← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


029:01 ‍[‍141‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݂ܪ ܕܢܦܫܐ ܓܠܝܙܬ ܡ݂ܢ ܚܟܡܬܐ ܡܝܬܬܐ
029:02 ܗܝ܂ ܘܒܝܘܠܦܢܐ ܚܝܐ ܐܝܟ ܕܐܦ ܐܪܥܐ ܒܐܝܪܬܐ ܒܡܛܪܐ܀
029:03 ‍[‍142‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݁ܪ܂ ܕܫܘܒܩܢ ܣܟܠܘܬܐ ܙܕܩܬܐ ܗܘ ܕܗܘܢܐ܀
029:04 ‍[‍143‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݁ܪ܂ ܫܦܝܥܘܬܐ ܡܚܦܝܢܝܬܐ ܗܝ ܕܡܘ̈ܡܐ܀
029:05 ‍[‍144‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݁ܪ܂ ܗ݀ܝ ܕܢܩܕܘܡ ܕܢܬܕܒܪ ܕܫܦܝܪ܂ ܡܓܗܝܐ
029:06 ܠܐܢܫ ܡܢ ܡܬܬܘܝܢܘܬܐ܀
029:07 ‍[‍145‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݁ܪ܂ ܕܡܚܡܣܢܢܘܬܐ ܢܟܘܝܬܐ ܗܝ
029:08 ܕܛܠܝܘܬܐ܂ ܘܐܦܢ ܠܡܝܬܪܘܬܐ ܢܓܕܐ ܠܗ݀܀
029:09 ‍[‍146‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݁ܪ܂ ܕܒܒܘ̈ܚܢܐ ܕܣܘܥܪ̈ܢܐ ܡܬܒܚܪܝܢ
029:10 ܦܘ̈ܕܐ܀
029:11 ‍[‍147‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݁ܪ܂ ܕܡܘܕܝܢܘܬ ܡܣܟܠܢܐ ܒܣܟܠܘܬܗ܂
029:12 ܡܬܟܫܦܢܘܬܐ ܗܝ ܡܩܒܠܬܐ ܚܠܦ ܫܘܒܩܢܗ ܘܡܦܩ ܒܪܘܚܐ
029:13 ܕܝܠܗ ܗ݂ܘܝܘ ܬܝܒܘܬܗ܀
029:14 ‍[‍148‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݁ܪ܂ ܕܠܐ ܬܬܟܠ ܥܠ ܪܚܡܐ ܕܒܥܓܠ ܐ݁ܠܡ܂
029:15 ܘܐܦܢ ܒܣܘܓܐܬ ܛܝܒܘܬܐ ܐܬܛܡܪ܀
029:16 ‍[‍149‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݁ܪ ܕܝܥܢܘܬܐ ܚܬܐ ܗܝ ܕܫܛܝܘܬܐ
029:17 ܘܡܙܡܢܢܝܬܗ݀܀
029:18 ‍[‍150‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݂ܪ܂ ܠܐ ܬܪܡܐ ܕܚܠܬܐ ܕܡ݂ܢ ܡܠܟܐ ܡ݂ܢ
029:19 ܠܒܟ܂ ܘܐܦܢ ܣܓܝ ܬܬܒܝܬܐ ܠܗ܂ ܐܝܟܢܐ ܕܬܣܓܐ ܠܟ
029:20 ܪܚܡܬܗ܀
029:21 ‍[‍151‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݂ܪ ܠܐ ܬܒܝܬܐ ܠܟ ܒܪܢܫܐ ܐܝܢܐ ܕܢܟܪܝܘܗܝ

029:22 ܡܢܗܘܢ ܩܪ̈ܝܒܘܗܝ܂ ܟܕ ܗ݂ܢܘܢ ܛܒ ܡܢܟ ܡܦܣܝܢ ܒܗ܀

029:23 ‍[‍152‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܫܬܐܠ ܕܐܝܢܐ ܗܘ ܬܥܫܐ ܒܥܠܡܐ܂ ܘܗ݂ܘ
029:24 ܦ݂ܢܝ܂ ܕܡܚܝܠܐ ܕܡܣܓܐ ܣܒܪܐ܀
029:25 ‍[‍153‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݂ܪ܂ ܕܦܪܗܣܝܐ ܡܒܨܪܐ ܐܝܩܪܐ܂ ܘܡܣܓܦܐ
029:26 ܕܝܢ ܠܚܘܒܐ ܫܪܝܪܐ܀

next chapter