← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


028:01 ܫܘܒܚܐ ܠܛܝܒܘܬܗ ܠܩܡܨܐ ܚܘܝ ܘܐܡ݂ܪ܂ ܕܗܐ ܒܣܪܐ
028:02 ܕܠܐ ܕܡܐ܀
028:03 ‍[‍133‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݂ܪ ܕܡ݁ܢ ܕܫܪܐ ܡܕܡ ܡ݂ܢ ܢܡܘܣܐ܂ ܘܥܒ݁ܕܐ
028:04 ܐܚܪܢܐ ܛܒܐ ܣ݁ܥܪ ܚܠܦܘܗܝ܂ ܠܐ ܡܬܚܫܒ ܠܗ ܐܓܪܐ܂
028:05 ܒܗ݀ܝ ܕܡܘܗܒܬܐ ܠܐ ܦܪܥܐ ܚܘܒܬܐ܀
028:06 ‍[‍134‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݁ܪ ܕܣܘܓܐܐ ܕܡܐܟܘܠܬܐ ܡܣܡܐ
028:07 ܠܠܒܐ܂ ܐܝܟ ܕܒܣܘܓܐܐ ܕܡ̈ܝܐ ܠܙܪܥܐ܀
028:08 ‍[‍135‍]‍ ܡܬܐܡܪܐ ܕܟܕ ܚܒ݂ܫ ܝܘܣܦ ܠܐܚܘܗܝ ܒܢܝܡܝܢ܂ ܟܬ݂ܒ
028:09 ܠܘܬܗ ܝܥܩܘܒ ܐܒܘܗܝ܂ ܕܢܒ̈ܝܐ ܠܐ ܓܢ݁ܒܝܢ܂ ܐܦܠܐ ܓܢܒ̈ܐ
028:10 ܡܘܠܕܝܢ܀
028:11 ‍[‍136‍]‍ ܡܬܐܡܪܐ ܕܐܡ݂ܪ ܐܠܗܐ ܠܐܒܪܗܡ ܕܝ݁ܕܥܬ ܕܥܠ
028:12 ܡܢܐ ܓܒܝܬܟ ܕܬܗܘܐ ܠܝ ܪܚܡܐ܂ ܘܗ݂ܘ ܐܡ݂ܪ܂ ܕܐܘܕܥܝܢܝ

028:13 ܡܪܝ܂ ܘܡܪܝܐ ܦ݂ܢܝ ܠܗ܂ ܕܥܠ ܗ݀ܝ ܕܩܲܒ݂ܠܬ ܥܠܝܟ ܕܬܣܬܓܦ܂

028:14 ܘܠܐ ܕܬܣܓܦ܂ ܒܕܓܘܢ ܟܠ ܡ݁ܢ ܕܨܒ݁ܐ ܕܢܣܓܘܢ
028:15 ܪ̈ܚܡܘܗܝ ܗܟܢܐ ܢܥܒܕ܀
028:16 ‍[‍137‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݂ܪ ܕܓܒܪܐ ܢܟܘܠܬܢܐ ܠܣܝܦܐ ܕܡ݁ܐ
028:17 ܕܫܡܝܛ܂ ܗ݀ܘ ܐܝܢܐ ܕܫܦܝܪ ܒܚܙܘܗ܂ ܘܠܐ ܙܗܝܪ ܒܣܘܥܪܢܗ܀
028:18 ‍[‍138‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܦ݂ܩܕ ܠܒܪܗ ܕܠܬܠܬܐ ܥܕܢ̈ܝܢ ܦܠܓ ܥܕܢ̈ܝܟ܂
028:19 ܥܕܢܐ ܠܨܠܘܬܟ܂ ܘܥܕܢܐ ܠܬܐܓܘܪܬܟ܂ ܘܥܕܢܐ ܠܢܝܚܟ
028:20 ܦܓܪܢܝܐ ܘܦܘܢܩܟ ܡܫܚܐ܂ ܒܗ݀ܝ ܕܐܠܘܠܐ ܬܬܢܝܚ ܠܐ
028:21 ܬܬܡܨܐ ܠܡܫܡܠܝܘ ܗܠܝܢ ܬܪ̈ܝܢ ܐܚܪ̈ܢܐ܀
028:22 ‍[‍139‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݂ܪ ܕܠܐ ܬܒܣܐ ܒܓܒܪܐ ܫܟܝܪ ܚܙܘܐ
028:23 ܘܫܚܝܡ ܬܟܣܝܬܐ܂ ܕܠܡܐ ܡܝܬܪܘܬܐ ܡܕܡ ܬܗܘܐ ܕܓܢܝܙܐ
028:24 ܘܡܣܬܪܐ ܠܓܘ ܡܢܗ܂ ܘܐܢܬ ܠܐ ܝܕ݁ܥ ܐܢܬ܀
028:25 ‍[‍140‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܦܩ݂ܕ ܠܒܪܗ ܘܐܡ݂ܪ܂ ܕܟܕ ܬܬܡܣܟܢ ܠܐ
028:26 ܬܘܕܥ ܠܚܒܪ̈ܝܟ ܕܠܐ ܬܬܫܝܛ ܒܥܝܢ̈ܝܗܘܢ ܘܢܟܐܒ ܠܟ܀

next chapter