← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


018:01 ܗܘ ܨܐܕܝ܂ ܥܕܡܐ ܕܢܩܝܡ ܣܗܕܘܬܐ ܫܪܝܪܬܐ ܡ݂ܢ
018:02 ܡܚܡܠܗ܂ ܘܒܕܐܩܝܡܗ݀ ܗܝܡܢܘܬܗ܂ ܐܠܐ ܒܪܡ ܐܫܬܪܪܬ݂
018:03 ܕܣܟܠܐ ܗܘ܀
018:04 ‍[‍74‍]‍ ܐܚܪܝܢ ܐܫܬܐܠ ܡܛܠ ܡܙܘܢܐ܂ ܘܦܢܝ ܕܐܢ ܦܩܝܕ ܠܟ
018:05 ܠܐ ܬܣܬܪܗܒ ܡ݁ܛܐ ܠܟ܂ ܘܐܢ ܠܐ ܦܩܝܕ܂ ܠܐ ܬܥܘܠ
018:06 ܒܕܠܐ ܡ݁ܛܐ ܠܟ܀
018:07 ‍[‍75‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݂ܪ ܡ݁ܢ ܕܣ݁ܥܪ ܛܒܬܐ ܒܣܟܠܐ܂ ܐܝܟ ܗ݀ܘ
018:08 ܕܡܨܒܬ ܠܚܙܝܪܐ ܒܚܘܡܪ̈ܐ ܝܩܝܪ̈ܬܐ ܘܡܘܟܠ ܕܒܫܐ
018:09 ܠܚܘܝܐ܀
018:10 ‍[‍76‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݁ܪ ܡ݁ܢ ܕܚܝܠܬܢ ܒܫܘܡܠܝ ܢܡܘ̈ܣܐ
018:11 ܘܢܛܘ̈ܪܬܗܘܢ ܢܬܚܝܠ܂ ܘܡ݁ܢ ܕܡܚܝܠ ܒܥܒܪ ܦܘܩܕܢܐ
018:12 ܘܒܠܐ ܢܡܘܣܝ̈ܬܐ ܢܡܚܠ܀
018:13 ‍[‍77‍]‍ ܐܚܪܝܢ ܐܡ݁ܪ ܕܓܒܪܐ ܚܟܝܡܐ ܥܠ ܡܙܘܢܐ ܟܪܟ
018:14 ܘܓܒܪܐ ܣܟܠܐ ܥܠ ܕܘܟܬܐ ܕܐܒܘܗܝ ܡܘܠܕܗ܀
018:15 ‍[‍78‍]‍ ܐܵܢܘ݁ܫܲܪܘܵܐܢ ܡܠܟܐ܂ ܒܚܕ ܡܢ ܙܒܢ̈ܝܢ ܦܩ݂ܕ ܗܘܐ܂ ܕܠܐ
018:16 ܐܢܫ ܢܐܟܘܠ ܐܝܟ ܡܐܟ̈ܠܬܐ ܕܗ݂ܘ ܐܟܠ܂ ܐܦܠܐ ܢܫܬܐ
018:17 ܐܝܟ ܡܫܬܝܐ ܕܫܬܐ܂ ܘܟܕ ܓܒܪܐ ܐܢܫ ܡ݂ܢ ܪ̈ܫܢܐ ܡܐܟܠܬ̈ܐ
018:18 ܬܩܢ ܡܠܟ̈ܝܬܐ܂ ܘܙ݂݁ܡܢ ܘܩܪܐ ܠܚܕ ܡܢ ܪ̈ܘܪܒܐ ܕܢܫܬܪܐ
018:19 ܥܡܗ܂ ܘܟܕ ܐܫܬܪܝ ܗ݀ܘ ܘܢܦܩ܂ ܟܬ݂ܒ ܠܘܬ ܡܠܟܐ܂ ܕܦܠܢ
018:20 ܠܡ ܒܡܐܟ̈ܠܬܟ ܡܬܚܫܚ܂ ܘܐܢܐ ܚܙ݁ܝܬ ܘܠܐ ܐܬܡܨܝܬ

018:21 ܕܐܚܦܐ ܡܢܟ܂ ܘܡܠܟܐ ܟܬ݂ܒ ܒܚܨܗ ܕܟܬܒܐ ܕܠܟ ܡ݁ܢ

018:22 ܩܠܣܢܟ ܒܝܕ ܗܝܡܢܘܬܟ ܘܩܝܡܐ ܕܠܢ ܢܛܲܪܬ܂ ܠܗ݀ܘ ܕܝܢ
018:23 ܓܢܝܢܢ ܒܕܠܐ ܝܕ݁ܥ ܠܡܛܫܝܘ ܐܪܙܗ ܘܠܕܐܟܘܬܟ ܓܠܝܗܝ܀
018:24 ‍[‍79‍]‍ ܟܣܪܘ݁ ܡܠܟܐ܂ ܐܫܬܐܠ ܕܐܝܢܐ ܡܢ ܒܢܝ̈ܟ ܪܚܝܡ ܥܠܝܟ܂
018:25 ܘܗ݂ܘ ܦ݂ܢܝ܂ ܕܗ݀ܘ ܕܪܚ݁ܡ ܡܪܕܘܬܐ ܘܩܢ݁ܛ ܡ݂ܢ ܚܣܕܐ܂
018:26 ܘܛ݁ܐܢ ܒܕܪܓܐ ܕܡܥܠܝ ܡܢܗ܀

next chapter