← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


123:01 ܘܡ݂ܢ ܗ݀ܘ ܩܕܡܝܐ ܩܛܥܐ ܘܦܠܓܗ܂ ܐܡ݂ܪ ܠܗ ܡܕܝܢ ܢܣ݁ܒ
123:02 ܐܢܐ ܡܢ ܗܢܐ ܩܠܝܠ ܡܛܠܬܝ܂ ܘܡܢ ܩܕܡܝܐ ܡܛܠ ܒܝ̈ܬܝܐ܀
123:03 ‍[‍591‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܟܕ ܐܡ݂ܪ ܠܗ ܐܣܝܐ ܕܥܨܘܪ ܬܪܝܢ ܪ̈ܘܡܢܐ
123:04 ܒܬܪ̈ܒܝܗܘܢ ܘܐܫܬܝ܂ ܗ݂ܘ ܐܡ݂ܪ ܕܟܡܐ ܬܪܒܐ ܣ݁ܐܡ
123:05 ܐܢܐ ܥܠܝܗܘܢ܀
123:06 ‍[‍592‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܟܕ ܙܒܢ ܐܡܬܐ ܐܬܚܡܬܬ݂ ܐܢܬܬܗ܂
123:07 ܘܗ݂ܘ ܐܡ݂ܪ ܠܗ݀܂ ܕܐܝܢ ܗܟܢܐ ܡܟܫܠܐ ܐܢܬܝ ܠܝ܂ ܒܐܠܗܐ
123:08 ܚܝܐ ܝ݁ܡܐ ܐܢܐ ܕܡܟܐ ܠܫܢܬܐ ܠܐ ܕܡ݁ܟ ܐܢܐ ܥܡܟܝ܀
123:09 ‍[‍593‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܟܕ ܚܪ ܒܡܚܙܝܬܐ ܘܚ݂ܙܐ ܦܪܨܘܦܗ ܓܚܟ܂
123:10 ܘܟܕ ܐܫܬܐܠ ܐܡ݂ܪ ܕܒܦܪܨܘܦܝ ܬܗܪ ܐܢܐ܂ ܕܡܢ ܪܘܚܩܐ
123:11 ܫܦܝܪ܂ ܘܡܢ ܩܘܪܒܐ܂ ܠܐ܀
123:12 ‍[‍594‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܫܬܐܠ ܕܟܡܐ ܫܢ̈ܝܐ ܐܝܬ ܠܟ܂ ܘܗ݂ܘ
123:13 ܦ݂ܢܝ ܕܠܐ ܝ݁ܕܥܢܐ܂ ܐܠܐ ܫ݁ܡ݁ܥܬ ܡܢ ܐܡܝ ܕܐܡܪܐ ܕܡܢ
123:14 ܩܕܡ ܕܒܫܠܝܢ ܒܣܪ̈ܐ ܐܬܝܠܕܬ܂ ܘܐܚܘܟ ܩܫܝܫܐ ܡܢܟ
123:15 ܒܬܪܝܢ ܝܪ̈ܚܐ ܘܦܠܓܗ݀ ܕܫܢܬܐ܀
123:16 ‍[‍595‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܕܪܬܐ ܒܝܬ ܠܗ ܠܐܚܪܢܐ܂
123:17 ܘܐܡ݂ܪ ܒܚܕ ܡ݂ܢ ܝܘ̈ܡܝܢ ܕܨܒ݁ܐ ܐܢܐ ܕܐܙ݁ܒ݁ܢ ܗܢܐ ܦܠܓܐ
123:18 ܕܝܠܝ܂ ܘܐܙܒܢ ܠܗ݀ܘ ܦܠܓܐ ܐܚܪܢܐ܂ ܐܝܟܢܐ ܕܟܠܗ݀ ܕܪܬܐ
123:19 ܠܝ ܬܗܘܐ܀
123:20 ‍[‍596‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܙܒܢ ܒܣܪܐ ܘܝܗ݂ܒ ܠܡܫܡܫܢܗ ܘܐܡ݂ܪ܂
123:21 ܕܐܘܒܠ ܠܒܝܬܐ ܘܐܡ݂ܪ ܠܗܘܢ܂ ܕܢܒܫܠܘܢ ܠܝ ܪܙܐ܂ ܘܗ݂ܘ
123:22 ܐܡܪ ܕܩܝܣ̈ܐ ܠܝܬ ܠܗܘܢ܂ ܐܡ݂ܪ ܠܗ ܗ݂ܘ ܡܕܝܢ ܐܪܦܐ
123:23 ܡܒܫܠܝܢ ܛ݁ܪܟܲܝܢܐ ܟܡܐ ܘܟܡܐ ܪܙܐ܀
123:24 ‍[‍597‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܟܕ ܢܦܠܬ݂ ܒܪܬܗ ܒܒܪܐ܂ ܐܡ݂ܪ ܠܗ݀ ܕܠܐ
123:25 ܬܫܢܝܢ ܡܢ ܕܘܟܬܟܝ ܥܕܡܐ ܕܡܝܬܐ ܐܢܐ ܡ݁ܢ
123:26 ܕܡܣܩ ܠܟܝ܀

next chapter