14 ܚܕ ܫܘܒܗܪܐ ܐܝܬ ܠܢ܂ ܘܐܢ ܙܟܢܝ ܒܗܬܬܐ ܪܒܐ܀
015:15 ‍[‍59‍]‍ ܐܦܘܩܪܛܝܣ ܐܡ݂ܪ ܕܡ݁ܢ ܕܡܣܓܦ ܩܢܘܡܗ ܡܛܠ
015:16 ܝܘܬܪܢܐ ܡܕܡ ܕܚܒܪܗ ܣܟܠܐ ܗܘ܀
015:17 ‍[‍60‍]‍ ܘܗ݂ܘ ܟܕ ܗ݂ܘ ܕܬܪ̈ܝܢ ܐܢܘܢ ܡܣܲܬܪ̈ܢܝܗ݀ ܕܐܢܬܬܐ܂
015:18 ܓܒܪܗ݀ ܘܩܒܪܗ݀܀
015:19 ‍[‍61‍]‍ ܠܗ ܟܕ ܠܗ ܐܡܪܬ݁ ܠܗ ܐܢܬܬܗ܂ ܕܗܐ ܠܡ ܒܪܟ ܠܐ
015:20 ܣܟ ܕܡ݂ܐ ܠܟ܂ ܘܦ݂ܢܝ܂ ܕܐܢܐ ܡ݁ܢ ܒܗܘܝܗ ܗܘܠܐ ܒܠܚܘܕ
015:21 ܝܗ̄ܒ݁ܬ ܠܟܝ ܒܠܥܕ ܐܣܟ̈ܝܡܐ܂ ܘܐܚܪ̈ܢܐ ܣܟܡܘܗܝ܂ ܟܕ ܥܠ
015:22 ܚܝ̈ܠܐ ܟܝܢܝ̈ܐ ܓܵܒ̈ܘܠܐ ܘܡܫܚܠܦܢ̈ܐ ܪܡ݁ܙ ܠܗ ܕܒܡܪܒܥܐ
015:23 ܨ݁ܝܪܝܢ ܠܗ ܠܥܘܠܐ܀
015:24 ‍[‍62‍]‍ ܐܡܪ/ܘܗ݂ܘ ܟܕ ܗ݂ܘ#2#/ ܐܝܦܘܩܪܛܝܣ ܕܙܕܩ݁ ܠܗ ܠܚܟܝܡܐ ܕܢܚܙܐ

next chapter