← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


065:01 ‍[‍345‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݁ܪ ܗܘܐ ܕܡܡܫܚܘܬܐ܂ ܪܚܘܡܬܐ ܗܝ
065:02 ܕܟܝܢܐ ܘܒܗ݀ ܡܬܢܛܪ ܚܘܠܡܢܐ܂ ܒܕܓܘܢ ܡܡܫ̈ܚܐ
065:03 ܗܟܝܠ ܢܗܘܘܢ ܫܩ̈ܝܝܟܘܢ ܘܐܘܟܠܝܟ̈ܘܢ ܘܙܘܥ̈ܝܟܘܢ
065:04 ܘܙܘܘܓܝ̈ܟܘܢ܀
065:05 ‍[‍346‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݁ܪ ܗܘܐ ܕܦܓܪ̈ܐ ܕܠܐ ܢܣܝܘ ܟܘܪ̈ܗܢܐ
065:06 ܠܐ ܪܚܝܩܝܢ ܡܢ ܩܝܢܕܘܢܘܣ܀
065:07 ‍[‍347‍]‍ ܐܣܝܐ ܐܫܬܥܠ ܕܡ݁ܢܘ ܬܚܘܡܐ ܕܐܣܝܘܬܐ܂
065:08 ܘܗ݂ܘ ܦ݂ܢܝ܂ ܕܢܛܘܪܘܬ ܚܘܠܡܢܐ ܒܕܡ̈ܝܵܝܐ܂ ܘܕܚܘܩܘܬ
065:09 ܟܘܪܗܢܐ ܒܣܩܘ̈ܒܠܝܐ܀
065:10 ‍[‍348‍]‍ ܐܣܝܐ ܐܡ݁ܪ ܗܘܐ ܕܬܠܬܐ ܐܢܘܢ ܚܛܗ̈ܐ
065:11 ܪܘܪ̈ܒܐ ܒܐܣܝܘܬܐ܂ ܕܢܬܠ ܠܡ ܣܡܐ ܩܛܘܠܐ܂ ܘܣܡܐ
065:12 ܕܥܩܪܘܬܐ܂ ܘܣܡܐ ܕܫܕܐ ܥܘܠܐ ܡܢ ܟܪܣܐ܀
065:13 ‍[‍349‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݁ܪ܂ ܕܟܝܢܐ ܡ݁ܢ ܡܫܡܫܢܗ݀ ܗܘ ܕܢܦܫܐ
065:14 ܒܓܒܝܠܬܗ ܕܦܓܪܐ ܘܨܘܝܪ ܐܣܟܝܡܘ̈ܗܝ ܘܒܛܘܝܒ ܬܪ̈ܣܝܬܐ
065:15 ܟܕ ܢܬ݁ܦ ܠܬܘܪܣܝܐ ܘܐܚ݁ܕ ܠܗ ܘܕܚ݁ܐ ܡܢܗ ܠܝܬܝܪܘܬܐ

065:16 ܕܠܐ ܚܫܚܐ܂ ܘܦܫܪ ܠܗ ܘܡܪܡܐ ܒܗܕܡܐ ܕܡܬܬܪܣܐ܀

065:17 ‍[‍350‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܬܐܡܪ ܠܗ ܕܓܘ̈ܡܐ ܒܩܠܦܝ̈ܗܘܢ
065:18 ܦܫܝܩܐܝܬ ܩܢ݁ܝܢ ܦܓܪܐ܂ ܘܗ݂ܘ ܦ݂ܢܝ܂ ܕܒܐܣܛܘ̈ܡܟܝ ܗ݀ܢܘܢ
065:19 ܕܟܦܢܝܢ ܒܪܡ܂ ܘܐܠܐ ܕܠܐ ܩܠܦ̈ܐ ܛܒ ܦܫܪܝܢ܀
065:20 ‍[‍351‍]‍ ܫܪܒܐ ܐܚܪܢܐ ܡܠܟ̈ܐ ܝܘܢܝ̈ܐ ܟܕ ܡܬܟܪܗܝܢ ܗܘܘ
065:21 ܐܣܘ̈ܬܗܘܢ܂ ܠܐ ܬܘܒ ܝܗ݀ܒܝܢ ܗܘܘ ܠܗܘܢ ܪ̈ܘܙܝܩܐ܀
065:22 ‍[‍352‍]‍ ܫܪܒܐ ܡܠܟ̈ܐ ܕܝܢ ܕܐܪ̈ܒܝܐ ܟܕ ܨܒ݁ܝܢ ܗܘܘ ܕܢܢܣܘܢ
065:23 ܠܐܣܝܐ ܕܡܦܠܚܝܢ ܗܘܘ܂ ܡܩܪܒܝܢ ܗܘܘ ܦܬܘܪܐ ܡܕܡ
065:24 ܘܦܩ݁ܕܝܢ ܗܘܘ ܠܐܣܝܐ ܕܢܪܟܒ ܡܢܗ ܕܗ݀ܘ ܦܬܘܪܐ
065:25 ܬܘܪܣܝܐ ܡܚܝܠܢܐ ܠܦܓܪ̈ܐ ܕܕܲܪܵܪܹ̈ܐ܂ ܘܣܘܡܣܡܐ
065:26 ܠܟܪ̈ܝܗܐ܂ ܘܣܡܐ ܡܟܪܗܢܐ ܘܡܡܝܬܢܐ ܠܒܥܠܕܒܒ̈ܐ܂

next chapter