← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


138:01 ܘܡܙܒ݁ܢ ܗܘܐ܂ ܘܟܕ ܐܬܐܡܪ ܠܗ ܡܛܠ ܗܟܢ܃ ܐܡ݂ܪ
138:02 ܕܠܒܢܝܢܫ̈ܐ ܓܢ݁ܒ ܐܢܐ܂ ܡܛܠ ܕܩܝ݁ܡܝܢ ܟܠܗܘܢ ܒܩܝܡܬܐ܂
138:03 ܘܟܕ ܡܬܬܒܥ ܐܢܐ ܡܢ ܐܢܫ̈ܐ ܒܢܝ̈ܗܘܢ܃ ܐܡ݁ܪ ܐܢܐ
138:04 ܗܐ ܒܢ̈ܝܟܘܢ ܣܒܘܢ/ܣܒܘ#2#/܃ ܐܢ܆ܕܝܢ ܕܗܒܐ/ܚܲܡܵܪܵܐ#2#/ ܐܘ݁ ܠܒܘܫܐ ܐܓܢܘܒ܃
138:05 ܡܢ ܐܝܟܐ ܡܲܝܬܐ ܐܢܐ ܠܗܘܢ ܒܝܘܡܐ ܕܩܝܡܬܐ ܟܕ
138:06 ܡܬܬܒܥ ܡܢܝ܀
138:07 ‍[‍657‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܟܕ ܓܢܒ ܠܒܘܫ̈ܐ ܣܓܝ ܡ݂ܢ ܒܝܬܐ ܚܕ܂
138:08 ܐܪܓܫܘ ܒܗ ܡܪ̈ܘܗܝ ܕܒܝܬܐ ܘܐܚܕܘܗܝ܂ ܘܫܪܝ ܡܬܟܫܦ
138:09 ܠܗܘܢ ܕܢܫܒܩܘܢܝܗܝ܂ ܘܝܡܐ ܠܗܘܢ ܕܢܬܘܒ ܡܢ ܓܢܒܘܬܐ܂

138:10 ܐܡ݁ܪܝܢ ܠܗ ܐܪܦܐ ܡܟܝܠ ܠܠܒܘܫ̈ܝܢ܂ ܘܙܠ ܠܐܒܕܢܗ ܕܐܟܠܩܪܨܐ܂

138:11 ܐܡ݂ܪ ܠܗܘܢ ܗ݂ܘ܂ ܕܟܕ ܗܢܐ ܢܣܒܝܬܘܢ ܡܢܝ܂ ܐܢܐ ܡܢܐ
138:12 ܐܟܠ ܐܢܐ ܒܙܒܢܐ ܕܬܝܒܘܬܐ ܕܝܠܝ܂ ܘܗܐ ܝܡܝܬ ܠܟܘܢ
138:13 ܕܠܐ ܬܘܒ ܐܓܢܘܒ܂ ܘܐܘܡܢܘܬܐ ܐܚܪܬܐ ܠܐ ܝ݁ܕܥ ܐܢܐ܀
138:14 ‍[‍658‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܟܕ ܥܠܘ ܓܢ̈ܒܐ ܒܒܝܬܗ ܒܠܠܝܐ܂ ܘܫܪܝܘ
138:15 ܕܢܦܲܬܫܘܢ ܥܠ ܡܕܡ ܘܠܐ ܐܫܟܚܘ܃ ܐܡ݂ܪ ܠܗܘܢ ܡܪܐ
138:16 ܒܝܬܐ܂ ܐܘ݁ ܛܠܝ̈ܐ ܛܪ̈ܩܐ܂ ܗ݀ܘ ܡܐ ܕܐܢܬܘܢ ܒܠܠܝܐ
138:17 ܒܥܝܬܘܢ ܕܬܫܟܚܘܢ ܒܗܢ ܒܝܬܐ܂ ܒܐܝܡܡܐ ܐܢܐ
138:18 ܣܓܝ ܒܥܝܬܗ ܘܠܐ ܐܫܟܚܬܗ܀
138:19 ‍[‍659‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܟܕ ܡܬܢܐ ܕܟܕ ܪܕܐ ܒܐܘܪܚܐ ܥܡ
138:20 ܥܣܪܝܢ ܓܒܪ̈ܝܢ܂ ܢܦ݂ܠܘ ܥܠܝܗܘܢ ܬܪܝܢ ܓܝܣ̈ܐ ܒܝܫ̈ܐ܃
138:21 ܘܫܠܚܘ ܡܐܢܝ̈ܗܘܢ܂ ܘܟܕ ܐܬܐܡܪ ܠܗ ܕܐܝܟܢܐ ܐܬܡܨܝܘ
138:22 ܥܠܝܟܘܢ ܬܪ̈ܝܢ ܓܒܪ̈ܝܢ܂ ܘܗ݂ܘ ܐܡ݂ܪ ܕܡܘ݁ܢ ܥܒ݁ܕܝܢ ܗܘܝܢ܂
138:23 ܕܚܕ ܡܢܗܘܢ ܐܚ݁ܕ ܗܘܐ ܠܚܕ ܡܢܢ܂ ܐܚܪܢܐ ܗ݀ܘ ܡܫܲܠܚ
138:24 ܗܘܐ܂ ܘܐܝܟܢܐ ܡܬܡܨܐ ܗܘܐ ܚܕ ܡܢܢ ܕܢܙܟܐ ܠܬܪܝܢ܀

next chapter