← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


066:01 ܘܟܕ ܡܬܡܨܐ ܗܘܐ ܠܡܣܥܪ ܗܝܕܝܢ ܡܲܦܠܚܝܢ
066:02 ܗܘܘ ܠܗ܀
066:03 ‍[‍353‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܟܕ ܩܪܒ ܠܗ ܐܢܫ܂ ܘܫܐܠܗ ܡܛܠ ܡܲܥܣ̈ܐ
066:04 ܕܩܢܐ ܗܘܐ܂ ܐܡ݂ܪ ܠܗ ܐܣܝܐ/ܠܐܣܝܐ#3#/܂ ܕܠܥܣ ܩܠܝܠ ܨܬܪ̈ܐ܂
066:05 ܘܗ݂ܘ ܐܦܩ ܕܝܘܬܐ ܘܘܪܩܬܐ/ܘܘܪܩܐ#2#/ ܕܢܟܬܘܒ܂ ܘܐܡ݂ܪ ܠܐܣܝܐ
066:06 ܡܢܐ ܦܩ݂ܕܬ܂ ܐܡ݁ܪ ܠܗ ܐܣܝܐ܂ ܕܐܟܘܠ ܩܠܝܠ ܨܬܪ̈ܐ ܥܡ
066:07 ܡܪܙܒܢܐ ܕܣܥܪ̈ܐ܂ ܐܡ݂ܪ ܠܗ ܗ݀ܘ ܓܒܪܐ܂ ܕܣܥܪ̈ܐ ܠܐ
066:08 ܐܡ݂ܪܬ ܒܫܘܪܝܐ܂ ܗ݂ܘ ܕܝܢ ܦܢܝ ܠܗ܂ ܡܛܠ ܕܠܐ ܝܕ݁ܥ ܗܘܝ݁ܬ
066:09 ܕܚܡܪܐ ܐܝܬܝܟ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ܀
066:10 ‍[‍354‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܬܘܒ ܡܢ ܡܲܦܨܚܢ̈ܐ ܐܡ݂ܪ ܠܗ ܐܢܫ ܕܐܡܝ
066:11 ܐܡܝܢܐܝܬ ܠܩܛܐ ܚܪܫܘܬܗ݀ ܘܡܬܐܠܨܐ ܘܡܫܬܠܗܒܐ܂
066:12 ܘܗ݂ܘ ܦ݂ܢܝ܂ ܕܐܠܘ ܡܪܒܥܗ݀ ܕܐܢܬܬܟ ܐܝܟ ܚܪܫܘܬܗ݀
066:13 ܗ݂ܘܐ ܕܐܡܟ܂ ܣܓܝ ܡܝܬܪ ܗܘܐ ܠܟ܀
066:14 ‍[‍355‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܬܘܒ ܡܢ ܡܲܦܨܚܢ̈ܐ ܐܡ݂ܪ ܠܗ ܐܢܫ ܡܝܡܣܐ
066:15 ܕܡܥ̈ܣܐ ܐܚܝܕܝܢ ܠܗ ܒܣܟ̈ܐ ܕܣܥܪܝ ܘܚܫܟܐ ܟܪܣܝ܂ ܘܗ݂ܘ
066:16 ܐܡ݂ܪ ܠܗ܂ ܕܓܪܘܥ ܪܫܟ ܘܕܩܢܟ ܘܠܐ ܬܘܒ ܓܕܫ ܠܟ
066:17 ܡܥܣܐ ܒܣܟ̈ܝ ܣܥܪܟ܂ ܘܡܛܠ ܥܡܘܛܘܬܐ ܕܟܪܣܟ
066:18 ܟܚܘܠܝܗ݀ ܒܛܘܛܝܐܣܝ܂ ܘܡܬܗܢܐ ܐܢܬ܀
066:19 ‍[‍356‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܬܘܒ ܡܢ ܡܲܦܨܚܢ̈ܐ ܟܕ ܥܒܪ ܗܘܐ ܥܠ
066:20 ܬܪܥܐ ܕܒܠܐܢܝ܂ ܘܚ݂ܙܐ ܓܒܪܐ ܐܢܫ ܫܠܝܚܐ ܕܢܦܝܩ ܠܒܪ܂
066:21 ܘܐܡ݂ܪ ܠܗ ܕܠܡܘܢ ܢܦܝܩ ܐܢܬ ܠܒܪ ܟܕ ܫܠܝܚ܂ ܥܘܠ ܕܠܐ
066:22 ܬܣܬܓܦ܂ ܘܗ݂ܘ ܐܡ݂ܪ ܠܗ܂ ܕܠܒܘܫܝ ܓܢܒܘ ܘܢܦܝܩ ܐܢܐ

066:23 ܕܐܥܩܒ ܥܠܘܗܝ܂ ܐܡ݂ܪ ܠܗ ܐܣܝܐ܂ ܕܬܪܘܥܝ ܡܕܝܢ ܘܪܝܕܐ

066:24 ܕܬܬܒܨܪ ܥܩܬܟ܀

next chapter