← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


098:01 ܩܦܠܐܘܢ ܕܐܪܒܬܥܣܪ܀
098:02 ܬܘܢ̈ܝܐ ܕܐܘܡ̈ܢܐ ܐܢܫ̈ܝܢ ܡܪ̈ܝ ܐܘܡܢܘ̈ܬܐ ܫܝ̈ܛܬܐ܀
098:03 ‍[‍469‍]‍ ܚܕ ܡܢܗܘܢ ܩܪܒ ܠܘܬ ܐܢܫ ܓܪܘܥܐ ܘܐܡ݂ܪ ܠܗ
098:04 ܕܓܪܘܥ ܪܫܝ ܟܕ ܫܦܝܪ ܡܥܒܪ ܐܢܬ ܠܡܕܟܝܐ܂ ܘܐܙܕܗܪ
098:05 ܒܐܕܢ̈ܝ ܘܕܠܐ ܬܓܫܚܢܝ܂ ܘܠܐ ܬܫܒܘܩ ܣܟ ܣܥܪܐ ܒܕܘܟ/ܒܕܘܟܬܐ#2#/
098:06 ܡܕܡ܂ ܘܗ݂ܘ ܦ݂ܢܝ ܠܗ܂ ܕܟܡܐ ܡܦܩܕ ܐܢܬ ܠܝ܂ ܗܝܡܢ
098:07 ܕܗܟܢܐ ܡܕܟܐ ܐܢܐ ܪܫܟ܂ ܕܟܠܡ݁ܢ ܕܢܚܙܐ ܩܕܠܟ ܢܬܪܓܪܓ

098:08 ܕܢܡܫܚܝܘܗܝ ܒܐܝܕܗ܀

098:09 ‍[‍470‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܩܪܒ ܡܢ ܚܵܘܵܟܹ݁̈ܐ ܕܝ݁ܢܐ܂ ܘܫܐܠܗ
098:10 ܕܐܢ ܩܪܝܐ ܥܠܬܐ ܠܐܢܫ̈ܝܢ ܘܢܒܥܘܢܢܝ ܕܐܬܐ ܐܣܗܕ
098:11 ܩܕܡܝܟ ܥܠ ܨܒܘܬܐ ܡܕܡ܂ ܡܩܒܠ ܐܢܬ ܣܗܕܘܬܝ܂ ܘܕܝ݁ܢܐ
098:12 ܦ݂ܢܝ ܠܗ܂ ܐܝܢ ܥܡ ܬܠܬܐ ܣܗ̈ܕܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܣܗܝ̈ܕܐ܂ ܐܡ݂ܪ
098:13 ܠܗ ܚܵܘܵܟ݁ܐ܂ ܡܕܝܢ ܐܡ݁ܪ ܐܢܐ ܠܗܘܢ ܕܠܗܠܝܢ ܠܘܩܕܡ
098:14 ܢܛܝܒܘܢ܂ ܘܟܢ ܠܝ ܢܘܕܥܘܢ ܠܝ ܕܐܬܐ ܐܢܐ܀
098:15 ‍[‍471‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܡܢ ܚܘ̈ܟܐ ܨܒ݂ܐ ܠܡܬܢܒܝܘ܂ ܘܟܕ ܐܡ݂ܪܘ
098:16 ܠܗ ܐܢܫ̈ܝܢ܂ ܕܠܐ ܡܬܘܡ ܐܬܚܙܝ ܢܒܝܐ ܚܘܟܐ܂ ܗ݂ܘ ܕܝܢ
098:17 ܠܗܘܢ܂ ܕܪ̈ܥܘܬܐ ܒܟܠܗ݀ ܒܪܝܪܘܬܗܘܢ ܐܬܚܫܚܘ ܠܢܒܝܘܬܐ܂
098:18 ܘܚܘ̈ܟܐ ܠܐ ܚܫ݁ܚܝܢ܀

next chapter