← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


087:01 ܠܡܫܡܫܘ ܠܡ݁ܢ ܕܢܦ݁ܩ ܡܢ ܨܐܕܝܢ ܐܠܐ ܠܡ݁ܢ ܕܥ݁ܐܠ܂ ܘܒܡܢ
087:02 ܕܩ݁ܪܒ ܠ‍{‍ܛ‍}‍‍<‍ܢ‍>‍ ܚ݁ܕܝܢܢ܂ ܡܢ ܕܒܡ݁ܢ ܕܡܪܚܩ܂ ܒܕܠܐ ܐܬܥܝܕܢܢ܂
087:03 ܐܠܐ ܕܢܩܒܠ ܒܠܚܘܕ ܠܐܪ̈ܚܐ܂ ܘܟܕ ܦܐܘܝܛܐ ܬܡܗ
087:04 ܒܗܘܢܗܘܢ܂ ܘܐܡ݂ܪ ܕܐܢܬܘܢ ܒܫܪܪܐ ܝܬܝܪ ܡܢ ܡܪܟܘܢ
087:05 ܫ݁ܘܐ ܠܟܘܢ ܩܘܠܣܐ܀
087:06 ‍[‍428‍]‍ ܚܕ ܡܢ ܢܘܡܝ̈ܩܐ ܡܬܢܐ ܗܘܐ ܕܬܠܬܐ ܡܢܢ ܟܕ

087:07 ܚܒܪ̈ܐ ܗܘܝܢ ܒܟܬܘܒܘܬܐ܂ ܛܫܝܢܢ ܟܠ ܚܕ ܡܢܢ ܥܣܪܐ

087:08 ܕܟܣܦܐ܂ ܘܚܒܪ̈ܝ ܡ݁ܢ ܒܕܝܠܗܘܢ܂ ܒ̈ܬܐ ܘܟܪ̈ܡܐ ܘܓܢܢ̈ܐ
087:09 ܙܒܢܘ܂ ܘܐܢܐ ܠܕܝܠܝ ܐܦܩ݁ܬ ܒܚܫܚ̈ܬܝ ܘܐܝܩܪ̈ܐ ܦܪܫ݁ܬ
087:10 ܙܢܢ̈ܝܐ ܠܡܫܡܫ̈ܢܘܗܝ ܕܡܠܟܐ܂ ܘܒܬܪ ܩܠܝܠ܂ ܐܬܓܠܝ ܣܘܥܪܢܐ
087:11 ܕܓܢܒܘܬܐ ܘܦܩܕ ܡܠܟܐ ܕܢܒܙܘܢ ܟܠܡܐ ܕܩܢܝܢܢ܂ ܘܢܚܒܫܘܢ
087:12 ܠܢ ܠܟܠܢ ܒܒܝܬ ܐܣܝܪ̈ܐ܂ ܘܟܕ ܐܬܟܫܦܘ ܗܘܘ ܗܠܝܢ ܡܫܡܫ̈ܢܝ
087:13 ܡܠܟܐ ܡܛܠܬܝ ܘܥܠ ܥ݁ܒܕܐ ܕܝܠܝ ܡܢ ܕܪܫ ܐܗܦܟܘܢܝ܂
087:14 ܘܗܠܝܢ ܚܒܪܝ ܗܐ ܥܕܟܝܠ ܒܒܝܬ ܢܛܘܪܬܐ ܡܬܕܘܝܢ ܘܙܕܩܬܐ
087:15 ܫܐܠܝܢ܀

next chapter