← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


090:01 ‍[‍436‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܡܢܗܘܢ ܟܕ ܡܫܬܪܝܢ ܗܘܘ ܠܘܬܗ ܐܢܫ̈ܝܢ܂
090:02 ܘܨܒ݂ܐ ܕܢܟܠܐ ܐܢܘܢ ܡ݂ܢ ܡܐܟܘܠܬܐ܂ ܐܡ݂ܪ ܠܗܘܢ ܠܝܬܝܗ݀
090:03 ܗܕܐ ܡܐܟܘܠܬܐ ܕܡ݁ܢ ܕܨܒ݁ܐ ܕܢܚܫܡ܀

090:04 ‍[‍437‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܡܢܗܘܢ ܟܕ ܐܬܟܪܗ܂ ܐܪܡܝܘ ܠܗ ܐܣ̈ܘܬܐ

090:05 ܡܣܟܐ ܕܐܝܬ ܒܗ ܡܫܚܐ܂ ܘܟܕ ܐܫܬܪܝܲܬ݂݁ ܟܪܣܗ܂ ܐܡ݂ܪ
090:06 ܠܡܫܡܫ̈ܢܘܗܝ܂ ܕܙܠܘ ܟܢܫܘ ܠܡܫܚܐ ܗ݀ܘ ܡܢ ܐܦܝ̈ܗ݀
090:07 ܕܝܬܒܬܐ܂ ܐܟܡܢ ܕܢܗܘܐ ܠܝܩܕܢܐ ܕܫܪܓܐ܀
090:08 ‍[‍438‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܡܢܗܘܢ܂ ܟܕ ܡ݁ܐܬ ܗܘܐ ܦܩ݂ܕ ܠܒܪܗ܂
090:09 ܕܗ݂ܘܝ ܒܗܘܦܟܟ ܕܥܡ ܒܢܝܢܫ̈ܐ܂ ܐܝܟ ܗܢ݁ܘܢ ܕܡܫܬܥܝܢ
090:10 ܒܩܘܦܣ̈ܐ܂ ܕܝܲܨܝܦܝܢ ܕܢܛܪܘܢ ܠܕܝܠܗܘܢ ܘܢܣܒܘܢ ܬܘܒ
090:11 ܕܐܚܪ̈ܢܐ܂ ܒܐܘܡܢܘܬܐ ܘܦܘܪܣܐ܀
090:12 ‍[‍439‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܡܢܗܘܢ ܟܕ ܫܡ݂ܥ ܕܐܝܬ ܒܡܕܝܢܬܐ
090:13 ܐܚܪܢܐ܂ ܕܝܬܝܪ ܐܘ݂ܡܢ ܒܩܠܘܛܘܬܐ܂ ܐܙܠ݂ ܕܢܚܙܝܘܗܝ܂ ܘܟܕ
090:14 ܥ݂ܠ ܠܘܬܗ ܘܫܐܠ ܒܫܠܡܗ܂ ܩܡ ܡܪܐ ܒܝܬܐ ܗ݀ܘ ܘܐܙܠ݂
090:15 ܠܫܘܩܐ ܕܢܙܒܢ ܡܫܚܐ ܘܢܝܬܐ ܠܐܪܚܗ ܕܢܐܟܘܠ ܥܡ
090:16 ܠܚܡܐ܂ ܘܟܕ ܩܪܒ ܨܝܕ ܚܕ ܡܢ ܚܢܘ̈ܝܐ܂ ܐܡ݂ܪ ܠܗ ܚܢܘܝܐ
090:17 ܕܐܝܬ ܠܝ ܡܫܚܐ ܕܨܠܝܠ ܐܝܟ ܡܝ̈ܐ܂ ܘܗ݂ܘ ܐܡ݂ܪ ܕܐܢܐ
090:18 ܐܝܬ ܠܝ ܒܒܝܬܐ ܙܩܐ ܕܡܝ̈ܐ܂ ܘܪܗܝܒܐܝܬ ܗܦ݂ܟ ܠܒܝܬܗ܂
090:19 ܘܡ݂ܠܐ ܒܠܓܬܐ ܡܝ̈ܐ ܘܣܡ ܩܕܡ ܐܪܚܗ ܘܐܡ݂ܪ ܠܗ܂
090:20 ܕܐܢܐ ܠܡ ܢܦ݁ܩܬ ܕܡܫܚܐ ܐܝܬܐ ܠܟ܂ ܘܚܙ݁ܝܬ ܕܟܕ ܨܒ݁ܝܢ
090:21 ܕܢܩܠܣܘܢ ܠܡܫܚܐ܂ ܒܡ̈ܝܐ ܡܕܡܝܢ ܠܗ܂ ܘܐܠܘܠܐ ܕܡ̈ܝܐ
090:22 ܛܒ݁ܝܢ ܗܘܘ ܡܢܗ܂ ܠܐ ܡܕܡܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܒܗܘܢ܂ ܘܟܕ
090:23 ܫܡܥ ܐܪܚܐ ܗ݀ܘ܂ ܐܡ݂ܪ ܕܒܫܪܪܐ ܕܠܝܬ ܒܙܒܢ ܩܠܘܛܐ
090:24 ܕܡܝܲܬܪ ܡܢܟ܀

next chapter