← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


072:01 ‍[‍377‍]‍ ܬܥܠܐ ܚܕ/ܐܢܫ ܚܕ#2#/ ܟܕ ܐܚ݂ܕ ܒܕܪܕܪܐ ܠܡܣܬܠܩܘ ܒܐܣܬܐ܂
072:02 ܐܬܬܚܕ ܡܢܗ ܘܫܪܝ ܥܕ݁ܠ ܠܕܪܕܪܐ܂ ܐܡ݁ܪ ܠܗ ܕܪܕܪܐ܂
072:03 ܕܠܢܦܫܟ ܥܕܘܠ܂ ܕܨܒܝܬ ܕܬܐܚܘܕ ܒܐܝܢܐ ܕܠܟܠܡܕܡ
072:04 ܗ݂ܘ ܐܚ݁ܕ܀
072:05 ‍[‍378‍]‍ ܚܕ ܡܢ ܡܠܟ̈ܐ ܟܕ ܡܕܝܪ ܗܘܐ ܥܡ ܐܢܫ ܡܢ
072:06 ܦܝܠܘܣ̈ܘܦܘܗܝ܂ ܥܒ݂ܪܘ ܒܩܪܝܬܐ ܡܕܡ ܚܪܒܬܐ܂ ܘܚܙܘ ܒܗ݀
072:07 ܬܪ̈ܝܢ ܥܘܕ̈ܐ܂ ܐܡ݂ܪ ܠܦܝܠܘܣܘܦܐ ܕܐܪܐ ܟܝ ܡܢܐ ܐܡ݁ܪܝܢ
072:08 ܥܡ ܚܕ̈ܕܐ܂ ܐܡ݁ܪ ܦܝܠܘܣܘܦܐ ܕܐܢܐ ܡܣܬܟܠ ܐܢܐ ܡܕܡ
072:09 ܕܐܡ݁ܪܝܢ܂ ܘܐܢ ܝܡ݁ܐ ܐܢܬ ܠܝ ܕܠܐ ܬܥܒܕ ܠܝ ܡܕܡ ܕܒܝܫ܂
072:10 ܐܢܐ ܡܒܕܩ ܐܢܐ ܠܟ܂ ܘܟܕ ܝܡܐ ܠܗ ܡܠܟܐ܂ ܐܡ݂ܪ ܕܗ݀ܘ ܚܕ
072:11 ܡ݁ܢ ܒܪܐ ܐܝܬ ܠܗ܂ ܘܗ݀ܘ ܐܚܪܢܐ ܒܪܬܐ܂ ܘܡܟܝܪܘܬܐ ܨܒ݁ܝܢ
072:12 ܕܢܥܒܕܘܢ܂ ܘܗ݀ܘ ܚܕ ܡܐܐ ܚܪ̈ܒܢ ܝܗ݀ܒ ܠܒܪܬܗ ܦܪܢܝܬܐ܂
072:13 ܘܗ݀ܘ ܐܚܪܢܐ ܠܐ ܨܒ݁ܐ܂ ܐܠܐ ܬܘܒ ܒܥ݁ܐ܂ ܘܟܕ ܠܝܬ ܠܗ
072:14 ܐܒܘܗ݀ ܕܒܪܬܐ ܬܘܒ ܝܬܝܪܐ ܡܫܬܘܕܐ ܠܗ܂ ܕܐܢܗ݂ܘ ܕܗܢܐ
072:15 ܡܠܟܐ ܚܕܐ ܫܢ̄ܬܐ ܬܘܒ ܗܟܢܐ ܡܕܒܪ ܡܠܟܘܬܗ܂ ܐܢܐ

072:16 ܐܠܦ ܚܪ̈ܒܢ ܝܗ݀ܒܢܐ ܠܟ܂ ܘܟܕ ܫܡ݂ܥ ܡܠܟܐ ܐܬܬܪܬܝ܂

072:17 ܘܫܪܝ ܣ݁ܥܪ ܟܐܢܘܬܐ܀
072:18 ‍[‍379‍]‍ ܟܠܒܐ ܟܕ ܪܕ݁ܦ ܗܘܐ ܒܬܪ ܛܒܝܐ܂ ܕܠܐ ܡܨܐ
072:19 ܐܢܬ ܕܬܡܛܝܢܝ܂ ܐܡ݂ܪ ܠܗ ܟܠܒܐ ܡܛܠ ܡܢܐ܂ ܐܡ݂ܪ ܛܒܝܐ܂
072:20 ܡܛܠ ܕܐܢܐ ܡܛܠ ܢܦܫܝ ܪܗ݀ܛ ܐܢܐ܂ ܘܐܢܬ ܡܛܠ ܡܪܟ܀
072:21 ‍[‍380‍]‍ ܚܒܫܘܫܬܐ ܚܕܐ ܐܡܪܬ݂ ܠܐܡܗ݀܂ ܕܟܠ ܐܝܟܐ
072:22 ܕܐܙܠܐ ܐܢܐ܂ ܪܝܩܝܢ ܥܠܝ ܒܢܝܢ̈ܫܐ܂ ܐܡ݁ܪܐ ܠܗ݀ ܐܡܗ݀܂ ܡܛܠ
072:23 ܫܘܦܪܟܝ ܘܪܝܚܟܝ ܒܣܝܡܐ܀
072:24 ‍[‍381‍]‍ ܬܥܠܐ ܚܕ ܟܕ ܨܝܕ ܗܘܐ ܡܢ ܟܠܒܐ ܐܡ݁ܪ ܗܘܐ

next chapter