← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


092:01 ܘܠܐ ܐܙܕܒܢ ܡܕܡ܃ ܐܬܬ݂݁ ܣܒܬܐ ܚܕܐ ܘܥܡܗ݀ ܙܢܒܝܠܐ
092:02 ܕܦܵܪ̈ܐ ܘܐܡܪܬ ܠܗ܂ ܕܗܒܠܝ ܒܗܠܝܢ ܦܪ̈ܐ ܒܣܪܐ܂ ܐܠܐ
092:03 ܒܪܡ ܕܘܟܬܐ ܫܡܝܢܝܬܐ܂ ܘܟܕ ܐܬܚܡܬ ܩܲܨܵܒܐ ܗ݀ܘ܂ ܐܡ݂ܪ
092:04 ܕܬܚܪܒ ܩܪܝܬܐ ܕܒܦܪ̈ܐ ܡܙܕܒܢ ܒܣܪܐ܂ ܐܡܪܐ ܠܗ
092:05 ܣܒܬܐ܂ ܘܝܠܝ ܐܢܬ ܡܕܝܢܝܐ ܝܩܝܪ ܥܪ̈ܫܐ܂ ܠܐ ܡܙܒܢ ܐܢܬ
092:06 ܒܣܪܐ܂ ܐܠܐ ܒܓܪ̈ܘܡܐ ܕܬܡܪ̈ܐ܂ ܘܟܕ ܫܡ݂ܥ ܗܘܐ
092:07 ܩܨܡܐ ܕܒܓܪ̈ܘܡܐ ܬܘܒ ܙܒܢܝܢ ܒܣܪܐ ܬܡܢ܂ ܢܣܒ ܒܣܪܗ
092:08 ܘܗܦ݂ܟ ܠܡܕܝܢܬܐ܀
092:09 ‍[‍445‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܟܕ ܐܙܠ݂ ܒܚܕܐ ܡܢ ܡܕܝ̈ܢܬܐ ܐܣܬܢܩ ܥܠ
092:10 ܣܡܝܕܐ܂ ܘܟܕ ܫܐܠ ܕܐܝܟܢ ܡܙܕܒܢ܂ ܐܡ݁ܪܝܢ ܠܗ܂ ܕܗܪܟܐ
092:11 ܠܐ ܡܫܟܚ ܐܢܬ ܣܡܝܕܐ ܐܠܐ ܐܢ ܨܝܕ ܥܛܪ̈ܐ܂ ܕܡܛܠ
092:12 ܫܘܚܢ̈ܐ ܡܙܒ̈ܢܝܢ ܠܗ܀
092:13 ‍[‍446‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܡܢ ܩܠܘ̈ܛܐ ܐܡ݂ܪ ܠܚܢܘܝܐ܂ ܕܗܒ ܠܝ
092:14 ܒܦܘܠܣܐ ܚܕ ܓܒ݂ܬܐ܂ ܐܡܪ ܠܗ ܗ݂ܘ܂ ܠܐ ܡ݁ܛܐ ܠܟ
092:15 ܒܦܘܠܣܐ ܐܠܐ ܐܢ ܪܝܚܐ ܒܠܚܘܕ܀
092:16 ‍[‍447‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܡܢܗܘܢ ܟܕ ܥܠ ܠܘܬܗ ܐܪܚܐ܂ ܐܡ݂ܪ
092:17 ܠܐܡܬܗ܂ ܕܛܝܒܝ ܚܠܝܘܬܐ ܠܐܪܚܢ ܕܢܐܟܘܠ܂ ܐܡ݁ܪܐ ܠܗ
092:18 ܗ݂ܝ ܕܕܒܫܐ ܠܝܬ ܠܢ܂ ܐܡ݁ܪ ܠܗ݀ ܕܫܘܝ ܠܗ ܡܟܝܠ ܬܫܘܝܬܐ
092:19 ܕܡܝܛܟܣܐ ܕܢܕܡܟ܂ ܘܬܒܝ ܨܐܕܘܗܝ ܘܫܘܦܝ ܪ̈ܓܠܘܗܝ܀
092:20 ‍[‍448‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܡܢܗܘܢ ܟܕ ܡܩܪܒ ܗܘܐ ܚܣܝܢܐܝܬ
092:21 ܥܡ ܫܒܒܗ܂ ܫܐܠܗ ܐܢܫ ܕܠܡܢܐ ܡܩܪܒ ܐܢܬ ܥܡܗ܂
092:22 ܘܗ݂ܘ ܦܢܝ܂ ܕܪܫܐ ܕܫܠܝܩ ܐܟܠܬ ܐܢܐ܂ ܘܐܪܡܝܬ ܠܓܪ̈ܡܐ
092:23 ܥܠ ܬܪܥܐ ܕܝܠܝ܂ ܐܝܟܢܐ ܕܐܚܕܐ ܠܪ̈ܚܡܝ܂ ܘܐܥܝܩ ܠܣ̈ܢܐܝ܂
092:24 ܟܕ ܚܙܝ݁ܢ ܠܝ ܡܬܦܪܦܥ ܐܢܐ܂ ܘܩܡ ܗܢܐ ܘܢܣܒ ܠܓܪ̈ܡܐ
092:25 ܗܠܝܢ܂ ܘܩܕܡ ܬܪܥܗ ܐܪܡܝ ܐܢܘܢ܀
092:26 ‍[‍449‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܡܢܗܘܢ ܟܕ ܐܟܠܝܢ ܗܘܘ ܥܡܗ ܥܠ

next chapter