← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


127:01 ܕܫ݁ܡܥܬ ܕܗ݂ܘ ܡܝܬ ܠܗ܂ ܘܟܕ ܒܪܗ ܗܘ ܕܡܝܬ ܠܗ܂ ܠܝܬ
127:02 ܪܢܝܐ܂ ܡܨܐ ܓܝܪ ܟܕ ܗ݂ܘ ܒܚܝ̈ܐ ܕܢܘܠܕ ܒܪܐ ܐܚܪܢܐ
127:03 ܘܐܚܪܢܐ܀

127:04 ‍[‍612‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܙܠ݂ ܠܘܬ ܓܪܡܛܝܩܘܣ ܐܢܫ ܐܝܟܢܐ ܕܢܬܪܨ

127:05 ܠܫܢܗ܂ ܘܟܕ ܩܪܐ ܨܐܕܘܗܝ ܩܪܝܒܘܬܐ ܕܫܢ̄ܬܐ܂ ܫܐܠ
127:06 ܠܓܪܡܛܝܩܘܣ/ܠܓܪܡܡܛܝܩܘܣ#2#/܂ ܕܣܘܣܝܐ ܒܨܕܐ ܐܡ݁ܪ ܐܢܐ܂ ܐܘ݁ ܒܣܡܟܬ܀
127:07 ‍[‍613‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܚܕ ܡܢ ܪ̈ܫܢܐ ܡܠܗܝܐ ܗܘܐ܂ ܘܟܕ ܪܟܝܒ
127:08 ܗܘܐ ܥܡ ܐܢܫ̈ܝܢ ܘܐܙ݁ܠ ܗܘܐ ܒܐܘܪܚܐ܂ ܐܡ݂ܪ ܠܗܘܢ
127:09 ܕܐܪܚܩܘ ܡܢܝ ܫܥܬܐ ܡܛܠ ܕܡܠܬܐ ܐܝܬ ܠܝ ܥܡ ܢܦܫܝ
127:10 ܕܐܡܪ܀
127:11 ‍[‍614‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܟܕ ܡܨܠܐ ܗܘܐ ܒܥܕܬܐ ܫܡ݂ܥ ܠܩܫܝܫ̈ܐ
127:12 ܕܐܡ݁ܪܝܢ܂ ܕܐܕܡ ܚ݂ܛܐ ܘܡܫܝܚܐ ܐܨܛܠܒ ܚܠܦܘܗܝ
127:13 ܕܢܦܪܩܝܘܗܝ܂ ܘܗ݂ܘ ܐܡ݂ܪ ܕܠܝܬܝܗ݀ ܗܕܐ ܟܐܢܘܬܐ܂ ܐܠܐ
127:14 ܗ݀ܘ ܕܐܣܟܠ ܙ݁ܕܩ ܗܘܐ ܕܢܨܛܠܒ܀
127:15 ‍[‍615‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܟܕ ܬܒ݁ܪ ܗܘܐ ܠܘܙܐ܂ ܦ݂ܠܛ ܗܘܐ ܠܘܙܐ
127:16 ܡܢ ܐܝܕܘ̈ܗܝ܂ ܘܗ݂ܘ ܐܡ݂ܪ ܫܘܒܚܐ ܠܟ ܐܠܗܐ܂ ܐܦ ܠܘܙܐ
127:17 ܬܘܒ ܥܪܩ ܡܢ ܡܘܬܐ܀
127:18 ‍[‍616‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܩܡ ܥܠ ܝܕ ܝܡܐ ܘܐܡ݂ܪ܂ ܫܘܒܚܐ ܠܗ݀ܘ
127:19 ܕܒܪܝܗܝ ܡܢ ܩܝܣܐ ܝܒܝܫܐ܀
127:20 ‍[‍617‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܚܘܝ ܠܗ ܒܪܗ ܦܪܘܓܐ ܕܝܘܢܐ ܘܐܡ݂ܪ܂
127:21 ܚܙܝ ܐܒܘܢ ܠܡܘܢ ܕܡ݁ܐ ܠܐܒܘܗܝ ܐܘ ܠܐܡܗ܂ ܘܗ݂ܘ
127:22 ܐܡ݂ܪ ܠܗ ܕܐܝܢܐ ܐܝܬܘܗܝ ܐܒܘܗܝ ܐܘ ܐܡܗ܂ ܗ݀ܘ ܕܟܪܐ
127:23 ܐܢ ܗ݀ܝ ܢܩܒܬܐ܀
127:24 ‍[‍618‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݁ܪ ܕܣܓܝ ܪܚ݁ܡ ܐܢܐ ܠܡܐܡܪ̈ܐ ܕܡܪܝ

next chapter