60600: LSt (Laughable Stories)
Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 023:01 | ܝܡܝܢܐܝܬ ܐܬܝ݁ܢ܂ ܘܠܚܟܝ̈ܡܐ ܣܡܠܐܝܬ܂ ܐܫܬܘܕܥ݁ܬ |
| 023:02 | ܕܡܕܒܪܢܗܘܢ ܕܣܘܥܪ̈ܢܐ ܐܚܪܝܢ ܗܘ ܣܛܪ ܡܢܗܘܢ܀ |
| 023:03 | [104] ܐܪܕܫܝܪ ܐܡ݂ܪ܂ ܐܫܓܡ ܢܦܫܟ ܡܢ ܒܗܠܝܢ ܕܘܠܝ̈ܢ܂ |
| 023:04 | ܐܝܟܢܐ ܕܬܬܟܠܐ ܡܢ ܗܠܝܢ ܕܠܐ ܘܠܝ̈ܢ܀ |
| 023:05 | [105] ܒܙܪܓܡܗܪ ܐܡ݂ܪ܂ ܕܟܕ ܠܐ ܚܟ݁ܡ ܐܢܬ ܐܝܕܐ ܡ݂ܢ |
| 023:06 | ܬܪ̈ܬܝܢ ܨܒ̈ܘܢ ܦܩ̈ܚܢ ܠܟ܂ ܐܬܡܠܟ ܒܐܢܬܬܟ܂ ܘܣܥܘܪ |
| 023:07 | ܕܠܩܘܒܠܐ ܕܗ݀ܘ ܡܐ ܕܐܡܪܐ܂ ܡܛܠ ܕܠܐ ܡ݁ܠܟܐ ܐܠܐ |
| 023:08 | ܗ݀ܢܝܢ ܕܡܣܓܦ̈ܢ ܠܟ܀ |
| 023:09 | [106] ܡܪܕܘ݁ܝܟ ܐܫܬܐܠ ܕܒܡܘܢ ܦܪܝܫܐ ܥܩܬܐ ܡ݂ܢ |
| 023:10 | ܚܡܬܐ܂ ܘܗ݂ܘ ܦ݂ܢܝ܂ ܕܒܪܢܫܐ ܡ݁ܢ ܟܕ ܡ݂ܢ ܗ݀ܘ ܕܪܒ |
| 023:11 | ܡܣܬܓܦ ܡܬܬܥܝܩ܂ ܘܟܕ ܡܢ ܗ݀ܘ ܕܙܥܘܪ ܡܬܚܡܬ܀ |
| 023:12 | [107] ܟܘܣܪܘ ܟܕ ܝܬܝܒ ܗܘܐ ܒܚܕ ܡ݂ܢ ܝܘ̈ܡܝܢ ܩܪܒ ܠܗ |
| 023:13 | ܓܒܪܐ ܐܢܫ ܟܪܐ ܩܘܡܬܐ܂ ܘܫܪܝ ܒܟܐ ܘܡܝܠܠ ܕܥܒܕ ܠܝ |
| 023:14 | ܕܝܢܐ ܡ݂ܢ ܡ݁ܢ ܕܛܠܡܢܝ ܘܗ݂ܘ ܐܗܡܝ ܡܢܗ܂ ܘܟܕ ܫܐܠܗ ܚܕ ܡ݂ܢ |
| 023:15 | ܪ̈ܘܪܒܢܘܗܝ܂ ܕܠܡܘܢ ܠܐ ܫܡ݁ܥ ܐܢܬ ܒܩܠܗ܂ ܐܡ݂ܪ ܕܟܪܝܐ |
| 023:16 | ܠܐ ܡܬܛܠܡ܂ ܗܝܕܝܢ ܐܣܬܟܠ ܗ݀ܘ ܓܒܪܐ܂ ܘܓܥ݂ܐ ܕܡܪܝ |
| 023:17 | ܡܠܟܐ ܗ݀ܘ ܕܛܠܡܢܝ ܟܪܐ܂ ܡܢܝ ܘܟܕ ܫܡ݂ܥ ܡܠܟܐ ܓܚ݂ܟ |
| 023:18 | ܘܥܒ݂ܕ ܠܗ ܕܝܢܐ܀ |