← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


132:01 ‍[‍634‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܓܒܪܐ ܐܢܫ ܐܡ݂ܪ ܠܚܕ ܡܢ ܕܝܘ̈ܢܐ܂ ܕܢܣ݁ܒ
132:02 ܐܢܬ ܐܪܒܥܐ ܕܟܣܦܐ ܘܐ݁ܙܠ ܐܢܬ ܚܨ݁ܕ ܐܢܬ ܒܕܘܟܬܝ
132:03 ܒܙܪܥܐ ‍<‍ܕܡܠܟܐ#2#‍>‍܂ ܘܗ݂ܘ ܦ݂ܢܝ ܕܬܪܝܢ ܣܘܥܪ̈ܢܐ ܠܐ ܡܨܐ ܐܢܐ
132:04 ܕܐܢܐ ܒܠܚܘܕܝ ܐܥܒܕ܂ ܕܐܣܒ ܘܐܚܨܘܕ܂ ܐܠܐ ܐܢܐ
132:05 ܢܣ݁ܒܢܐ܃ ܘܐܢܬ ܙܠ ܚܨܘܕ܂ ܐܝܟܢܐ ܕܦܫܝܩܐ ܢܗܘܐ ܥܒܵܕܐ
132:06 ܥܠܝ ܘܥܠܝܟ܀
132:07 ‍[‍635‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݂ܪ ܕܚܙ݁ܝܬ ܒܗܢ ܠܠܝܐ ܚܠܡܐ ܕܦܠܓܗ
132:08 ܫܪܝܪ ܘܦܠܓܗ ܕܓܠ܂ ܘܟܕ ܐܬܐܡܪ ܠܗ ܕܐܝܟܢܐ܂ ܘܗ݂ܘ
132:09 ܦ݂ܢܝ ܕܚܙ݁ܝܬ ܟܕ ܡܬܚܠܡܠܡ ܐܢܐ܂ ܐܝܟ ܗ݀ܘ ܕܡܙܕܘܓ

132:10 ܐܢܐ ܥܡ ܛܠܝܬܐ ܚܕܐ ܫܦܝܪܬܐ܂ ܘܟܕ ܐܬܬܥܝܪܬ ܐܫܟ݁ܚܬ

132:11 ܕܐܙܕܘܓ݁ܬ ܐܠܐ ܠܘ ܥܡ ܛܠܝܬܐ܀
132:12 ‍[‍636‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܡܢ ܕܝܘܢ̈ܐ ܐܪܝܡ ܥܝܢܘ̈ܗܝ ܠܫܡܝܐ ܘܐܡ݂ܪ܂
132:13 ܗܟܢܐ ܥܒ݁ܕܝܢ ܡܗ̈ܘܢܐ܂ ܘܗܢܐ ܣܘܥܪܢܐ ܕܚܟܝܡܐ ܗܘ܂
132:14 ܕܒܪܝܬ݁ ܣܘܓܐܐ ܕܒܢܝܢܫ̈ܐ܂ ܘܗܐ ܡܡܝܬܬ ܦܠܓܗܘܢ ܡܢ
132:15 ܟܦܢܐ܂ ܟܡܐ ܫܦܝܪ ܗܘܐ ܐܢ ܒܪܝܬ݁ ܗܘܝܬ ܒܕܘܟܬ ܟܠ
132:16 ܡܐܐ ܢܦܫ̈ܢ ܚܕܐ ܢܦܫܐ܂ ܐܝܟܢܐ ܕܟܠܗܘܢ ܒܢܝܢܫ̈ܐ ܫܦܝܪ
132:17 ܚ݁ܐܝܢ ܗܘܘ ܒܡܫܪܬܚܘܬܐ܂ ܒܪܢܫܐ ܠܦܘܬ ܡܙܘܢܗ ܙ݁ܕܩ
132:18 ܠܗ ܕܢܣܓܐ ܗ݀ܢܘܢ ܕܡܢܗ ܡܬܩܝܡܝܢ܀
132:19 ‍[‍637‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܡܢ ܕܝܘ̈ܢܐ ܣܓܝ ܡܗܝܪ ܗܘܐ ܒܦܫܪܐ
132:20 ܕܚ̈ܠܡܐ ܒܫܢܝܘܬܗ܂ ܘܒܚܕ ܡܢ ܝܘ̈ܡܝܢ܂ ܐܡ݂ܪ ܠܗ ܚܕ ܡܢ
132:21 ܪ̈ܫܢܐ܂ ܕܚ݁ܙܝܬ ܒܚܠܡܝ ܐܝܟ ܗ݀ܘ ܕܚܒܝܫ̈ܢ ܒܦܕ̈ܝܬܝ ܨܦܪ̈ܐ
132:22 ܣܓ̈ܝܐܬܐ܂ ܘܟܕ ܐܦܪܚ݁ܬ ܚܕܐ ܚܕܐ܃ ܟܕ ܐܬܬ݂ ܗ݀ܝ ܐܚܪܝܬܐ
132:23 ܕܬܦܠܛ ܐܚܕܬܗ݀܂ ܘܗ݂ܘ ܕܝܘܢܐ ܦܲܫܩ ܠܗ܂ ܕܐܢ ܫܪܪܐ
132:24 ܐܡ݁ܪ ܐܢܬ ܕܗܟܢܐ ܚ݂ܙܝܬ܃ ܡ݂ܢ ܟܠ܆ܦܪܘܣ ܕܛܠܦܚ̈ܐ ܐܚܫܡܬ܂

next chapter