← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


106:01 ܕܐܝܢ܂ ܐܡ݂ܪ ܠܗ ܪܚܡܗ ܘܐܢܬ ܠܐ ܝܕ݁ܥ ܐܢܬ ܕܥܪܒܬ݂
106:02 ܗܘܬ܂ ܘܗܐ ܚܫܘܟܐ ܐܡܠܟ܂ ܘܐܡ݂ܪ ܗ݂ܘ ܐܝܢ܂ ܐܝܟܢܐ
106:03 ܠܐ ܝܕ݁ܥ ܗ݀ܘܝܬ܂ ܐܠܐ ܒܪܡ ܐܠܘܠܐ ܕܒܗܕܐ ܥܠܬܐ
106:04 ܐܣܩܬܗ݀ ܠܘܬ ܗܢ݁ܘܢ ܕܒܥܝܢ ܠܗ݀܂ ܥܕܡܐ ܠܨܦܪܐ ܠܐ
106:05 ܫ݁ܠܝܢ ܗܘܘ ܡ݂ܢ ܪܓܘܡܝܢ ܟܕ ܪܡܙܝܢ ܠܗ݀ ܟܐܡܬ ܕܬܣܩ܂
106:06 ܐܣܬܲܟܲܠܬ݁܂ ܐܡ݂ܪ ܠܗ ܐܝܢ ܐܣܬܟܠܬ܀
106:07 ‍[‍494‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܟܕ ܡܛܝܒ ܗܘܐ ܠܘܬ ܕܝ݁ܢܐ܂ ܥܠܬ݂ ܐܢܬܬܐ
106:08 ܚܕܐ ܕܡܚܦܝ̈ܢ ܐܦܝ̈ܗ݀ ܘܥܝܢܝ̈ܗ݀ ܒܠܚܘܕ ܡܬܚ̈ܙܝܢ ܗܘ̈ܝ ܕܣܓܝ
106:09 ܫܦܝܪ̈ܢ܂ ܘܫܪܝܬ݂ ܕܬܒܟܐ ܘܬܩܒܘܠܝ ܥܠ ܒܥܠ ܕܝܢܗ݀܂ ܐܡ݂ܪ
106:10 ܡܝܡܣܐ ܠܕܝ݁ܢܐ܂ ܕܗܝܡܢ ܕܗܕܐ ܐܢܬܬܐ ܡܪܝܪܬ ܚܢ̈ܟܐ܂
106:11 ܥܝܢ̈ܝܗ݀ ܡܫܘ̈ܕܥܢ ܕܛܠܝܡܬܐ ܗܝ܂ ܘܟܕ ܬܘܒ ܐܓܪܬ݂
106:12 ܒܣܘܕܐ ܓܠܬ݂ ܐܦܝ̈ܗ݀܂ ܘܗܐ ܥܠܝܗ݀ ܢܚܝܪܐ ܐܝܟ ܙܘܙܐ
106:13 ܕܣܓܝ ܣܢܐ܂ ܘܟܕ ܐܨܕ ܒܗ݀ ܡܝܡܣܐ ܐܡ݂ܪ ܠܕܝ݁ܢܐ܂
106:14 ܠܐ ܡܪܝ ܐܦܢ ܥܝܢܝ̈ܗ ܡܫܘ̈ܕܥܢ ܗ̈ܘܝ ܥܠ ܛܠܝܡܘܬܗ݀܂
106:15 ܐܠܐ ܢܚܝܪܗ݀ ܡܫܘܕܥ ܗܘܐ ܕܗ݂ܝ ܗܝ ܕܓܠܬܐ ܘܡܚܝܒܬܐ܂
106:16 ܘܠܐ ܫܘܝܐ ܕܢܚܘܣ ܥܠܝܗ݀ ܐܢܫ܀
106:17 ‍[‍495‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܟܕ ܐܟܠ ܗܘܐ ܥܡ ܒܢܘ̈ܗܝ ܥܠ ܦܬܘܪܐ܂
106:18 ܢܣ݁ܒܝܢ ܗܘܘ ܒܢܘ̈ܗܝ ܠܒܣܪܐ ܡܢ ܩܕܡܘܗܝ ܘܐܟܠܝܢ ܗܘܘ܂
106:19 ܐܡ݂ܪ ܠܗܘܢ ܗ݂ܘ ܚܙܘ ܒܢ̈ܝ܂ ܕܢܡܘܣܐ ܦܩ݁ܕ ܕܝܩܪ ܠܐܒܘܟ
106:20 ܘܠܐܡܟ܂ ܘܐܢܐ ܠܡ ܕܣܓܝ ܦܫܝܩ ܥܠܝ ܕܬܨܚܘܢܢܝ ܐܠܦ
106:21 ܙܒܢܝ̈ܢ܂ ܘܠܐ ܬܣܒܘܢ ܡܢ ܩܕܡܝ ܦܬܬܐ ܕܒܣܪܐ܀
106:22 ‍[‍496‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܫܬܐܠ ܕܠܡܘܢ ܕܡ݁ܝܢ ܡܝܡܣ̈ܐ܂ ܘܗ݂ܘ
106:23 ܦ݂ܢܝ ܕܠܓܒܪܐ ܕܡܠܐ ܣܡܠܗ ܬܕܟܝܬܐ܂ ܘܝܡܝܢܗ ܠܙܕܩܬܐ܂
106:24 ܘܐܝܢ ܘܠܐ܂ ܬܐܡܪܘܢ ܠܗ ܣܒ܂ ܣܝܒ܀
106:25 ‍[‍497‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܟܕ ܢܣܒ ܡܢ ܐܢܫ ܟܣܦܐ ܒܝܙܦܬܐ ܟܦܪ܂
106:26 ܘܟܕ ܐܬܩܪܒ ܠܘܬ ܕܝ݁ܢܐ܂ ܐܡ݂ܪ ܕܝ݁ܢܐ ܠܡܪܐ ܟܣܦܐ

next chapter