← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter



064:01 ‍[‍340‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݁ܪ ܗ݀ܘܐ ܕܦܠܓܡܐ ܡ݁ܢ ܒܝܬܗ

064:02 ܒܐܣܛܘܡܟܐ܂ ܘܫܘܠܛܢܗ ܒܚܕܝܐ܂ ܘܕܡܐ ܒܝܬܗ ܠܒܐ܂
064:03 ܘܫܘܠܛܢܗ ܒܪܫܐ܂ ܘܡܸܪܬܐ ܣܘܡܩܬܐ ܒܝܬܗ݀ ܡܪܪܬܐ܂
064:04 ܘܫܘܠܛܢܗ݀ ܒܟܒܕܐ܂ ܘܡܸܪܬܐ ܐܘܟܡܬܐ܂ ܒܝܬܗ݀ ܛܚܠܐ܂
064:05 ܘܫܘܠܛܢܗ݀ ܒܠܒܐ܀
064:06 ‍[‍341‍]‍ ܐܣܝܐ ܐܚܪܢܐ ܟܕ ܨܒ݁ܐ ܠܡܚܘܝܘ ܥܣܩܘܬܗ݀
064:07 ܕܐܘܡܢܘܬܐ ܐܣܝܵܝܬܐ ܐܡ݁ܪ܂ ܚܝ̈ܐ ܟܪܝܢ܂ ܘܐܘܡܢܘܬܐ
064:08 ܐܪܝܟܐ܂ ܙܒܢܐ ܐܠܝܨ܂ ܢܣܝܢܐ ܠܐ ܙܗܝܪ܂ ܚܘܪܩܢܐ ܥܣܩ܀
064:09 ‍[‍342‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݁ܪ ܗܘܐ ܕܠܬܠܬܐ ܥܕ̈ܢܝܢ ܦܠܓܘ
064:10 ܐܝܡܡܝ̈ܟܘܢ܂ ܥܕܢܐ ܠܦܘܠܚܢܐ ܐܘܟܝܬ ܠܣܥܘܪܘܬܐ
064:11 ܕܟܪ̈ܝܗܐ܂ ܘܥܕܢܐ ܠܦܘܠܚܢܐ ܐܘ ܟܝܬ ܠܩܪܝܢܐ ܕܟܬܒ̈ܐ
064:12 ܐܣܝ̈ܝܐ܂ ܘܥܕܢܐ ܠܢܝܚܐ ܕܦܓܪ̈ܝܟܘܢ܀
064:13 ‍[‍343‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܒܪܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܥܛܠ ܬܪܥܝܬܐ ܕܠܐ
064:14 ܡܩܒܠ ܗܘܐ ܝܘܠܦܢܐ܂ ܐܡܪܬ ܠܗ ܐܢܬܬܗ܂ ܕܐܝܟܢܐ
064:15 ܗܢܐ ܟܕ ܡܢܟ ܗܘ܂ ܠܘ ܐܟܘܬܟ ܡܩܒܠ ܝܘܠܦܢܐ܂ ܘܗ݂ܘ
064:16 ܦ݂ܢܝ܂ ܕܡܩܒܠܢܐ ܕܝܘܠܦܢܐ ܟܐܡܬ ܢܦܫܐ ܠܘ ܡܢܝ ܗܝ܀
064:17 ‍[‍344‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܡܢ/ܚܕ ܡܢ#2#/ ܐܣܘ̈ܬܐ ܕܡܥܝܕ ܗܘܐ ܠܡܦܨܚܘ܂
064:18 ܟܕ ܫܐܠ ܠܗ ܟܪܝܗܐ ܐܢܫ ܡܛܠ ܥܩܪܐ ܐܡ݂ܪ ܠܗ܂ ܕܣܒ
064:19 \ܡܠܓܡܐ ܕܡܢܝܫܟܐ ܐܝܟ/ܡܢܝܫܟܐ ܡܪܒܝܐ ܐܝܟ#2#/ ܡܫܘܚܬܐ ܕܚܕܐ ܒܥܘܪܬܐ܂
064:20 ܘܐܪܡܐ ܥܠܘܗܝ ܡܝ̈ܐ ܡܛܪܛܥ̈ܐ ܐܝܟ ܟܡܝܘܬܐ ܕܕܡܐ
064:21 ܕܢܦ݁ܩ ܡ݂ܢ ܚܕܐ ܟܘܣܲܠܬܐ܂ ܘܫܚܘܩܝܗܝ ܥܕܡܐ ܕܢܗܘܐ
064:22 ܐܝܟ ܫܘܡܢܐ ܘܐܫܬܝ܂ ܦܢܝ ܠܗ ܟܪܝܗܐ܂ ܕܟܒܪ ܡܬܡܚܐ
064:23 ܐܢܐ ܡܐܐ ܚܘܛܪ̈ܐ ܕܗܠܝܢ ܕܐܡ݁ܪ ܐܢܬ ܐܣܥܘܪ܂ ܘܐܠܐ
064:24 ܕܠܐ ܢܓܕ̈ܐ ܠܐ ܣܟ܂

next chapter