← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


101:01 ‍[‍481‍]‍ ܐܚܪܢܐ/ܚܕ#2#/ ܚܢܘܝܐ ܐܢܫ ܐܕܠܩ ܗܘܐ ܫܪܓܐ
101:02 ܒܐܝܡܡܐ ܘܣܡ ܩܕܡܘܗܝ܂ ܘܟܕ ܐܬܐܡܪ ܠܗ ܡܛܠ ܗܟܢ܂
101:03 ܐܡ݂ܪ ܕܟܠܗܘܢ ܚܢܘ̈ܝܐ ܕܚܕܪ̈ܝ܂ ܗܐ ܙܒܢܝܢ ܘܡܙܒܢܝܢ܂ ܘܐܢܐ
101:04 ܠܐ ܩ݁ܪܒ ܠܝ ܐܢܫ܂ ܘܐܣܒ݁ܪܬ ܕܟܒܪ ܠܐ ܚ݁ܙܝܢ ܠܝ܂ ܡܛܠ ܗܟܢ
101:05 ܐܢܗ݀ܪܬ ܐܝܟܢܐ ܕܢܚܙܘܢܢܝ܀
101:06 ‍[‍482‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܟܕ ܡܙܒܢ ܗܘܐ ܦܓܘܢܐ ܡܟܪܙ ܗܘܐ܂
101:07 ܕܣܒܘܢ ܡܢ ܕܒܫܐ܂ ܣܒܘܢ ܡܢ ܗܢܐ ܫܟܪ܂ ܘܩܪܒ ܠܗ
101:08 ܐܢܫ ܘܐܡ݂ܪ ܠܗ ܕܟܪܝܗܐ ܐܝܬ ܠܝ ܘܦܓܘܢܐ ܚܡܘܨܐ
101:09 ܒܥ݁ܢܐ ܕܐܙܒܢ ܠܗ܂ ܡܛܠ ܕܗܟܢ ܪܐܓ݁ ܠܝܬ ܠܟ܂ ܘܗ݂ܘ
101:10 ܐܡ݂ܪ܂ ܕܣܒ ܡܢ ܗܢܐ ܕܩܕܡܝ ܐܝܢܐ ܕܒ݁ܥܐ ܐܢܬ܂ ܘܠܐ
101:11 ܬܗܝܡܢ ܠܡ̈ܠܝ܂ ܡܛܠ ܕܚܡܘܨ ܡܢ ܚܠܐ ܕܐܝܬ ܠܝ܀
101:12 ‍[‍483‍]‍ ܚܕ ܡܢ ܛܲܒܵܟ݂̈ܐ ܩܥܐ ܗܘܐ ܥܠ ܒܘܫܠܐ ܕܩܕܡܘܗܝ

101:13 ܘܐܡ݁ܪ ܗܘܐ܂ ܕܠܡܐ ܐܘܪܟ ܠܟܘܢ ܒܩܘ̈ܠܣܝ ܒܘܫܠܝ܂ ܟܠ

101:14 ܡ݁ܢ ܕܢܐܟܘܠ ܡܢܗ ܚܕܐ ܙܒܢܬܐ܂ ܫܒܬ ܝܘ̈ܡܝܢ ܡܫܚܐ ܠܐ
101:15 ܙܒܢ܂ ܡܢ ܕܫܘܡܢܐ ܬܐܢ܀
101:16 ‍[‍484‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܩܪܒ ܠܘܬ ܐܢܫ ܡܢ ܫܘܩ̈ܝܐ ܘܒܥ݂ܐ ܡܢܗ
101:17 ܕܢܘܙ‍{‍ܩ‍}‍‍<‍ܦ‍>‍ ܠܗ ܟܣܦܐ܂ ܘܐܡ݂ܪ ܠܗ ܕܦܘܩܕܢܟ ܠܐ ܟܠܐ ܐܢܐ ܡܢܟ
101:18 ܡܕܡ܂ ܘܦܩ݂ܕ ܠܡܫܡܫܢܗ ܕܐܝܬܐ ܟܝܣܐ ܕܙܘ̈ܙܐ ܘܠܡܐܣܬܐ
101:19 ܘܠܡܚܙܝܬܐ܂ ܘܬܩ݂ܠ ܠܗ ܗ݀ܘ ܡܐ ܕܒ݁ܥܐ ܗܘܐ܂ ܘܟܕ
101:20 ܢܣ݂ܒ ܠܟܣܦܐ܂ ܣܡ ܠܡܚܙܝܬܐ ܒܐܝܕܘ̈ܗܝ ܘܐܡ݂ܪ ܠܗ܂
101:21 ܚܙܝ ܡܟܝܠ ܦܪܨܘܦܟ ܟܡܐ ܦܨܝܚ ܝܘܡܢܐ ܕܝܵܙܦ ܐܢܬ ܘܢܣ݁ܒ
101:22 ܐܢܬ܂ ܒܕܓܘܢ ܗܟܢܐ ܝܨܦ ܕܒܝܘܡܐ ܕܦܘܪܥܢܐ ܗܟܘܬ ܒܗ݀
101:23 ܒܕܡܘܬܐ ܢܗܘܐ ܦܪܨܘܦܟ ܦܨܝܚܐ ܘܠܐ ܟܡܝܪܐ܀
101:24 ‍[‍485‍]‍ ܐܚܪܢܐ/ܚܕ#2#/ ܡܢ ܬܓܪ̈ܐ ܟܕ ܙܒܢ ܐܨܘܬܐ ܕܡܠܝܐ

next chapter