The Comprehensive Aramaic Lexicon


117:01	ܚܡܫܒܫܒܐ ܕܐܪ̈ܙܐ ܐܫܬ݁ܩܲܕܝ܃ ܦܢܝ ܠܗ ܬܠܡܝܕܗ܂ ܗ݀ܘ

117:02	ܐܝܢܐ ܕܒܪܝܪ/ܕܝܬܝܪ ܒܪܝܪ#2#/ ܗܘܐ ܡܢܗ܂ ܕܠܐ ܝܕ݁ܥ ܐܢܐ ܚܬܝܬܐܝܬ܂
117:03	ܐܠܐ ܐܝܟ ܕܣܒܪܢܐ܂ ܒܝܘܡܐ ܕܬܠܬܐ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ
117:04	ܚܡܫܐ ܒܫܒܐ ܕܐܪ̈ܙܐ ܐܫܬܩܕܝ܀
117:05	‍[‍553‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܫܬܘܕܝ ܠܗ ܪܚܡܗ ܕܢܫܕܪ ܠܗ ܥܢܒ̈ܐ ܡܢ
117:06	ܟܪܡܗ܂ ܘܟܕ ܐܘܚܪ܂ ܢܣܒ ܬܦܫܘܪܬܗ ܒܙܓܘܓܝܬܐ ܘܫܕܪ
117:07	ܠܘܬ ܐܣܝܐ ܘܐܡ݂ܪ܂ ܕܚܙܝ ܐܢ ܡܚܘܐ ܫܘܘܕܥܐ ܕܡܫܬܕܪ̈ܝܢ
117:08	ܠܝ ܥܢܒ̈ܐ ܒܗܠܝܢ ܝܘ̈ܡܬܐ܀
117:09	‍[‍554‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݂ܪ ܕܟܠܡܕܡ ܐܕܪܟܹܬ܂ ܥܕܡܐ ܠܗ݀ܝ
117:10	ܕܝܕܥ݁ܬ ܕܚܪܕܠܐ ܡܢ ܬܐܢ̈ܐ ܡܬܢܣܒ܂ ܘܒܠܘܛܐ ܡ݂ܢ
117:11	ܩܝܣ̈ܐ ܡܬܢܓܪ܂ ܕܡܢܘ ܕܝܢ ܕܡܩܒ ܠܩܛܐܝܬ ܠܐ ܥܕܟܝܠ
117:12	ܝܕ݁ܥܬ܀
117:13	‍[‍555‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܚܕ ܡܢ ܫܠܝ̈ܛܐ ܢܦ݂ܩ ܗܘܐ ܠܡܐܙܠ ܐܝܟܢܐ
117:14	ܕܢܣܓܘܕ ܗܘܐ ܒܐܘܪܫܠܡ܂ ܘܡܣܪܗܒ ܗܘܐ ܕܢܡܛܐ
117:15	ܒܥܐܕܐ ܗܪ ܬܡܢ܂ ܐܡ݁ܪ ܠܗ ܒܪܝܪܐ ܐܢܫ܂ ܠܡܢܐ ܩ݁ܛܠ ܐܢܬ
117:16	ܠܣܘܣ̈ܘܬܐ ܘܠܐܢܫܐ ܕܥܡܟ܂ ܫܕܪ ܐܘܕܥܝܗܝ ܒܐܘܪܫܠܡ܂
117:17	ܐܝܟܢܐ ܕܢܫܬܘܚܪܘܢ ܒܥܐܕܐ ܘܠܐ ܢܣܬܪܗܒܘܢ܀
117:18	‍[‍556‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܡܝܬܬ݂ ܠܗ݀ ܒܪܬܗ܂ ܘܟܕ ܐܫܬܐܠ ܕܟܡܐ
117:19	ܫܢ̈ܝܢ ܐܝܬ ܠܗ݀܂ ܘܗ݂ܘ ܦ݂ܢܝ ܕܠܐ ܝܕܥܢܐ ܚܬܝܬܐܝܬ܂ ܐܠܐ
117:20	ܐܬܝܠܕܬ݂ ܒܙܒܢܐ ܕܒܗ ܣܓܝܢ ܦܘܪ̈ܬܥܢܐ܀
117:21	‍[‍557‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܟܕ ܪܟܝܒ ܗܘܐ ܥܠ ܚܡܪܐ܂ ܘܠܐ ܐܙ݁ܠ
117:22	ܗܘܐ ܬܚܘܬܘܗܝ܂ ܝܡܐ ܕܠܐ ܢܘܟܠܝܘܗܝ ܣܥܪ̈ܐ ܒܗ݀ܘ
117:23	ܠܠܝܐ܂ ܘܟܕ ܐܙܠ݂ ܠܒܝܬܗ ܘܗ݂ܘܐ ܪܡܫܐ܂ ܐܡ݂ܪ ܠܬܠܡܝܕܗ܂
117:24	ܕܣܝܡ ܠܗ ܡܪܙܒܢܐ ܕܣܥܪ̈ܐ܂ ܘܠܐ ܬܘܕܥܝܘܗܝ ܕܐܢܐ
117:25	ܐܡ݁ܪܬ ܠܟ܂ ܘܐܠܐ ܬܘܒ ܠܐ ܕܚ݁ܠ ܡܢܝ܀