← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


038:01 ܘܗ݂ܘܝ ܥܡܗܘܢ܂ ܘܟܕ ܒܗܕܐ ܡܐܪܙ ܕܥܡܘܪܝܐ ܕܥܡ
038:02 ܐܚ̈ܐ ܛܒ ܥܣܩ ܡ݂ܢ ܥܘܡܪܐ ܕܥܡ ܚܝ̈ܘܬܐ܀
038:03 ‍[‍201‍]‍ ܐܒܐ ܦܘܡܢ ܐܡ݂ܪ܂ ܕܨܒܝܢܐ ܒܝܫܐ ܫܘܪܐ ܗܘ
038:04 ܕܢܚܫܐ ܒܝܬ ܐܠܗܐ ܠܒܪܢܫܐ܀
038:05 ‍[‍202‍]‍ ܐܒܐ ܦܘܡܢ ܘܐܚ̈ܘܗܝ ܟܕ ܐܙܠܬ݂ ܐܡܗܘܢ ܠܡ
038:06 ܠܘܬܗܘܢ ܠܡܚܙܐ ܐܢܘܢ܂ ܠܐ ܐܥܠܘܗ݀ ܠܩܠܝܬܗ̈ܘܢ
038:07 ܐܦܠܐ ܡܠܠܘ ܥܡܗ݀܂ ܟܕ ܢ݁ܛܪܝܢ ܦܘܩܕܢ ܡܪܢ ܕܐܡ݂ܪ܂
038:08 ܕܡ݁ܢ ܕܪܚ݁ܡ ܐܒܐ ܐܘ ܐܡܐ ܘܫܪܟܐ܀
038:09 ‍[‍203‍]‍ ܐܒܐ ܐܡܘܢ ܒܬܘܠܐ܂ ܐܙܠ݂ ܒܙܒܢ ܠܘܬ ܐܒܐ
038:10 ܐܢܛܘܢܝܣ܂ ܘܐܡ݂ܪ ܠܗ܂ ܕܚ݁ܙܐ ܐܢܐ ܕܝܬܝܪ ܡܢܟ ܐܝܬ
038:11 ܠܝ ܥܡ̈ܠܐ܂ ܘܐܝܟܢܐ ܫܡܟ ܐܬܢܨܚ ܒܥܠܡܐ ܝܬܝܪ ܡ݂ܢ
038:12 ܕܝܠܝ܂ ܐܡ݂ܪ ܠܗ ܐܒܐ ܐܢܛܘܢܝܣ܂ ܡܛܠ ܕܠܡܪܢ ܝܬܝܪ ܡܢܟ
038:13 ܪܚ݁ܡ ܐܢܐ܀
038:14 ‍[‍204‍]‍ ܐܒܐ ܐܪܣܢܝܣ܂ ܟܠ ܫܢܬܐ ܚܕܐ ܙܒܢܬܐ ܛܥ݁ܡ
038:15 ܗܘܐ ܡ݂ܢ ܟܠܗܘܢ ܦܐܪ̈ܐ܂ ܐܝܟ ܕܢܘܕܐ ܠܐܠܗܐ܂ ܐܘܓܪܝܣ
038:16 ܕܝܢ ܠܓܡܪ ܠܐ ܐܟܠ ܗܘܐ ܡ݂ܢ ܚܕ ܡ݂ܢ ܦܐܪ̈ܐ܂ ܐܦ ܠܐ
038:17 ܡܕܡ ܕܝܘܪܩ܀
038:18 ‍[‍205‍]‍ ܐܡ݁ܪ ܗܘܐ ܐܒܐ ܦܘܡܢ܂ ܕܐܟܙܢܐ ܕܚܘܝܐ ܘܥܩܪܒܐ
038:19 ܕܟܕ ܢܣܝܡ ܐܢܘܢ ܐܢܫ ܒܡܐܢܐ ܘܢܫܘܥܝܘܗܝ ܙܒܢܐ ܣܓܝܐܐ
038:20 ܒܝܕ ܡܬܚܗ ܕܙܒܢܐ ܡܝ݁ܬܝܢ܂ ܗ݂ܘ ܗܟܘܬ ܘܚܘܫ̈ܒܐ ܒܝܫ̈ܐ
038:21 ܕܡܬܬܙܝܥܝܢ ܒܠܒܗ ܕܝܚܝܕܝܐ܂ ܐܢ ܠܐ ܢܣܥܘܪ ܐܢܘܢ
038:22 ܦܓܪܢܐܝܬ܂ ܡܬܒܛܠܝܢ ܘܐܒܕܝܢ܀
038:23 ‍[‍206‍]‍ ܐܡ݁ܪ ܗܘܐ ܐܒܐ ܝܥܩܘܒ ܕܗ݀ܝ ܕܢܠܦ ܐܢܫ ܠܩܪܝܒܗ
038:24 ܟܕ ܠܐ ܡܬܬܒܥ܂ ܫܘܝܐ ܗܝ ܠܗ݀ܝ ܕܢܟܣ ܐܢܫ ܠܩܪܝܒܗ܀
038:25 ‍[‍207‍]‍ ܐܒܐ ܠܡ ܣܘܣܐܝܣ ܫܐܠܗ ܐܚܐ ܐܢܫ ܟܕ ܐܡ݁ܪ܂
038:26 ܕܗܫܐ ܠܐ ܡܛܝܬ ܐܪܐ ܐܒܘܢ ܠܡܫܘܚܬܗ ܕܐܢܛܘܢܝܣ܂

next chapter